Learn the English Phrases OLD SCHOOL and SCHOOL OF THOUGHT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde,

I wanted to help you learn the English phrase old school.

eski okul İngilizce ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

Old school is a phrase we use when we're describing someone

Eski okul,

who likes to do things the old fashioned way.

işleri eski moda şekilde yapmaktan hoşlanan birini tarif ederken kullandığımız bir ifadedir.

A great example would be

Harika bir örnek,

you can buy a machine that will make bread for you.

sizin için ekmek yapacak bir makine satın alabilirsiniz.

You can buy a machine and you put in flour and water

Bir makine alabilirsin ve içine un, su

and salt and yeast and a little bit of sugar, maybe,

, tuz, maya ve biraz şeker koyarsın, belki

if you like things sweet like me,

benim gibi tatlı şeyleri seviyorsan ve

and the machine, the bread machine,

makine, ekmek makinesi, başlata

you hit start and it will make a loaf of bread for you.

basarsın ve bir somun yapar. senin için ekmek.

But some people are old school

Ancak iş ekmek yapmaya geldiğinde bazı insanlar eski kafalıdır

when it comes to making bread.

.

Some people like to make bread with their hands.

Bazı insanlar elleriyle ekmek yapmayı sever.

They like to put all the ingredients in a bowl.

Tüm malzemeleri bir kaseye koymayı severler.

They like to mix it with their hands.

Elleriyle karıştırmayı severler.

They like to knead the flour with their hands.

Elleriyle un yoğurmayı severler.

So they would be, we would describe them as old school,

Yani onlar, onları eski usul olarak tanımlardık,

like, oh, he's old school when it comes to making bread.

oh, konu ekmek yapmaya geldiğinde o eski usul.

He likes to make all of his bread by hand.

Ekmeğinin tamamını elde yapmayı sever.

He does not like a bread machine.

Ekmek makinesini sevmiyor.

I like a bread machine, by the way, it is so handy.

Ekmek makinesini severim bu arada, çok kullanışlı.

I don't know if you have one, but they're very, very cool.

Sizde var mı bilmiyorum ama çok çok havalılar. Bugün öğrenmenize yardımcı olmak

The second phrase I wanted to help you learn today

istediğim ikinci ifade,

is the phrase school of thought.

düşünce okulu ifadesidir.

So this is a phrase we use

Yani bu,

when two different groups of people

iki farklı insan grubu bir

have two different thoughts about something.

şey hakkında iki farklı düşünceye sahip olduğunda kullandığımız bir ifadedir.

So an example would be one school of thought

Bir örnek,

is that children should play outside during the school day

çocukların okul günü dışarıda

at something we call recess, sorry,

teneffüs dediğimiz bir yerde oynamaları gerektiği şeklinde bir düşünce okulu olabilir, pardon,

my brain wasn't working there for a minute.

beynim bir dakikalığına orada çalışmıyordu.

So one school of thought

Dolayısıyla bir düşünce ekolü,

is that children should play outside

çocukların

at least once or twice a day.

günde en az bir veya iki kez dışarıda oynaması gerektiğidir.

Another school of thought is that children,

Başka bir düşünce ekolü de, çocukların

when they play outside,

dışarıda oynadıklarında

they're more likely to get hurt

incinme olasılıklarının daha yüksek olduğu

and we should keep them inside so that they're safe.

ve güvende olmaları için onları içeride tutmamız gerektiğidir.

So you'll notice I use the phrase school of thought there.

Orada düşünce okulu tabirini kullandığımı fark edeceksiniz .

One school of thought refers to one group of people

Bir düşünce okulu, bir grup insana

and another group of people

ve başka bir grup insana atıfta bulunur.

I would say there's another school of thought

Başka bir düşünce okulu olduğunu söyleyebilirim

and they think children should stay inside.

ve çocukların içeride kalması gerektiğini düşünürler.

I think children should always go out and play

Bence çocuklar her zaman dışarı çıkıp günde

at least once, twice, three times a day, maybe more.

en az bir, iki, üç kez, belki daha fazla oynamalı.

I think the outdoors is good and healthy for everyone.

Açık havanın herkes için iyi ve sağlıklı olduğunu düşünüyorum. Al işte ozaman,

So there you go.

buyur.

Old school is when you do something an old way

Eski okul, bir şeyi eski bir şekilde yaptığınızda

and you would describe the person as being old school,

ve kişiyi eski usul olarak tanımladığınızda

and then a school of thought

ve o zaman bir düşünce okulu,

is simply a way of thinking about something.

basitçe bir şey hakkında düşünmenin bir yoludur.

Let's look at a comment from a previous video.

Bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

Today's comment is from Ario Handoyo,

Bugünkü yorum Ario Handoyo'dan,

Handoyo, sorry, Ario Handoyo, and the comment is

Handoyo, kusura bakmayın, Ario Handoyo ve yorum

I never went to school.

ben hiç okula gitmedim.

My teachers came to my house to teach to me my lessons,

Öğretmenlerim bana derslerimi öğretmek için evime geldiler

and then in brackets, homeschool,

ve sonra parantez içinde evde eğitim verdiler

and my response was very cool.

ve cevabım çok güzeldi.

Homeschooling is quite popular in Canada as well.

Evde eğitim Kanada'da da oldukça popülerdir.

So if you weren't aware,

Farkında değilseniz,

there are actually a number of different ways

aslında

to go to school in Canada.

Kanada'da okula gitmenin birkaç farklı yolu vardır.

You can go to a public school.

Bir devlet okuluna gidebilirsiniz.

You can go to a private school.

Özel okula gidebilirsin.

A public school is run by the government.

Bir devlet okulu hükümet tarafından yönetilir.

A private school is run by a group of people.

Özel bir okul bir grup insan tarafından yönetilir.

You can go to a boarding school where, as a student,

Bir öğrenci olarak okulda yaşadığınız bir yatılı okula gidebilirsiniz ya da

you live at the school

or you can go, sorry, or you can stay home

gidebilirsiniz, kusura bakmayın ya da evde kalabilirsiniz ve

and your parents can be your teachers

anne babanız öğretmeniniz olabilir

or your parents might hire someone to come

ya da anne babanız gelip

and be a teacher or tutor for you.

öğretmen olması için birini tutabilir ya da senin için öğretmen Kanada'daki

The most common kind of homeschooling in Canada

en yaygın evde eğitim türü,

is where parents teach their own children.

ebeveynlerin kendi çocuklarına öğrettikleri yerdir.

It is completely legal and many, many parents do that.

Tamamen yasal ve birçok ebeveyn bunu yapıyor.

My neighbor actually homeschools his kids, him and his wife.

Komşum aslında çocuklarına, kendisine ve karısına evde eğitim veriyor.

They teach their kids everything.

Çocuklarına her şeyi öğretiyorlar.

Those kids just learn at home.

Bu çocuklar sadece evde öğrenirler.

So homeschooling is very cool

Yani evde eğitim çok havalı

and it does happen in many, many places around the world.

ve dünyanın pek çok yerinde oluyor.

But yeah, there's a lot of different ways

Ama evet, okula gitmenin birçok farklı yolu var

that you can go to school

and one of the ways that you can go to school

ve okula gitmenin yollarından biri de

is by not going to school and simply staying home.

okula gitmemek ve sadece evde kalmak.

Hopefully all of these things made sense to you today.

Umarız tüm bu şeyler bugün size mantıklı gelmiştir.

My theme, obviously the last few days, has been school.

Açıkçası son birkaç gündür temam okuldu.

I did back to school the other day

Geçen gün

because school is rapidly approaching.

okul hızla yaklaştığı için okula geri döndüm. Sonraki birkaç videoda

I'll try to stop talking about school

okul hakkında konuşmayı bırakmaya çalışacağım

in the next few videos.

.

I'll try to teach you some other lessons,

Sana başka dersler vermeye çalışacağım,

things that are more applicable to your life.

hayatına daha uygun şeyler.

Anyway, it's Bob the Canadian here,

Her neyse, ben Kanadalı Bob,

thanks for watching this short English lesson

bu kısa İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkürler

and I'll be here tomorrow

ve yarın

with another short one just for you.

sadece sizin için başka bir kısa dersle burada olacağım.