A Big Announcement and Learn the English Phrase SHIFTING GEARS

- In this English lesson,

- En esta lección de inglés

I wanted to help you

, quería ayudarte a

learn the English phrase shifting gears.

aprender la frase en inglés shifting gears.

Shifting gears is a phrase that we use

Cambiar de marcha es una frase que usamos

when we are making a change in life.

cuando estamos haciendo un cambio en la vida.

Originally, this comes from driving a vehicle,

Originalmente, esto proviene de conducir un vehículo, a

sometimes you're in first gear and then second gear

veces estás en primera , luego en segunda

and then third gear,

y luego en tercera,

but we've now started to use this

pero ahora comenzamos a usar esto

to describe when we make a change in life.

para describir cuándo hacemos un cambio en la vida.

Maybe you are a doctor

Quizás eres médico

and you decide after years of being a doctor

y decides después de años de ser médico

that you don't want to be a doctor anymore,

que ya no quieres ser médico,

that you want to be someone

que quieres ser alguien

who teaches other people to be doctors.

que enseñe a otras personas a ser médicos.

So we could say that you are shifting gears,

Así que podríamos decir que estás cambiando de marcha,

you are making a change in your life.

estás haciendo un cambio en tu vida.

Maybe you are in school

Tal vez estás en la escuela

and you're studying to be an auto mechanic

y estás estudiando para ser mecánico de automóviles

and you decide that you no longer want to study

y decides que ya no quieres estudiar

to be an auto mechanic,

para ser mecánico de automóviles,

you might change your mind,

podrías cambiar de opinión,

you might shift gears.

podrías cambiar de marcha.

So we would say you are shifting gears

Así que diríamos que estás cambiando de marcha

and learning to do something else.

y aprendiendo a hacer otra cosa.

The reason I'm talking about shifting gears

La razón por la que estoy hablando de cambiar de marcha

is because things are changing on this YouTube channel

es porque las cosas están cambiando en este canal de YouTube

and you might also be watching this on Instagram

y es posible que también estés viendo esto en Instagram

or on Facebook.

o en Facebook.

I'm going to make some changes.

Voy a hacer algunos cambios.

Normally, oh wait,

Normalmente, oh espera

I should talk about the other phrase for a minute.

, debería hablar sobre la otra frase por un minuto.

The other phrase I have is the more things change,

La otra frase que tengo es que cuanto más cambian las cosas

the more they stay the same.

, más permanecen igual.

This is a phrase we use in English sometimes

Esta es una frase que usamos en inglés a veces

when we talk about things that are changing.

cuando hablamos de cosas que están cambiando.

And sometimes people aren't happy when things are changing,

Y a veces la gente no está contenta cuando las cosas están cambiando,

but the reality is,

pero la realidad es,

the truth is that when things change,

la verdad es que cuando las cosas cambian,

often times they remain quite similar

muchas veces siguen siendo bastante similares

or they don't change a whole lot.

o no cambian mucho.

So let's talk about this YouTube channel,

Entonces, hablemos de este canal de YouTube,

or if you are a follower on Instagram

o si eres un seguidor en Instagram

or if you are following me on Facebook,

o si me sigues en Facebook,

let's talk about how

hablemos de cómo

these English lessons are going to change.

van a cambiar estas lecciones de inglés.

First of all,

En primer lugar

you'll notice I'm shooting horizontally

, notará que estoy disparando horizontalmente en

instead of vertically,

lugar de verticalmente,

that's one change,

eso es un cambio,

I hope that's okay with everybody.

espero que esté bien con todos.

The first two minutes of the video everyday,

Los primeros dos minutos del video todos los días,

Monday, Tuesday, Thursday, Friday

lunes, martes, jueves, viernes

will be exactly the same.

serán exactamente iguales.

I will teach you English phrases,

Te enseñaré frases en inglés,

English idioms and English sayings,

modismos en inglés y refranes en inglés,

so nothing will change there.

así que nada cambiará allí.

There will be the same number of videos.

Habrá la misma cantidad de videos.

Every video will have English word for word subtitles

Cada video tendrá subtítulos en inglés palabra por palabra

if you need them.

si los necesita.

On YouTube and on Facebook you can turn them on,

En YouTube y en Facebook puedes activarlos,

on Instagram I will actually put the subtitles

en Instagram pondré los subtítulos

right on the screen for you,

directamente en la pantalla para ti,

so that's not changing either.

así que eso tampoco cambiará.

But what is changing

Pero lo que está cambiando

is that after I teach one or two English phrases,

es que después de enseñar una o dos frases en inglés,

after the first two minutes of the video,

después de los primeros dos minutos del video,

the video will be a bit longer.

el video será un poco más largo.

And the segment that I'm adding

Y el segmento que estoy agregando

is that I will answer a question everyday

es que responderé una pregunta todos los días

that I find in the comments of a previous video.

que encuentro en los comentarios de un video anterior.

I will usually answer questions from members,

Por lo general, respondo las preguntas de los miembros.

by the way,

Por cierto,

if you did want to be a member of this channel,

si deseas ser miembro de este canal,

there is a join button down there somewhere.

hay un botón para unirte en alguna parte.

But sometimes I will also answer questions

Pero a veces también respondo preguntas

from people who are non-members.

de personas que no son miembros.

By the way, if you are not a member,

Por cierto, si no eres miembro

please consider supporting my channel.

, considera apoyar mi canal.

And if at the very least you are not a subscriber,

Y si al menos no eres suscriptor

please consider subscribing to the channel.

, considera suscribirte al canal.

So the more things change,

Entonces, cuanto más cambian las cosas

the more they stay the same.

, más permanecen igual.

There are some things changing with these English lessons,

Hay algunas cosas que cambian con estas lecciones de inglés,

but not a whole lot.

pero no mucho.

The first two minutes is the same,

Los primeros dos minutos son iguales, de

actually if you're watching on Instagram,

hecho, si estás mirando en Instagram,

you are now getting a much longer video,

ahora obtienes un video mucho más largo,

which is one of the reasons why I'm making this change.

que es una de las razones por las que estoy haciendo este cambio.

But let me talk about the last segment.

Pero permítanme hablar sobre el último segmento.

The last segment,

I will actually read a question from someone

En el último segmento,

leeré una pregunta de alguien

who has left a question in a previous comment.

que ha dejado una pregunta en un comentario anterior.

Today's question is from Elena,

La pregunta de hoy es de Elena,

hello Elena, thank you for being a supporter of my channel.

hola Elena, gracias por apoyar mi canal.

Elena's question is not actually a question,

La pregunta de Elena en realidad no es una pregunta

it's more of a statement,

, es más una declaración,

but here we go.

pero aquí vamos.

Elena says, "Thanks teacher Bob for the great video.

Elena dice: "Gracias, profesor Bob, por el excelente video

"Thanks to you and Brent,

. Gracias a ti y a Brent.

"Learn American English With This Guy,

"Aprende inglés americano con este chico.

"I'm always motivated to learn English."

Siempre estoy motivada para aprender inglés".

By the way, Brent,

Por cierto, Brent,

who is Learn American English With This Guy on YouTube,

que es Learn American English With Este tipo en YouTube

also makes great English lessons.

también da excelentes lecciones de inglés.

If you want to go and find his channel,

Si quieres ir y encontrar su canal,

you should do that.

debes hacerlo.

Elena continues and says,

Elena continúa y dice:

"And I promise to carry on learning it

"Y prometo seguir aprendiendo

"until I speak as if I'm a native English speaker."

" hasta que hable como si fuera un hablante nativo de inglés."

Well, Elena, I think you are on the right track.

Bueno, Elena, creo que estás en el camino correcto.

I think watching YouTube videos

Creo que mirar videos de YouTube

and learning from people on YouTube

y aprender de la gente en YouTube

is a great start to becoming completely fluent

es un gran comienzo para volverse completamente fluido

in the English language.

en el idioma inglés.

So Elena, thank you for leaving a comment.

Así que Elena, gracias por dejar un comentario.

Again, please leave comments below

Nuevamente, deje sus comentarios a continuación

and I will look at them in future videos.

y los revisaré en videos futuros.

I will only do one a day though

Sin embargo, solo haré una al día

because I just can't answer all of the questions.

porque no puedo responder todas las preguntas.

I do want to have these lessons still be somewhat short.

Quiero que estas lecciones sigan siendo algo cortas.

Speaking of length,

Hablando de duración

it is now almost four minutes into the video.

, ahora son casi cuatro minutos en el video.

My plan would be that these videos

Mi plan sería que estos

are about three to four minutes long

videos duren entre tres y cuatro minutos

and occasionally five minutes long,

y, en ocasiones, cinco minutos,

and no longer.

I still want them to be short English lessons

y no más.

Todavía quiero que sean lecciones cortas de inglés

that you can learn very easily.

que puedas aprender muy fácilmente.

Anyways, Bob the Canadian here,

De todos modos, aquí Bob el canadiense,

thank you for watching this video

gracias por ver este video

on my short English lesson channel.

en mi canal de lecciones breves de inglés.

By the way,

Por cierto,

the name of the channel also changed on YouTube,

el nombre del canal también cambió en YouTube

it's now called Bob's Short English Lessons.

, ahora se llama Bob's Short English Lessons.

Thank you to all of you who follow me on Instagram

Gracias a todos los que me seguís en Instagram

and to all of you who are followers

y a todos los que sois seguidores

on my Facebook page as well.

en mi página de Facebook también.

By the way,

this video is the same in all three locations

Por cierto,

este video es el mismo en las tres ubicaciones,

so you can watch it on whichever platform

por lo que puede verlo en la plataforma que mejor se adapte a sus necesidades

works the best for you.

.