Meaning of JUST IN TIME - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something happens just in time it means that it happens about

Yani İngilizce'de bir şeyin tam zamanında gerçekleştiğini söylediğimizde, bu onun yaklaşık

one second before it would have been a bit too late.

bir saniye önce gerçekleştiği anlamına gelir, biraz geç olabilirdi.

A good example of this would be the other day I was walking and I was still a little

Buna iyi bir örnek, geçen gün yürüyordum ve evimden hala biraz uzaktaydım

ways from my house and the clouds were starting to get kind of dark, and it looked like it

ve bulutlar biraz kararmaya başlıyordu ve yağmur yağacak gibi görünüyordu

might rain.

. Bu

So I started to walk a little bit faster and when I got to the door of my house the rain

yüzden biraz daha hızlı yürümeye başladım ve evimin kapısına geldiğimde yağmur yağmaya

started to come down.

başladı.

So you could say that I got to my house just in time.

Böylece evime tam zamanında vardığımı söyleyebilirsin .

So I got to my house just before the rain started to come down.

Böylece yağmur yağmaya başlamadan hemen önce evime ulaştım .

You can use this phrase as well, maybe you had to go to a meeting and maybe the meeting

Bu cümleyi de kullanabilirsiniz, belki bir toplantıya gitmeniz gerekiyordu ve belki toplantı saat

started at 3:00 and you were in a bit of a rush and you were running a little bit late,

3:00'te başladı ve biraz aceleniz vardı ve biraz geç kalıyordunuz

but you got to the meeting at 2:59, with one second to spare.

ama toplantıya 3:00'te vardınız. 2:59, bir saniye kaldı.

You got to the meeting just in time.

Toplantıya tam zamanında geldiniz.