A Big Announcement and Learn the English Phrase SHIFTING GEARS

6,582 views ・ 2020-07-09

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- In this English lesson,
0
400
1270
- Bu İngilizce dersinde,
00:01
I wanted to help you
1
1670
1380
00:03
learn the English phrase shifting gears.
2
3050
2110
İngilizce vites değiştirme ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:05
Shifting gears is a phrase that we use
3
5160
2250
Vites değiştirmek,
00:07
when we are making a change in life.
4
7410
2860
hayatta bir değişiklik yaparken kullandığımız bir deyimdir.
00:10
Originally, this comes from driving a vehicle,
5
10270
2490
Başlangıçta, bu bir araç kullanmaktan gelir,
00:12
sometimes you're in first gear and then second gear
6
12760
2220
bazen birinci vitese, sonra ikinci vitese
00:14
and then third gear,
7
14980
1470
ve ardından üçüncü vitese geçersiniz,
00:16
but we've now started to use this
8
16450
2277
ancak şimdi bunu
00:18
to describe when we make a change in life.
9
18727
2633
hayatta bir değişiklik yaptığımızı anlatmak için kullanmaya başladık.
00:21
Maybe you are a doctor
10
21360
1980
Belki bir doktorsunuz
00:23
and you decide after years of being a doctor
11
23340
2604
ve yıllarca doktorluk yaptıktan sonra
00:25
that you don't want to be a doctor anymore,
12
25944
2486
artık doktor olmak istemediğinize,
00:28
that you want to be someone
13
28430
1440
00:29
who teaches other people to be doctors.
14
29870
1910
başkalarına doktor olmayı öğreten biri olmak istediğinize karar veriyorsunuz.
00:31
So we could say that you are shifting gears,
15
31780
2880
Yani vites değiştiriyorsunuz,
00:34
you are making a change in your life.
16
34660
2210
hayatınızda bir değişiklik yapıyorsunuz diyebiliriz.
00:36
Maybe you are in school
17
36870
1100
Belki okula gidiyorsun
00:37
and you're studying to be an auto mechanic
18
37970
2720
ve oto tamircisi olmak için okuyorsun
00:40
and you decide that you no longer want to study
19
40690
2670
ve artık tamirci olmak için okumak istemediğine karar veriyorsun,
00:43
to be an auto mechanic,
20
43360
1360
00:44
you might change your mind,
21
44720
1230
fikrini değiştirebilirsin,
00:45
you might shift gears.
22
45950
1370
vites değiştirebilirsin.
00:47
So we would say you are shifting gears
23
47320
2250
Yani vites değiştirdiğinizi
00:49
and learning to do something else.
24
49570
2760
ve başka bir şey yapmayı öğrendiğinizi söyleyebiliriz.
00:52
The reason I'm talking about shifting gears
25
52330
1890
Vites değiştirmekten bahsetmemin nedeni, bu YouTube kanalında
00:54
is because things are changing on this YouTube channel
26
54220
3520
bir şeylerin değişmesi
00:57
and you might also be watching this on Instagram
27
57740
2750
ve bunu Instagram
01:00
or on Facebook.
28
60490
1358
veya Facebook'ta da izliyor olmanız olabilir.
01:01
I'm going to make some changes.
29
61848
1792
Bazı değişiklikler yapacağım.
01:03
Normally, oh wait,
30
63640
1610
Normalde, bekle,
01:05
I should talk about the other phrase for a minute.
31
65250
2960
diğer cümle hakkında bir dakika konuşmalıyım. Sahip
01:08
The other phrase I have is the more things change,
32
68210
2730
olduğum diğer söz ise, her şey değiştikçe, daha
01:10
the more they stay the same.
33
70940
1130
çok aynı kalıyorlar.
01:12
This is a phrase we use in English sometimes
34
72070
2520
Bu, İngilizcede bazen
01:14
when we talk about things that are changing.
35
74590
2840
değişen şeylerden bahsederken kullandığımız bir deyimdir.
01:17
And sometimes people aren't happy when things are changing,
36
77430
3500
Ve bazen insanlar bir şeyler değişirken mutlu olmazlar,
01:20
but the reality is,
37
80930
1330
ama gerçek şu ki,
01:22
the truth is that when things change,
38
82260
2550
gerçek şu ki, işler değiştiğinde
01:24
often times they remain quite similar
39
84810
2080
çoğu zaman oldukça benzer kalırlar
01:26
or they don't change a whole lot.
40
86890
1430
veya pek değişmezler.
01:28
So let's talk about this YouTube channel,
41
88320
2240
O halde bu YouTube kanalından bahsedelim
01:30
or if you are a follower on Instagram
42
90560
1860
veya Instagram'da takipçiyseniz
01:32
or if you are following me on Facebook,
43
92420
2120
veya beni Facebook'ta takip ediyorsanız
01:34
let's talk about how
44
94540
1110
01:35
these English lessons are going to change.
45
95650
1760
bu İngilizce derslerinin nasıl değişeceğinden bahsedelim. Her şeyden önce
01:37
First of all,
46
97410
1340
, dikey yerine yatay
01:38
you'll notice I'm shooting horizontally
47
98750
1830
çekim yaptığımı fark edeceksiniz
01:40
instead of vertically,
48
100580
1570
,
01:42
that's one change,
49
102150
880
bu bir değişiklik,
01:43
I hope that's okay with everybody.
50
103030
1960
umarım herkes için sorun olmaz. Videonun
01:44
The first two minutes of the video everyday,
51
104990
2990
ilk iki dakikası
01:47
Monday, Tuesday, Thursday, Friday
52
107980
2240
Pazartesi, Salı, Perşembe, Cuma her gün
01:50
will be exactly the same.
53
110220
1220
birebir aynı olacak.
01:51
I will teach you English phrases,
54
111440
1600
Sana İngilizce ifadeler,
01:53
English idioms and English sayings,
55
113040
2430
İngilizce deyimler ve İngilizce sözler öğreteceğim,
01:55
so nothing will change there.
56
115470
1750
yani orada hiçbir şey değişmeyecek.
01:57
There will be the same number of videos.
57
117220
1900
Aynı sayıda video olacak. İhtiyacınız olursa
01:59
Every video will have English word for word subtitles
58
119120
3640
her videonun İngilizce kelimesi kelimesine altyazıları olacaktır
02:02
if you need them.
59
122760
1420
.
02:04
On YouTube and on Facebook you can turn them on,
60
124180
3110
YouTube'da ve Facebook'ta açabilirsiniz,
02:07
on Instagram I will actually put the subtitles
61
127290
3440
Instagram'da altyazıları
02:10
right on the screen for you,
62
130730
2020
sizin için doğrudan ekrana koyacağım,
02:12
so that's not changing either.
63
132750
1200
yani bu da değişmiyor.
02:13
But what is changing
64
133950
1490
Ama değişen şey
02:15
is that after I teach one or two English phrases,
65
135440
4090
şu ki ben bir iki İngilizce cümle öğrettikten sonra
02:19
after the first two minutes of the video,
66
139530
2210
videonun ilk iki dakikasından sonra
02:21
the video will be a bit longer.
67
141740
2380
video biraz daha uzun olacak.
02:24
And the segment that I'm adding
68
144120
1730
Ve eklediğim kısım,
02:25
is that I will answer a question everyday
69
145850
2970
her gün
02:28
that I find in the comments of a previous video.
70
148820
3470
bir önceki videonun yorumlarında bulduğum bir soruyu cevaplayacağım.
02:32
I will usually answer questions from members,
71
152290
2880
Genelde üyelerden gelen soruları cevaplarım
02:35
by the way,
72
155170
833
bu arada
02:36
if you did want to be a member of this channel,
73
156003
1867
eğer bu kanala üye olmak istiyorsanız aşağıda bir yerde
02:37
there is a join button down there somewhere.
74
157870
2440
katıl butonu var .
02:40
But sometimes I will also answer questions
75
160310
2510
Ancak bazen
02:42
from people who are non-members.
76
162820
1780
üye olmayan kişilerin sorularını da yanıtlayacağım.
02:44
By the way, if you are not a member,
77
164600
1666
Bu arada eğer üye değilseniz
02:46
please consider supporting my channel.
78
166266
1874
lütfen kanalıma destek olmayı unutmayınız.
02:48
And if at the very least you are not a subscriber,
79
168140
2880
Ve en azından abone değilseniz,
02:51
please consider subscribing to the channel.
80
171020
2310
lütfen kanala abone olmayı düşünün.
02:53
So the more things change,
81
173330
1920
Yani bir şeyler ne kadar çok değişirse,
02:55
the more they stay the same.
82
175250
1560
o kadar çok aynı kalırlar. Bu İngilizce dersleriyle
02:56
There are some things changing with these English lessons,
83
176810
3260
değişen bazı şeyler var
03:00
but not a whole lot.
84
180070
980
ama çok da değil.
03:01
The first two minutes is the same,
85
181050
1660
İlk iki dakika aynı,
03:02
actually if you're watching on Instagram,
86
182710
1920
aslında instagramdan izliyorsanız
03:04
you are now getting a much longer video,
87
184630
2110
artık çok daha uzun bir video alıyorsunuz
03:06
which is one of the reasons why I'm making this change.
88
186740
2913
ki bu değişikliği yapmamın nedenlerinden biri de bu.
03:10
But let me talk about the last segment.
89
190760
2330
Ama son bölümden bahsetmeme izin verin.
03:13
The last segment,
90
193090
833
03:13
I will actually read a question from someone
91
193923
3387
Son bölümde,
aslında
03:17
who has left a question in a previous comment.
92
197310
2960
bir önceki yorumda soru bırakan birinden bir soru okuyacağım.
03:20
Today's question is from Elena,
93
200270
2150
Bugünün sorusu Elena'dan,
03:22
hello Elena, thank you for being a supporter of my channel.
94
202420
2580
merhaba Elena, kanalımı desteklediğiniz için teşekkür ederim .
03:25
Elena's question is not actually a question,
95
205000
2810
Elena'nın sorusu aslında bir soru değil,
03:27
it's more of a statement,
96
207810
960
daha çok bir açıklama
03:28
but here we go.
97
208770
1080
ama işte başlıyoruz.
03:29
Elena says, "Thanks teacher Bob for the great video.
98
209850
2987
Elena, " Harika video için Bob öğretmene teşekkür ederim.
03:32
"Thanks to you and Brent,
99
212837
1610
Size ve Brent'e teşekkürler,
03:34
"Learn American English With This Guy,
100
214447
1940
"Bu Adamla Amerikan İngilizcesi Öğrenin, "
03:36
"I'm always motivated to learn English."
101
216387
2083
Ben her zaman İngilizce öğrenmek için motive olmuş durumdayım."
03:38
By the way, Brent,
102
218470
1050
Bu arada,
03:39
who is Learn American English With This Guy on YouTube,
103
219520
3050
Learn American English With'den Brent YouTube'daki bu Adam
03:42
also makes great English lessons.
104
222570
2100
da harika İngilizce dersleri veriyor.
03:44
If you want to go and find his channel,
105
224670
1780
Gidip onun kanalını bulmak istiyorsanız,
03:46
you should do that.
106
226450
1580
bunu yapmalısınız.
03:48
Elena continues and says,
107
228030
2067
Elena devam ediyor ve
03:50
"And I promise to carry on learning it
108
230097
2330
"Ben de bir
03:52
"until I speak as if I'm a native English speaker."
109
232427
2383
erkekmişim gibi konuşana kadar öğrenmeye devam edeceğime söz veriyorum" diyor. anadili İngilizce olan."
03:54
Well, Elena, I think you are on the right track.
110
234810
2200
Elena, bence doğru yoldasın.
03:57
I think watching YouTube videos
111
237010
1970
YouTube videolarını izlemenin
03:58
and learning from people on YouTube
112
238980
1900
ve YouTube'daki insanlardan bir şeyler öğrenmenin İngilizceyi tamamen akıcı hale getirmek için
04:00
is a great start to becoming completely fluent
113
240880
4070
harika bir başlangıç ​​olduğunu düşünüyorum
04:04
in the English language.
114
244950
940
.
04:05
So Elena, thank you for leaving a comment.
115
245890
1800
Elena, yorum bıraktığın için teşekkür ederim.
04:07
Again, please leave comments below
116
247690
1760
Tekrar, lütfen aşağıya yorum bırakın,
04:09
and I will look at them in future videos.
117
249450
2330
onlara sonraki videolarda bakacağım.
04:11
I will only do one a day though
118
251780
1737
Günde sadece bir tane yapacağım
04:13
because I just can't answer all of the questions.
119
253517
3643
çünkü tüm soruları cevaplayamıyorum.
04:17
I do want to have these lessons still be somewhat short.
120
257160
3750
Bu derslerin hala biraz kısa olmasını istiyorum.
04:20
Speaking of length,
121
260910
1300
Uzunluktan bahsetmişken,
04:22
it is now almost four minutes into the video.
122
262210
2570
videonun başlamasına neredeyse dört dakika var.
04:24
My plan would be that these videos
123
264780
2140
Planım, bu videoların
04:26
are about three to four minutes long
124
266920
2150
yaklaşık üç ila dört dakika uzunluğunda
04:29
and occasionally five minutes long,
125
269070
1940
ve ara sıra beş dakika uzunluğunda olması
04:31
and no longer.
126
271010
833
04:31
I still want them to be short English lessons
127
271843
3067
ve artık olmamasıydı.
Hala
04:34
that you can learn very easily.
128
274910
2180
çok kolay öğrenebileceğiniz kısa İngilizce dersleri olmalarını istiyorum.
04:37
Anyways, Bob the Canadian here,
129
277090
1350
Her neyse, Kanadalı Bob, kısa İngilizce ders kanalımdaki
04:38
thank you for watching this video
130
278440
1390
bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim
04:39
on my short English lesson channel.
131
279830
2080
.
04:41
By the way,
132
281910
833
Bu arada
04:42
the name of the channel also changed on YouTube,
133
282743
1667
kanalın adı da YouTube'da değişti,
04:44
it's now called Bob's Short English Lessons.
134
284410
2900
adı artık Bob's Short English Lessons. Beni
04:47
Thank you to all of you who follow me on Instagram
135
287310
2400
Instagram'da takip eden herkese
04:49
and to all of you who are followers
136
289710
1770
ve
04:51
on my Facebook page as well.
137
291480
1660
Facebook sayfamı da takip eden herkese teşekkür ederim.
04:53
By the way,
138
293140
833
04:53
this video is the same in all three locations
139
293973
2037
Bu arada,
bu video her üç yerde de aynı,
04:56
so you can watch it on whichever platform
140
296010
2740
böylece
04:58
works the best for you.
141
298750
1660
sizin için en uygun platformda izleyebilirsiniz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7