Learn the English Phrases SUCH A and NO SUCH THING

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase such a.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh such a.

This is a little phrase we sometimes add to a sentence

Đây là một cụm từ nhỏ mà đôi khi chúng ta thêm vào câu

when we want to emphasize something.

khi muốn nhấn mạnh điều gì đó.

I could say to you, "It's a nice day today,"

Tôi có thể nói với bạn, "Hôm nay là một ngày đẹp trời,"

but it's actually a really nice day,

nhưng thực ra đó là một ngày rất đẹp,

so I could say, "It's such a nice day today.

nên tôi có thể nói, " Hôm nay thật là một ngày đẹp trời.

It's such a nice day."

Thật là một ngày đẹp trời."

If I was insulting someone,

Nếu tôi đang xúc phạm ai đó,

and you shouldn't do that, but here's an example anyways.

và bạn không nên làm vậy, nhưng dù sao đây cũng là một ví dụ.

If I was insulting someone, I could say, "He's a jerk,"

Nếu tôi đang xúc phạm ai đó, tôi có thể nói, "Anh ta là một thằng khốn nạn,"

but if I wanted to emphasize that,

nhưng nếu tôi muốn nhấn mạnh điều đó,

I could say, "He's such a jerk."

tôi có thể nói, "Anh ta thật là một thằng khốn nạn."

And you can even use this for experiences.

Và bạn thậm chí có thể sử dụng điều này cho kinh nghiệm.

You could say, "Oh, I went to the Ed Sheeran concert,

Bạn có thể nói, "Ồ, tôi đã đến buổi hòa nhạc của Ed Sheeran,

and I had such a good time.

và tôi đã có một khoảng thời gian

It was amazing."

tuyệt vời. Thật tuyệt vời."

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase no such thing.

là cụm từ không có những thứ như vậy.

When we think something doesn't exist,

Khi nghĩ rằng điều gì đó không tồn tại,

we'll say, "Ah, there's no such thing."

chúng ta sẽ nói, "À, không có chuyện đó."

If someone was to say,

Nếu ai đó nói:

"Last night I was walking in my house

"Đêm qua tôi đang đi bộ trong nhà

and I saw a door open by itself.

và thấy cửa tự mở.

I think there's a ghost in my house,"

Tôi nghĩ có ma trong nhà",

you could say, "There's no such thing.

bạn có thể nói: "Không có chuyện đó đâu.

Ghosts don't exist."

Ma không tồn tại. "

If someone said, "Oh, I was driving last night,

Nếu ai đó nói: "Ồ, tối qua tôi đang lái xe

and I saw strange lights in the sky.

và nhìn thấy những ánh sáng kỳ lạ trên bầu trời.

I think it was a UFO, an unidentified flying object,"

Tôi nghĩ đó là UFO, một vật thể bay không xác định",

you could say, "There's no such thing as aliens,

bạn có thể nói: "Không có thứ gọi là người ngoài hành tinh,

and there's no such thing as UFOs."

và không có những thứ như UFO."

So to review, when you use the phrase such a,

Vì vậy, để xem lại, khi bạn sử dụng cụm từ such a,

it means that you're emphasizing something.

điều đó có nghĩa là bạn đang nhấn mạnh điều gì đó.

It's such a nice day today.

Hôm nay thật là một ngày đẹp trời.

He's such a jerk.

Anh ta đúng là một tên khốn.

By the way, don't use the insult.

Nhân tiện, đừng sử dụng sự xúc phạm.

I think I already told you not to do that,

Tôi nghĩ rằng tôi đã nói với bạn là không được làm điều đó,

but you do need to know insults, don't you,

nhưng bạn cần phải biết những lời xúc phạm, phải không,

in case you hear them on TV.

trong trường hợp bạn nghe thấy chúng trên TV.

And when you say there's no such thing,

Và khi bạn nói không có thứ đó,

you're simply saying that you don't think something exists.

bạn chỉ đơn giản nói rằng bạn không nghĩ có thứ gì đó tồn tại.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

This comment is from Sidd.

Nhận xét này là từ Sidd.

"We didn't get enough time to observe

"Chúng tôi không có đủ thời gian để quan sát

that beautiful tree in the back.

cái cây xinh đẹp đó ở phía sau.

Thanks a ton for these short and simple episodes."

Cảm ơn rất nhiều vì những tập phim ngắn và đơn giản này."

And my response.

Và câu trả lời của tôi.

"You're welcome, Sidd.

"Không có gì, Sidd. Thật

Good to know you watched until the end."

tốt khi biết anh đã xem đến cuối."

If you don't know what Sidd's talking about,

Nếu bạn không biết Sidd đang nói về điều gì,

it means you didn't watch 'til the end of the last video.

điều đó có nghĩa là bạn chưa xem đến cuối video trước.

In the last video, I was running out of time,

Trong video trước, tôi không còn nhiều thời gian

but I was standing by a beautiful tree,

nhưng tôi đang đứng cạnh một cái cây đẹp

so I quickly just said, "Here's a beautiful tree,"

nên tôi nhanh chóng nói: "Đây là một cái cây đẹp"

or, "Here's a really nice tree."

hoặc "Đây là một cái cây rất đẹp".

It was such a nice tree, by the way.

Nhân tiện, đó là một cái cây đẹp.

You should go back and maybe watch it.

Bạn nên quay lại và có thể xem nó.

But it's just a little thing I noticed.

Nhưng đó chỉ là một điều nhỏ tôi nhận thấy.

If I do something funny at the end of the video,

Nếu tôi làm điều gì đó hài hước ở cuối video,

sometimes I look for a comment

đôi khi tôi sẽ tìm kiếm một bình luận

so that I know people watched all the way to the end.

để tôi biết mọi người đã xem từ đầu đến cuối.

By the way, if you wanna see nice trees,

Nhân tiện, nếu bạn muốn thấy những cái cây đẹp,

oh, let's do it this way.

ồ, hãy làm theo cách này.

Let me flip you around.

Hãy để tôi lật bạn xung quanh.

These are our lilac trees.

Đây là những cây tử đinh hương của chúng tôi.

We have three lilac trees.

Chúng tôi có ba cây tử đinh hương.

This is a white lilac tree, and it smells beautiful,

Đây là cây tử đinh hương màu trắng, và nó có mùi rất đẹp,

and then we have my favorite lilac,

và sau đó chúng ta có cây tử đinh hương yêu thích của tôi,

which is this light purple lilac tree.

đó là cây tử đinh hương màu tím nhạt này.

I really enjoy the lilacs.

Tôi thực sự thích hoa tử đinh hương.

I know we live on a flower farm,

Tôi biết chúng tôi sống trong một trang trại hoa,

but you might be interested to know,

nhưng bạn có thể muốn biết,

we don't actually sell lilac.

chúng tôi không thực sự bán tử đinh hương.

Kind of stuck out in the trees here.

Loại bị mắc kẹt trong cây ở đây.

We started to a long time ago,

Chúng tôi đã bắt đầu từ lâu,

but they don't last very long when you put them in water.

nhưng chúng không tồn tại được lâu khi bạn cho chúng vào nước.

Lilacs are not...

Hoa tử đinh hương không...

They don't have good vase life.

Chúng không có cuộc sống bình hoa tốt đẹp.

Vase life is something we use

Tuổi thọ của chiếc bình là thứ mà chúng ta dùng

to describe a flower in a vase.

để mô tả một bông hoa trong chiếc bình.

If we say it has good vase life,

Nếu chúng ta nói nó có tuổi thọ bình tốt,

it means it lasts a long time.

có nghĩa là nó tồn tại rất lâu.

If we say it doesn't have good vase life,

Nếu chúng tôi nói nó không có tuổi thọ cao,

it means when you cut it and put it in a vase,

có nghĩa là khi bạn cắt nó và đặt nó vào một chiếc bình,

it doesn't last very long.

nó sẽ không tồn tại được lâu.

So anyways, one of the other things I wanted to show you

Vì vậy, dù sao đi nữa, một trong những điều khác mà tôi muốn cho bạn thấy

is that all of the trees on my property now have leaves.

là tất cả các cây trong khu đất của tôi giờ đã có lá.

We have shade.

Chúng tôi có bóng râm.

It's much nicer.

Nó đẹp hơn nhiều.

The weather's actually cooled down a bit, too,

Thực ra thời tiết cũng dịu đi một chút,

but I love the fact that we have shade now.

nhưng tôi thích thực tế là bây giờ chúng ta có bóng râm.

It's just a little easier to come outside and make a video.

Việc ra ngoài và làm video sẽ dễ dàng hơn một chút .

I can stand in the shade and make an English lesson.

Tôi có thể đứng trong bóng râm và làm một bài học tiếng Anh.

I don't need my sunglasses or anything like that.

Tôi không cần kính râm hay bất cứ thứ gì tương tự.

And I think the animals, like this cat here,

Và tôi nghĩ các loài động vật, như con mèo này,

are enjoying this as well.

cũng thích điều này.

I think the cat realizes

Tôi nghĩ con mèo nhận ra

that I'm trying to get it in the video,

rằng tôi đang cố đưa nó vào video

and maybe doesn't like that.

và có lẽ không thích điều đó.

Anyways, thanks for watching

Dù sao, cảm ơn vì đã xem

this little short English lesson.

bài học tiếng Anh ngắn này.

I hope you're having a good day,

Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành,

and I'll see you in a couple days with another one. Bye.

và tôi sẽ gặp lại bạn sau vài ngày nữa với một người khác. Từ biệt.