Meaning of JUST IN TIME - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something happens just in time it means that it happens about

Vì vậy, trong tiếng Anh, khi chúng ta nói điều gì đó xảy ra đúng lúc, điều đó có nghĩa là điều đó xảy ra khoảng

one second before it would have been a bit too late.

một giây trước khi quá muộn.

A good example of this would be the other day I was walking and I was still a little

Một ví dụ điển hình về điều này là vào một ngày nọ, tôi đang đi bộ và tôi vẫn còn

ways from my house and the clouds were starting to get kind of dark, and it looked like it

cách nhà một chút và mây bắt đầu tối dần, và có vẻ như

might rain.

trời có thể mưa.

So I started to walk a little bit faster and when I got to the door of my house the rain

Vì vậy, tôi bắt đầu đi nhanh hơn một chút và khi tôi đến trước cửa nhà thì mưa

started to come down.

bắt đầu rơi.

So you could say that I got to my house just in time.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi đã đến nhà của tôi đúng lúc.

So I got to my house just before the rain started to come down.

Vì vậy, tôi đã đến nhà của tôi ngay trước khi mưa bắt đầu rơi xuống.

You can use this phrase as well, maybe you had to go to a meeting and maybe the meeting

Bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này, có thể bạn phải đi họp và có thể cuộc họp

started at 3:00 and you were in a bit of a rush and you were running a little bit late,

bắt đầu lúc 3:00 và bạn hơi vội và bạn đến muộn một chút,

but you got to the meeting at 2:59, with one second to spare.

nhưng bạn đã đến cuộc họp lúc 2:59, còn một giây rảnh rỗi.

You got to the meeting just in time.

Bạn đã đến cuộc họp vừa đúng lúc.