A Big Announcement and Learn the English Phrase SHIFTING GEARS

- In this English lesson,

- Podczas tej lekcji języka angielskiego

I wanted to help you

chciałem pomóc Ci

learn the English phrase shifting gears.

nauczyć się angielskiego zwrotu związanego ze zmianą biegów.

Shifting gears is a phrase that we use

Zmiana biegów to zwrot, którego używamy,

when we are making a change in life.

gdy dokonujemy zmiany w życiu.

Originally, this comes from driving a vehicle,

Pierwotnie wynika to z prowadzenia pojazdu,

sometimes you're in first gear and then second gear

czasami jedziesz na pierwszym biegu, potem na drugim,

and then third gear,

a potem na trzecim,

but we've now started to use this

ale teraz zaczęliśmy używać tego

to describe when we make a change in life.

do opisywania, kiedy dokonujemy zmiany w życiu.

Maybe you are a doctor

Może jesteś lekarzem

and you decide after years of being a doctor

i po latach bycia lekarzem stwierdzasz,

that you don't want to be a doctor anymore,

że nie chcesz już być lekarzem,

that you want to be someone

że chcesz być kimś,

who teaches other people to be doctors.

kto uczy innych ludzi, jak być lekarzami.

So we could say that you are shifting gears,

Można więc powiedzieć, że zmieniasz biegi,

you are making a change in your life.

dokonujesz zmiany w swoim życiu.

Maybe you are in school

Może jesteś w szkole

and you're studying to be an auto mechanic

i uczysz się, aby zostać mechanikiem samochodowym

and you decide that you no longer want to study

i zdecydujesz, że nie chcesz już uczyć się, aby

to be an auto mechanic,

być mechanikiem samochodowym,

you might change your mind,

możesz zmienić zdanie,

you might shift gears.

możesz zmienić bieg.

So we would say you are shifting gears

Powiedzielibyśmy więc, że zmieniasz biegi

and learning to do something else.

i uczysz się robić coś innego.

The reason I'm talking about shifting gears

Powodem, dla którego mówię o zmianie biegów,

is because things are changing on this YouTube channel

jest to, że na tym kanale YouTube coś się zmienia

and you might also be watching this on Instagram

i być może oglądasz to również na Instagramie

or on Facebook.

lub Facebooku.

I'm going to make some changes.

Zamierzam wprowadzić pewne zmiany.

Normally, oh wait,

Normalnie, och, czekaj,

I should talk about the other phrase for a minute.

powinienem porozmawiać o drugim zdaniu przez minutę.

The other phrase I have is the more things change,

Inne zdanie, które mam, brzmi: im bardziej rzeczy się zmieniają,

the more they stay the same.

tym bardziej pozostają takie same.

This is a phrase we use in English sometimes

Jest to zwrot, którego używamy czasami w języku angielskim,

when we talk about things that are changing.

gdy mówimy o rzeczach, które się zmieniają.

And sometimes people aren't happy when things are changing,

Czasami ludzie nie są szczęśliwi, gdy coś się zmienia,

but the reality is,

ale

the truth is that when things change,

prawda jest taka, że ​​kiedy coś się zmienia,

often times they remain quite similar

często pozostaje dość podobne

or they don't change a whole lot.

lub nie zmienia się zbytnio.

So let's talk about this YouTube channel,

Porozmawiajmy więc o tym kanale na YouTube,

or if you are a follower on Instagram

a jeśli obserwujesz mnie na Instagramie

or if you are following me on Facebook,

lub na Facebooku,

let's talk about how

porozmawiajmy o tym, jak

these English lessons are going to change.

zmienią się te lekcje angielskiego.

First of all,

Przede wszystkim

you'll notice I'm shooting horizontally

zauważycie, że kręcę w poziomie

instead of vertically,

zamiast w pionie, to

that's one change,

jedna zmiana,

I hope that's okay with everybody.

mam nadzieję, że wszystkim to odpowiada.

The first two minutes of the video everyday,

Pierwsze dwie minuty filmu codziennie, w

Monday, Tuesday, Thursday, Friday

poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek

will be exactly the same.

będą dokładnie takie same.

I will teach you English phrases,

Nauczę Cię angielskich zwrotów,

English idioms and English sayings,

angielskich idiomów i angielskich powiedzeń,

so nothing will change there.

więc nic się nie zmieni.

There will be the same number of videos.

Będzie taka sama liczba filmów.

Every video will have English word for word subtitles

Każdy film będzie miał angielskie napisy słowo w słowo,

if you need them.

jeśli ich potrzebujesz.

On YouTube and on Facebook you can turn them on,

Na YouTube i Facebooku możesz je włączyć,

on Instagram I will actually put the subtitles

na Instagramie wstawię

right on the screen for you,

dla Ciebie napisy bezpośrednio na ekran,

so that's not changing either.

więc to też się nie zmienia.

But what is changing

Ale to, co się zmienia, to to, że

is that after I teach one or two English phrases,

po nauczeniu jednej lub dwóch angielskich zwrotów,

after the first two minutes of the video,

po pierwszych dwóch minutach filmu,

the video will be a bit longer.

film będzie nieco dłuższy.

And the segment that I'm adding

Segment, który dodaję,

is that I will answer a question everyday

polega na tym, że codziennie będę odpowiadać na pytanie,

that I find in the comments of a previous video.

które znajduję w komentarzach do poprzedniego filmu. Nawiasem mówiąc,

I will usually answer questions from members,

zwykle odpowiadam na pytania członków,

by the way,

if you did want to be a member of this channel,

jeśli chcesz być członkiem tego kanału, gdzieś tam

there is a join button down there somewhere.

jest przycisk dołączania .

But sometimes I will also answer questions

Ale czasami odpowiadam również na pytania

from people who are non-members.

osób, które nie są członkami.

By the way, if you are not a member,

Przy okazji, jeśli nie jesteś członkiem,

please consider supporting my channel.

rozważ wsparcie mojego kanału.

And if at the very least you are not a subscriber,

A jeśli przynajmniej nie jesteś subskrybentem,

please consider subscribing to the channel.

rozważ subskrypcję kanału.

So the more things change,

Więc im bardziej rzeczy się zmieniają,

the more they stay the same.

tym bardziej pozostają takie same.

There are some things changing with these English lessons,

Podczas tych lekcji angielskiego zmienia się kilka rzeczy,

but not a whole lot.

ale niewiele.

The first two minutes is the same,

Pierwsze dwie minuty są takie same,

actually if you're watching on Instagram,

właściwie jeśli oglądasz na Instagramie,

you are now getting a much longer video,

otrzymujesz teraz znacznie dłuższe wideo,

which is one of the reasons why I'm making this change.

co jest jednym z powodów, dla których wprowadzam tę zmianę.

But let me talk about the last segment.

Ale pozwólcie, że opowiem o ostatnim segmencie.

The last segment,

I will actually read a question from someone

Ostatni segment,

właściwie przeczytam pytanie od kogoś,

who has left a question in a previous comment.

kto zostawił pytanie w poprzednim komentarzu.

Today's question is from Elena,

Dzisiejsze pytanie jest od Eleny,

hello Elena, thank you for being a supporter of my channel.

cześć Eleno, dziękuję za wspieranie mojego kanału.

Elena's question is not actually a question,

Pytanie Eleny tak naprawdę nie jest pytaniem,

it's more of a statement,

jest raczej stwierdzeniem,

but here we go.

ale proszę bardzo.

Elena says, "Thanks teacher Bob for the great video.

Elena mówi: „Dzięki nauczycielowi Bobowi za wspaniały film. Dzięki

"Thanks to you and Brent,

tobie i Brentowi „

"Learn American English With This Guy,

Ucz się amerykańskiego angielskiego z tym facetem

"I'm always motivated to learn English."

”. Zawsze mam motywację do nauki angielskiego.

By the way, Brent,

who is Learn American English With This Guy on YouTube,

Ten facet na YouTube

also makes great English lessons.

prowadzi również świetne lekcje angielskiego.

If you want to go and find his channel,

Jeśli chcesz znaleźć jego kanał,

you should do that.

powinieneś to zrobić.

Elena continues and says,

Elena kontynuuje i mówi: „

"And I promise to carry on learning it

I obiecuję, że będę się tego uczyć

"until I speak as if I'm a native English speaker."

”, dopóki nie będę mówić tak, jakbym była native speaker języka angielskiego”.

Well, Elena, I think you are on the right track.

Cóż, Eleno, myślę, że jesteś na dobrej drodze.

I think watching YouTube videos

Myślę, że oglądanie filmów na YouTube

and learning from people on YouTube

i uczenie się od ludzi na YouTube

is a great start to becoming completely fluent

to świetny początek, aby całkowicie płynnie posługiwać się

in the English language.

językiem angielskim.

So Elena, thank you for leaving a comment.

Więc Elena, dziękuję za pozostawienie komentarza.

Again, please leave comments below

Ponownie zostaw komentarze poniżej,

and I will look at them in future videos.

a przyjrzę się im w przyszłych filmach.

I will only do one a day though

Zrobię to tylko raz dziennie,

because I just can't answer all of the questions.

ponieważ nie jestem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania.

I do want to have these lessons still be somewhat short.

Chcę, żeby te lekcje były jeszcze trochę krótkie.

Speaking of length,

Mówiąc o długości, wideo

it is now almost four minutes into the video.

ma już prawie cztery minuty.

My plan would be that these videos

Mój plan byłby taki, że te filmy

are about three to four minutes long

mają około trzech do czterech minut,

and occasionally five minutes long,

a czasami pięć minut

and no longer.

I still want them to be short English lessons

i nie więcej.

Nadal chcę, aby były to krótkie lekcje angielskiego,

that you can learn very easily.

których można się bardzo łatwo nauczyć.

Anyways, Bob the Canadian here,

W każdym razie, tutaj Bob Kanadyjczyk,

thank you for watching this video

dziękuję za obejrzenie tego filmu

on my short English lesson channel.

na moim kanale z krótkimi lekcjami angielskiego.

By the way,

Nawiasem mówiąc,

the name of the channel also changed on YouTube,

nazwa kanału również zmieniła się na YouTube,

it's now called Bob's Short English Lessons.

teraz nazywa się Bob's Short English Lessons.

Thank you to all of you who follow me on Instagram

Dziękuję wszystkim, którzy śledzą mnie na Instagramie,

and to all of you who are followers

a także wszystkim, którzy obserwują

on my Facebook page as well.

moją stronę na Facebooku.

By the way,

this video is the same in all three locations

Nawiasem mówiąc,

ten film jest taki sam we wszystkich trzech lokalizacjach,

so you can watch it on whichever platform

więc możesz go obejrzeć na dowolnej platformie, która

works the best for you.

najbardziej Ci odpowiada.