Learn the English Phrases PRESSED FOR TIME and PRESSED FOR SPACE - An English Lesson with Subtitles

So in this video, I wanted to help you learn

O yüzden bu videoda,

the English phrase pressed for time.

zamanı kısıtlı olan İngilizce cümleyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When you are pressed for time,

Zamanınız daraldığında,

it means that you're running out of time.

zamanınız tükeniyor demektir.

A great example would be if I was done work for the day

Harika bir örnek, o günkü işim bittiğinde

and Jen called and asked

Jen arayıp

if I could stop at the grocery store,

bakkala uğrayıp uğrayamayacağımı sorsa,

but I have a meeting after work,

ama işten sonra bir toplantım var,

I could say, "I don't think I can.

"Yapabileceğimi sanmıyorum

"I'm really pressed for time right now."

" diyebilirim. Şu anda gerçekten zamanım kısıtlı."

Basically what I'm saying is that

Temel olarak demek istediğim, gitmem gereken

I don't have enough time to go to my meeting,

toplantıma

which I would have to go to,

and to also go to the grocery store.

ve ayrıca markete gitmek için yeterli zamanım olmadığı.

So when you are pressed for time,

zamanınız daralıyor

you are running out of time.

zamanınız daralıyor

It's not a nice feeling.

hoş bir duygu değil

I hope that you are not pressed for time very often.

umarım sık sık zamanınız

When you are pressed for time, it can be very stressful.

sıkılmaz

It can be even aggravating,

and it can put people in a bad mood.

ve insanları kötü bir ruh haline sokabilir.

When I am pressed for time,

Zamanım kısıtlı olduğunda,

I'm usually also starting to get grouchy

genellikle ben de huysuzlanmaya başlarım

and starting to get grumpy

ve huysuzlaşmaya başlarım

because I just don't like being pressed for time.

çünkü sadece zamanın kısıtlanmasından hoşlanmam.

And you can be pressed for other things, too.

Bir şeyler de.Yer

You can be pressed for space.

sıkıntısı çekebilirsiniz.Belki

Maybe you start a new job, and when you go to the new job,

yeni bir işe başlarsınız ve yeni işe gittiğinizde çalışmanız için

there's supposed to be a desk for you to work at,

bir masa olması gerekir

and the boss says to you, "Welcome aboard.

ve patron size "Aramıza hoşgeldiniz.

"We're gonna put you over here.

"Seni buraya koyacağız.

"You can use this desk.

" Bu masayı kullanabilirsin.

"Sorry it's so crowded.

"Üzgünüm, çok kalabalık.

"We're really pressed for space around here."

" Buralarda gerçekten yer sıkıntısı çekiyoruz."

So what that would mean is that,

Yani bunun anlamı,

the office building you are working in

içinde çalıştığınız ofis binası,

is just too small for the amount of people working in it,

içinde çalışan insan sayısı için çok küçük,

so they are pressed for space.

bu yüzden sıkışık durumdalar. Uzay için

So you can be pressed for time,

baskı altında olabilirsiniz,

meaning that you're really busy

yani gerçekten meşgulsünüz

and you're running out of time.

ve zamanınız

You can be pressed for space,

which means you don't have enough room for things.

azalıyor demektir.

You can also be pressed for money,

para için baskı yaptı,

which, I'll let you figure that one out.

bu da, bunu anlamana izin vereceğim.

Well, maybe I'll tell you.

It means that you're going broke or don't have enough money.

Pekala, belki sana söylerim.

Bu, meteliksiz kaldığın veya yeterli paran olmadığı anlamına gelir.

Anyways, Bob the Canadian here,

Her neyse, Kanadalı Bob burada

and I hope you're having a good day wherever you are,

ve ben Umarım nerede olursan ol iyi bir gün geçiriyorsundur

and I hope you enjoyed this small English lesson.

ve umarım bu küçük İngilizce dersini beğenmişsindir.