Learn the English Phrases SUCH A and NO SUCH THING

5,315 views ・ 2022-05-18

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
360
1070
En esta lección de inglés
00:01
I wanted to help you learn the English phrase such a.
1
1430
3030
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés such a.
00:04
This is a little phrase we sometimes add to a sentence
2
4460
3000
Esta es una pequeña frase que a veces agregamos a una oración
00:07
when we want to emphasize something.
3
7460
2110
cuando queremos enfatizar algo.
00:09
I could say to you, "It's a nice day today,"
4
9570
2470
Podría decirte: "Hoy hace un buen día",
00:12
but it's actually a really nice day,
5
12040
1560
pero en realidad es un día muy bonito,
00:13
so I could say, "It's such a nice day today.
6
13600
2450
así que podría decir: "Hoy hace un día muy bonito.
00:16
It's such a nice day."
7
16050
1570
Es un día muy bonito".
00:17
If I was insulting someone,
8
17620
1790
Si estaba insultando a alguien,
00:19
and you shouldn't do that, but here's an example anyways.
9
19410
2930
y no deberías hacer eso, pero aquí hay un ejemplo de todos modos.
00:22
If I was insulting someone, I could say, "He's a jerk,"
10
22340
3060
Si estuviera insultando a alguien , podría decir: "Es un idiota",
00:25
but if I wanted to emphasize that,
11
25400
1510
pero si quisiera enfatizar eso
00:26
I could say, "He's such a jerk."
12
26910
2070
, podría decir: "Es un idiota".
00:28
And you can even use this for experiences.
13
28980
1930
E incluso puedes usar esto para experiencias.
00:30
You could say, "Oh, I went to the Ed Sheeran concert,
14
30910
1930
Podrías decir: "Oh, fui al concierto de Ed Sheeran
00:32
and I had such a good time.
15
32840
2060
y la pasé muy bien.
00:34
It was amazing."
16
34900
1630
Fue increíble".
00:36
The other phrase I wanted to teach you today
17
36530
1680
La otra frase que quería enseñarles hoy
00:38
is the phrase no such thing.
18
38210
2080
es la frase no hay tal cosa.
00:40
When we think something doesn't exist,
19
40290
1980
Cuando pensamos que algo no existe,
00:42
we'll say, "Ah, there's no such thing."
20
42270
1870
decimos: "Ah, no existe tal cosa".
00:44
If someone was to say,
21
44140
1077
Si alguien dijera:
00:45
"Last night I was walking in my house
22
45217
2010
"Anoche estaba caminando por mi casa
00:47
and I saw a door open by itself.
23
47227
2343
y vi que una puerta se abrió sola.
00:49
I think there's a ghost in my house,"
24
49570
1680
Creo que hay un fantasma en mi casa"
00:51
you could say, "There's no such thing.
25
51250
2280
, podrías decir: "No existe tal cosa. Los
00:53
Ghosts don't exist."
26
53530
1590
fantasmas no existen". "
00:55
If someone said, "Oh, I was driving last night,
27
55120
2100
Si alguien dijera: "Oh, estaba conduciendo anoche
00:57
and I saw strange lights in the sky.
28
57220
2470
y vi luces extrañas en el cielo.
00:59
I think it was a UFO, an unidentified flying object,"
29
59690
3520
Creo que era un OVNI, un objeto volador no identificado
01:03
you could say, "There's no such thing as aliens,
30
63210
2830
", podría decir: "No existen los extraterrestres,
01:06
and there's no such thing as UFOs."
31
66040
2430
y no existen cosas como los ovnis".
01:08
So to review, when you use the phrase such a,
32
68470
2880
Entonces, para repasar, cuando usas la frase such a
01:11
it means that you're emphasizing something.
33
71350
1920
, significa que estás enfatizando algo.
01:13
It's such a nice day today.
34
73270
1630
Es un día tan agradable hoy.
01:14
He's such a jerk.
35
74900
1330
Es un idiota.
01:16
By the way, don't use the insult.
36
76230
1390
Por cierto, no uses el insulto.
01:17
I think I already told you not to do that,
37
77620
1740
Creo que ya te dije que no hicieras eso,
01:19
but you do need to know insults, don't you,
38
79360
2200
pero necesitas saber los insultos, ¿no?,
01:21
in case you hear them on TV.
39
81560
1960
en caso de que los escuches en la televisión.
01:23
And when you say there's no such thing,
40
83520
2320
Y cuando dices que no existe tal cosa,
01:25
you're simply saying that you don't think something exists.
41
85840
3740
simplemente estás diciendo que no crees que exista algo.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
42
89580
2410
Oye, veamos un comentario de un video anterior.
01:31
This comment is from Sidd.
43
91990
3757
Este comentario es de Sidd.
01:35
"We didn't get enough time to observe
44
95747
2073
"No tuvimos suficiente tiempo para observar
01:37
that beautiful tree in the back.
45
97820
2180
ese hermoso árbol en la parte de atrás.
01:40
Thanks a ton for these short and simple episodes."
46
100000
2820
Muchas gracias por estos episodios cortos y simples".
01:42
And my response.
47
102820
833
Y mi respuesta.
01:43
"You're welcome, Sidd.
48
103653
833
"De nada, Sidd. Es
01:44
Good to know you watched until the end."
49
104486
2114
bueno saber que lo viste hasta el final".
01:46
If you don't know what Sidd's talking about,
50
106600
1840
Si no sabes de qué está hablando
01:48
it means you didn't watch 'til the end of the last video.
51
108440
3540
Sidd, significa que no viste hasta el final del último video.
01:51
In the last video, I was running out of time,
52
111980
2870
En el último video, me estaba quedando sin tiempo,
01:54
but I was standing by a beautiful tree,
53
114850
2380
pero estaba parado junto a un árbol hermoso,
01:57
so I quickly just said, "Here's a beautiful tree,"
54
117230
2070
así que rápidamente dije: "Aquí hay un árbol hermoso"
01:59
or, "Here's a really nice tree."
55
119300
1410
o "Aquí hay un árbol realmente hermoso".
02:00
It was such a nice tree, by the way.
56
120710
1910
Por cierto, era un árbol tan bonito.
02:02
You should go back and maybe watch it.
57
122620
1680
Deberías volver y tal vez verlo.
02:04
But it's just a little thing I noticed.
58
124300
3190
Pero es solo una pequeña cosa que noté.
02:07
If I do something funny at the end of the video,
59
127490
2420
Si hago algo divertido al final del video, a
02:09
sometimes I look for a comment
60
129910
1720
veces busco un comentario
02:11
so that I know people watched all the way to the end.
61
131630
2880
para saber si la gente lo vio hasta el final.
02:14
By the way, if you wanna see nice trees,
62
134510
1800
Por cierto, si quieres ver buenos árboles,
02:16
oh, let's do it this way.
63
136310
1190
oh, hagámoslo de esta manera.
02:17
Let me flip you around.
64
137500
1533
Déjame darte la vuelta.
02:20
These are our lilac trees.
65
140220
2770
Estos son nuestros árboles de lilas.
02:22
We have three lilac trees.
66
142990
2560
Tenemos tres árboles de lilas.
02:25
This is a white lilac tree, and it smells beautiful,
67
145550
4380
Este es un árbol lila blanco, y huele hermoso,
02:29
and then we have my favorite lilac,
68
149930
2450
y luego tenemos mi lila favorita,
02:32
which is this light purple lilac tree.
69
152380
3230
que es este árbol lila violeta claro.
02:35
I really enjoy the lilacs.
70
155610
3082
Disfruto mucho de las lilas.
02:38
I know we live on a flower farm,
71
158692
3370
Sé que vivimos en una granja de flores,
02:42
but you might be interested to know,
72
162062
2338
pero quizás le interese saber
02:44
we don't actually sell lilac.
73
164400
2580
que en realidad no vendemos lilas.
02:46
Kind of stuck out in the trees here.
74
166980
2360
Tipo de atrapado en los árboles aquí.
02:49
We started to a long time ago,
75
169340
2690
Empezamos hace mucho tiempo,
02:52
but they don't last very long when you put them in water.
76
172030
4010
pero no duran mucho cuando los pones en agua.
02:56
Lilacs are not...
77
176040
2280
Las lilas no son...
02:58
They don't have good vase life.
78
178320
1550
No tienen buena vida en florero.
02:59
Vase life is something we use
79
179870
1990
La vida en florero es algo que usamos
03:01
to describe a flower in a vase.
80
181860
3070
para describir una flor en un florero.
03:04
If we say it has good vase life,
81
184930
1500
Si decimos que tiene buena vida en florero
03:06
it means it lasts a long time.
82
186430
1820
, es que dura mucho tiempo.
03:08
If we say it doesn't have good vase life,
83
188250
2070
Si decimos que no tiene buena vida en florero
03:10
it means when you cut it and put it in a vase,
84
190320
1840
, significa que cuando lo cortas y lo pones en un florero
03:12
it doesn't last very long.
85
192160
1630
, no dura mucho.
03:13
So anyways, one of the other things I wanted to show you
86
193790
3170
De todos modos, una de las otras cosas que quería mostrarles
03:16
is that all of the trees on my property now have leaves.
87
196960
5000
es que todos los árboles de mi propiedad ahora tienen hojas.
03:23
We have shade.
88
203310
1620
Tenemos sombra.
03:24
It's much nicer.
89
204930
1360
Es mucho mejor.
03:26
The weather's actually cooled down a bit, too,
90
206290
2030
El clima también se ha enfriado un poco,
03:28
but I love the fact that we have shade now.
91
208320
3130
pero me encanta el hecho de que ahora tenemos sombra.
03:31
It's just a little easier to come outside and make a video.
92
211450
3380
Es un poco más fácil salir y hacer un video.
03:34
I can stand in the shade and make an English lesson.
93
214830
3160
Puedo pararme a la sombra y hacer una lección de inglés.
03:37
I don't need my sunglasses or anything like that.
94
217990
2347
No necesito mis gafas de sol ni nada por el estilo.
03:40
And I think the animals, like this cat here,
95
220337
4143
Y creo que los animales, como este gato aquí
03:44
are enjoying this as well.
96
224480
1740
, también disfrutan esto.
03:46
I think the cat realizes
97
226220
2220
Creo que el gato se da cuenta de
03:48
that I'm trying to get it in the video,
98
228440
2183
que estoy tratando de que salga en el video,
03:52
and maybe doesn't like that.
99
232340
1300
y tal vez no le guste eso.
03:53
Anyways, thanks for watching
100
233640
1140
De todos modos, gracias por ver
03:54
this little short English lesson.
101
234780
1680
esta breve lección de inglés.
03:56
I hope you're having a good day,
102
236460
1050
Espero que estés teniendo un buen día,
03:57
and I'll see you in a couple days with another one. Bye.
103
237510
2383
y te veré en un par de días con otro. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7