Learn the English Phrases PRESSED FOR TIME and PRESSED FOR SPACE - An English Lesson with Subtitles

4,863 views ・ 2020-05-22

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So in this video, I wanted to help you learn
0
780
2190
Dlatego w tym filmie chciałem pomóc Ci nauczyć się
00:02
the English phrase pressed for time.
1
2970
2400
angielskiego wyrażenia „pressed for time”.
00:05
When you are pressed for time,
2
5370
1600
Kiedy jesteś pod presją czasu,
00:06
it means that you're running out of time.
3
6970
2850
oznacza to, że kończy ci się czas.
00:09
A great example would be if I was done work for the day
4
9820
4440
Świetnym przykładem może być sytuacja, w której skończyłem pracę na dany dzień,
00:14
and Jen called and asked
5
14260
2030
a Jen zadzwoniła i zapytała,
00:16
if I could stop at the grocery store,
6
16290
2110
czy mogę wstąpić do sklepu spożywczego,
00:18
but I have a meeting after work,
7
18400
2030
ale mam spotkanie po pracy i
00:20
I could say, "I don't think I can.
8
20430
2327
mógłbym powiedzieć: „Chyba nie mogę
00:22
"I'm really pressed for time right now."
9
22757
2463
”. Naprawdę brakuje mi teraz czasu”.
00:25
Basically what I'm saying is that
10
25220
2010
Zasadniczo mówię, że
00:27
I don't have enough time to go to my meeting,
11
27230
3040
nie mam wystarczająco dużo czasu, aby iść na spotkanie, na
00:30
which I would have to go to,
12
30270
1640
które musiałbym iść,
00:31
and to also go to the grocery store.
13
31910
2030
a także iść do sklepu spożywczego.
00:33
So when you are pressed for time,
14
33940
2540
Więc kiedy jesteś pod presją czasu,
00:36
you are running out of time.
15
36480
1310
kończy ci się czas.
00:37
It's not a nice feeling.
16
37790
1540
To nie jest miłe uczucie.
00:39
I hope that you are not pressed for time very often.
17
39330
3430
Mam nadzieję, że nie jesteś pod presją czasu zbyt często.
00:42
When you are pressed for time, it can be very stressful.
18
42760
3770
Kiedy jesteś pod presją czasu, może to być bardzo stresujące.
00:46
It can be even aggravating,
19
46530
2240
Może to być nawet irytujące,
00:48
and it can put people in a bad mood.
20
48770
2270
i może to wprawić ludzi w zły nastrój.
00:51
When I am pressed for time,
21
51040
1590
Kiedy naciska mnie czas,
00:52
I'm usually also starting to get grouchy
22
52630
3610
zwykle zaczynam też być zrzędliwy
00:56
and starting to get grumpy
23
56240
1390
i zrzędliwy,
00:57
because I just don't like being pressed for time.
24
57630
2923
ponieważ po prostu nie lubię, jak ktoś naciska na czas.
01:01
And you can be pressed for other things, too.
25
61550
2340
Możesz być naciskany z powodu innych też rzeczy.
01:03
You can be pressed for space.
26
63890
1630
Możesz mieć presję na miejsce.
01:05
Maybe you start a new job, and when you go to the new job,
27
65520
4120
Może zaczynasz nową pracę, a kiedy idziesz do nowej pracy,
01:09
there's supposed to be a desk for you to work at,
28
69640
3040
powinno być biurko, przy którym możesz pracować,
01:12
and the boss says to you, "Welcome aboard.
29
72680
2727
a szef mówi do ciebie: „Witamy na pokładzie.
01:15
"We're gonna put you over here.
30
75407
1360
"Umieścimy cię tutaj.
01:16
"You can use this desk.
31
76767
1100
"Możesz skorzystać z tego biurka.
01:17
"Sorry it's so crowded.
32
77867
1800
„Przepraszamy, ale jest tak tłoczno.
01:19
"We're really pressed for space around here."
33
79667
2433
„Naprawdę brakuje nam tu miejsca.”
01:22
So what that would mean is that,
34
82100
1580
Oznaczałoby to, że
01:23
the office building you are working in
35
83680
2590
budynek biurowy, w którym pracujesz,
01:26
is just too small for the amount of people working in it,
36
86270
3090
jest po prostu za mały w stosunku do liczby pracujących w nim osób,
01:29
so they are pressed for space.
37
89360
1990
więc są naciskani o miejsce.
01:31
So you can be pressed for time,
38
91350
1440
Można więc naciskać na czas, co
01:32
meaning that you're really busy
39
92790
1360
oznacza, że ​​jesteś bardzo zajęty
01:34
and you're running out of time.
40
94150
1420
i kończy ci się czas.
01:35
You can be pressed for space,
41
95570
1330
Można naciskać na miejsce,
01:36
which means you don't have enough room for things.
42
96900
3540
co oznacza, że ​​nie masz wystarczająco dużo miejsca na rzeczy.
01:40
You can also be pressed for money,
43
100440
1460
Możesz także być naciskany na pieniądze,
01:41
which, I'll let you figure that one out.
44
101900
2260
co, pozwolę ci to rozgryźć.
01:44
Well, maybe I'll tell you.
45
104160
833
01:44
It means that you're going broke or don't have enough money.
46
104993
3167
Cóż, może ci powiem.
Oznacza to, że zbankrutujesz lub nie masz wystarczająco dużo pieniędzy.
01:48
Anyways, Bob the Canadian here,
47
108160
2020
Tak czy inaczej, Bob Kanadyjczyk tutaj
01:50
and I hope you're having a good day wherever you are,
48
110180
2820
i ja mam nadzieję, że masz dobry dzień, gdziekolwiek jesteś,
01:53
and I hope you enjoyed this small English lesson.
49
113000
2450
i mam nadzieję, że podobała ci się ta mała lekcja angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7