Learn the English Phrases OLD SCHOOL and SCHOOL OF THOUGHT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase old school.

volevo aiutarti a imparare la frase inglese vecchia scuola.

Old school is a phrase we use when we're describing someone

Vecchia scuola è una frase che usiamo quando descriviamo qualcuno a

who likes to do things the old fashioned way.

cui piace fare le cose alla vecchia maniera.

A great example would be

Un ottimo esempio potrebbe essere che

you can buy a machine that will make bread for you.

puoi acquistare una macchina che ti farà il pane.

You can buy a machine and you put in flour and water

Puoi comprare una macchina e metterci farina e acqua

and salt and yeast and a little bit of sugar, maybe,

e sale e lievito e un po' di zucchero, forse,

if you like things sweet like me,

se ti piacciono le cose dolci come me,

and the machine, the bread machine,

e la macchina, la macchina per il pane,

you hit start and it will make a loaf of bread for you.

premi in moto e farà una pagnotta di pane per te.

But some people are old school

Ma alcune persone sono della vecchia scuola

when it comes to making bread.

quando si tratta di fare il pane. Ad

Some people like to make bread with their hands.

alcune persone piace fare il pane con le mani. A

They like to put all the ingredients in a bowl.

loro piace mettere tutti gli ingredienti in una ciotola. A

They like to mix it with their hands.

loro piace mescolarlo con le mani. A

They like to knead the flour with their hands.

loro piace impastare la farina con le mani.

So they would be, we would describe them as old school,

Quindi sarebbero, li descriveremmo come vecchia scuola,

like, oh, he's old school when it comes to making bread.

tipo, oh, è vecchia scuola quando si tratta di fare il pane.

He likes to make all of his bread by hand.

Gli piace fare tutto il pane a mano.

He does not like a bread machine.

Non gli piace una macchina per il pane.

I like a bread machine, by the way, it is so handy.

A proposito, mi piace una macchina per il pane , è così comoda.

I don't know if you have one, but they're very, very cool.

Non so se ne hai uno, ma sono molto, molto belli.

The second phrase I wanted to help you learn today

La seconda frase che volevo aiutarti a imparare oggi

is the phrase school of thought.

è la frase scuola di pensiero.

So this is a phrase we use

Quindi questa è una frase che usiamo

when two different groups of people

quando due diversi gruppi di persone

have two different thoughts about something.

hanno due pensieri diversi su qualcosa.

So an example would be one school of thought

Quindi un esempio potrebbe essere una scuola di pensiero

is that children should play outside during the school day

è che i bambini dovrebbero giocare fuori durante la giornata scolastica

at something we call recess, sorry,

in qualcosa che chiamiamo ricreazione, scusa, il

my brain wasn't working there for a minute.

mio cervello non ha funzionato lì per un minuto.

So one school of thought

Quindi una scuola di pensiero

is that children should play outside

è che i bambini dovrebbero giocare fuori

at least once or twice a day.

almeno una o due volte al giorno.

Another school of thought is that children,

Un'altra scuola di pensiero è che i bambini,

when they play outside,

quando giocano all'aperto,

they're more likely to get hurt

hanno maggiori probabilità di farsi male

and we should keep them inside so that they're safe.

e dovremmo tenerli dentro in modo che siano al sicuro.

So you'll notice I use the phrase school of thought there.

Quindi noterai che uso la frase scuola di pensiero lì.

One school of thought refers to one group of people

Una scuola di pensiero si riferisce a un gruppo di persone

and another group of people

e un altro gruppo di persone

I would say there's another school of thought

direi che c'è un'altra scuola di pensiero

and they think children should stay inside.

e pensano che i bambini dovrebbero stare dentro.

I think children should always go out and play

Penso che i bambini dovrebbero sempre uscire e giocare

at least once, twice, three times a day, maybe more.

almeno una, due, tre volte al giorno, forse di più.

I think the outdoors is good and healthy for everyone.

Penso che la vita all'aria aperta sia buona e salutare per tutti.

So there you go.

Quindi eccoti. La

Old school is when you do something an old way

vecchia scuola è quando fai qualcosa alla vecchia maniera

and you would describe the person as being old school,

e descriveresti la persona come vecchia scuola,

and then a school of thought

e quindi una scuola di pensiero

is simply a way of thinking about something.

è semplicemente un modo di pensare a qualcosa.

Let's look at a comment from a previous video.

Diamo un'occhiata a un commento di un video precedente. Il

Today's comment is from Ario Handoyo,

commento di oggi è di Ario Handoyo,

Handoyo, sorry, Ario Handoyo, and the comment is

Handoyo, scusa, Ario Handoyo, e il commento è che

I never went to school.

non sono mai andato a scuola. I

My teachers came to my house to teach to me my lessons,

miei insegnanti sono venuti a casa mia per insegnarmi le mie lezioni,

and then in brackets, homeschool,

e poi, tra parentesi, homeschool,

and my response was very cool.

e la mia risposta è stata molto interessante.

Homeschooling is quite popular in Canada as well.

L'homeschooling è molto popolare anche in Canada.

So if you weren't aware,

Quindi, se non lo sapevi,

there are actually a number of different ways

in realtà ci sono diversi modi

to go to school in Canada.

per andare a scuola in Canada.

You can go to a public school.

Puoi andare in una scuola pubblica.

You can go to a private school.

Puoi andare in una scuola privata.

A public school is run by the government.

Una scuola pubblica è gestita dal governo.

A private school is run by a group of people.

Una scuola privata è gestita da un gruppo di persone.

You can go to a boarding school where, as a student,

Puoi andare in un collegio dove, come studente,

you live at the school

vivi a scuola

or you can go, sorry, or you can stay home

o puoi andare, scusa, oppure puoi restare a casa

and your parents can be your teachers

e i tuoi genitori possono essere i tuoi insegnanti

or your parents might hire someone to come

o i tuoi genitori potrebbero assumere qualcuno che venga

and be a teacher or tutor for you.

a fare l'insegnante o tutore per te.

The most common kind of homeschooling in Canada

Il tipo più comune di homeschooling in Canada

is where parents teach their own children.

è dove i genitori insegnano ai propri figli.

It is completely legal and many, many parents do that.

È completamente legale e molti, molti genitori lo fanno. Il

My neighbor actually homeschools his kids, him and his wife.

mio vicino in realtà insegna a casa ai suoi figli, lui e sua moglie.

They teach their kids everything.

Insegnano tutto ai loro figli.

Those kids just learn at home.

Quei bambini imparano solo a casa.

So homeschooling is very cool

Quindi l'homeschooling è molto bello

and it does happen in many, many places around the world.

e accade in molti, molti posti in tutto il mondo.

But yeah, there's a lot of different ways

Ma sì, ci sono molti modi diversi in cui

that you can go to school

puoi andare a scuola

and one of the ways that you can go to school

e uno dei modi in cui puoi andare a scuola

is by not going to school and simply staying home.

è non andare a scuola e semplicemente restare a casa.

Hopefully all of these things made sense to you today.

Spero che tutte queste cose abbiano un senso per te oggi. Il

My theme, obviously the last few days, has been school.

mio tema, ovviamente negli ultimi giorni, è stata la scuola.

I did back to school the other day

Sono tornato a scuola l'altro giorno

because school is rapidly approaching.

perché la scuola si sta avvicinando rapidamente.

I'll try to stop talking about school

Cercherò di smettere di parlare di scuola

in the next few videos.

nei prossimi video.

I'll try to teach you some other lessons,

Cercherò di insegnarti altre lezioni,

things that are more applicable to your life.

cose che sono più applicabili alla tua vita.

Anyway, it's Bob the Canadian here,

Ad ogni modo, sono Bob il canadese qui,

thanks for watching this short English lesson

grazie per aver guardato questa breve lezione di inglese

and I'll be here tomorrow

e domani sarò qui

with another short one just for you.

con un'altra breve solo per te.