A Big Announcement and Learn the English Phrase SHIFTING GEARS

- In this English lesson,

- Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you

je voulais vous aider à

learn the English phrase shifting gears.

apprendre l'expression anglaise shifting gears.

Shifting gears is a phrase that we use

Changer de vitesse est une expression que nous utilisons

when we are making a change in life.

lorsque nous changeons de vie.

Originally, this comes from driving a vehicle,

À l'origine, cela vient de la conduite d'un véhicule,

sometimes you're in first gear and then second gear

parfois vous êtes en première vitesse, puis en deuxième vitesse

and then third gear,

, puis en troisième vitesse,

but we've now started to use this

mais nous avons maintenant commencé à l'utiliser

to describe when we make a change in life.

pour décrire quand nous effectuons un changement dans la vie.

Maybe you are a doctor

Peut-être que vous êtes médecin

and you decide after years of being a doctor

et que vous décidez après des années d'être médecin

that you don't want to be a doctor anymore,

que vous ne voulez plus être médecin,

that you want to be someone

que vous voulez être quelqu'un

who teaches other people to be doctors.

qui apprend aux autres à devenir médecin.

So we could say that you are shifting gears,

On pourrait donc dire que vous changez de vitesse,

you are making a change in your life.

vous faites un changement dans votre vie.

Maybe you are in school

Peut-être que vous êtes à l'école

and you're studying to be an auto mechanic

et que vous étudiez pour devenir mécanicien automobile

and you decide that you no longer want to study

et que vous décidez que vous ne voulez plus étudier

to be an auto mechanic,

pour devenir mécanicien automobile,

you might change your mind,

vous pourriez changer d'avis,

you might shift gears.

vous pourriez changer de vitesse.

So we would say you are shifting gears

Nous dirions donc que vous changez de vitesse

and learning to do something else.

et apprenez à faire autre chose.

The reason I'm talking about shifting gears

La raison pour laquelle je parle de changer de vitesse

is because things are changing on this YouTube channel

est que les choses changent sur cette chaîne YouTube

and you might also be watching this on Instagram

et que vous pouvez également regarder cela sur Instagram

or on Facebook.

ou sur Facebook.

I'm going to make some changes.

Je vais apporter quelques modifications.

Normally, oh wait,

Normalement, oh attendez,

I should talk about the other phrase for a minute.

je devrais parler de l' autre phrase pendant une minute.

The other phrase I have is the more things change,

L'autre phrase que j'ai est que plus les choses changent

the more they stay the same.

, plus elles restent les mêmes.

This is a phrase we use in English sometimes

C'est une expression que nous utilisons parfois en anglais

when we talk about things that are changing.

lorsque nous parlons de choses qui changent.

And sometimes people aren't happy when things are changing,

Et parfois, les gens ne sont pas contents quand les choses changent,

but the reality is,

mais la réalité est que,

the truth is that when things change,

la vérité est que lorsque les choses changent,

often times they remain quite similar

souvent elles restent assez similaires

or they don't change a whole lot.

ou elles ne changent pas beaucoup.

So let's talk about this YouTube channel,

Parlons donc de cette chaîne YouTube,

or if you are a follower on Instagram

ou si vous êtes un follower sur Instagram

or if you are following me on Facebook,

ou si vous me suivez sur Facebook,

let's talk about how

parlons de la façon dont

these English lessons are going to change.

ces cours d'anglais vont changer.

First of all,

Tout d'abord,

you'll notice I'm shooting horizontally

vous remarquerez que je photographie horizontalement

instead of vertically,

au lieu de verticalement,

that's one change,

c'est un changement,

I hope that's okay with everybody.

j'espère que tout le monde est d'accord.

The first two minutes of the video everyday,

Les deux premières minutes de la vidéo tous les jours,

Monday, Tuesday, Thursday, Friday

lundi, mardi, jeudi, vendredi

will be exactly the same.

seront exactement les mêmes.

I will teach you English phrases,

Je vais vous apprendre des phrases anglaises,

English idioms and English sayings,

des idiomes anglais et des dictons anglais,

so nothing will change there.

donc rien ne changera là-bas.

There will be the same number of videos.

Il y aura le même nombre de vidéos.

Every video will have English word for word subtitles

Chaque vidéo aura des sous-titres mot à mot en anglais

if you need them.

si vous en avez besoin.

On YouTube and on Facebook you can turn them on,

Sur YouTube et sur Facebook, vous pouvez les activer,

on Instagram I will actually put the subtitles

sur Instagram, je mettrai les sous-titres

right on the screen for you,

directement à l'écran pour vous,

so that's not changing either.

donc cela ne change pas non plus.

But what is changing

Mais ce qui change,

is that after I teach one or two English phrases,

c'est qu'après avoir enseigné une ou deux phrases en anglais,

after the first two minutes of the video,

après les deux premières minutes de la vidéo,

the video will be a bit longer.

la vidéo sera un peu plus longue.

And the segment that I'm adding

Et le segment que j'ajoute

is that I will answer a question everyday

est que je répondrai tous les jours à une question

that I find in the comments of a previous video.

que je trouve dans les commentaires d'une vidéo précédente.

I will usually answer questions from members,

Je répondrai généralement aux questions des membres. Soit dit

by the way,

en passant,

if you did want to be a member of this channel,

si vous vouliez être membre de cette chaîne,

there is a join button down there somewhere.

il y a un bouton de connexion quelque part.

But sometimes I will also answer questions

Mais parfois, je répondrai aussi aux questions

from people who are non-members.

de personnes qui ne sont pas membres.

By the way, if you are not a member,

Au fait, si vous n'êtes pas membre

please consider supporting my channel.

, pensez à soutenir ma chaîne.

And if at the very least you are not a subscriber,

Et si à tout le moins vous n'êtes pas abonné

please consider subscribing to the channel.

, pensez à vous abonner à la chaîne.

So the more things change,

Donc plus les choses changent

the more they stay the same.

, plus elles restent les mêmes.

There are some things changing with these English lessons,

Il y a des choses qui changent avec ces cours d'anglais,

but not a whole lot.

mais pas beaucoup.

The first two minutes is the same,

Les deux premières minutes sont les mêmes, en

actually if you're watching on Instagram,

fait si vous regardez sur Instagram,

you are now getting a much longer video,

vous obtenez maintenant une vidéo beaucoup plus longue,

which is one of the reasons why I'm making this change.

ce qui est l'une des raisons pour lesquelles je fais ce changement.

But let me talk about the last segment.

Mais laissez-moi parler du dernier segment.

The last segment,

I will actually read a question from someone

Le dernier segment,

je vais en fait lire une question de quelqu'un

who has left a question in a previous comment.

qui a laissé une question dans un commentaire précédent.

Today's question is from Elena,

La question d'aujourd'hui est d'Elena,

hello Elena, thank you for being a supporter of my channel.

bonjour Elena, merci d' être un supporter de ma chaîne.

Elena's question is not actually a question,

La question d'Elena n'est pas vraiment une question,

it's more of a statement,

c'est plutôt une déclaration,

but here we go.

mais c'est parti.

Elena says, "Thanks teacher Bob for the great video.

Elena dit, "Merci professeur Bob pour la super vidéo.

"Thanks to you and Brent,

"Merci à toi et Brent,

"Learn American English With This Guy,

"Apprendre l'anglais américain avec ce gars,

"I'm always motivated to learn English."

"Je suis toujours motivé pour apprendre l'anglais."

By the way, Brent,

Au fait, Brent,

who is Learn American English With This Guy on YouTube,

qui est Apprendre l'anglais américain avec Ce mec sur YouTube,

also makes great English lessons.

fait aussi d'excellents cours d'anglais.

If you want to go and find his channel,

Si vous voulez aller trouver sa chaîne,

you should do that.

vous devriez le faire.

Elena continues and says,

Elena continue et dit :

"And I promise to carry on learning it

"Et je promets de continuer à l'apprendre

"until I speak as if I'm a native English speaker."

" jusqu'à ce que je parle comme si j'étais un anglophone."

Well, Elena, I think you are on the right track.

Eh bien, Elena, je pense que tu es sur la bonne voie.

I think watching YouTube videos

Je pense que regarder des vidéos YouTube

and learning from people on YouTube

et apprendre des gens sur YouTube

is a great start to becoming completely fluent

est un bon début pour maîtriser

in the English language.

parfaitement la langue anglaise.

So Elena, thank you for leaving a comment.

Alors Elena, merci d'avoir laissé un commentaire.

Again, please leave comments below

Encore une fois, s'il vous plaît laissez des commentaires ci

and I will look at them in future videos.

-dessous et je les regarderai dans les prochaines vidéos.

I will only do one a day though

Je n'en ferai qu'un par jour

because I just can't answer all of the questions.

car je ne peux pas répondre à toutes les questions.

I do want to have these lessons still be somewhat short.

Je veux que ces leçons soient encore un peu courtes.

Speaking of length,

En parlant de longueur,

it is now almost four minutes into the video.

il y a maintenant près de quatre minutes dans la vidéo.

My plan would be that these videos

Mon plan serait que ces

are about three to four minutes long

vidéos durent environ trois à quatre minutes

and occasionally five minutes long,

et parfois cinq minutes,

and no longer.

I still want them to be short English lessons

et pas plus.

Je veux toujours que ce soient de courtes leçons d'anglais

that you can learn very easily.

que vous pouvez apprendre très facilement.

Anyways, Bob the Canadian here,

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici,

thank you for watching this video

merci d'avoir regardé cette vidéo

on my short English lesson channel.

sur ma courte chaîne de cours d'anglais.

By the way,

Au fait,

the name of the channel also changed on YouTube,

le nom de la chaîne a également changé sur YouTube,

it's now called Bob's Short English Lessons.

elle s'appelle désormais Bob's Short English Lessons.

Thank you to all of you who follow me on Instagram

Merci à vous tous qui me suivez sur Instagram

and to all of you who are followers

et à vous tous qui

on my Facebook page as well.

suivez ma page Facebook également.

By the way,

this video is the same in all three locations

Soit dit en passant,

cette vidéo est la même dans les trois

so you can watch it on whichever platform

endroits, vous pouvez donc la regarder sur la plateforme qui vous convient

works the best for you.

le mieux.