Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles

So in English, we sometimes say

Yani İngilizcede bazen

that life has its ups and downs.

hayatın inişleri ve çıkışları olduğunu söyleriz.

So sometimes in life, things go really, really well.

Yani bazen hayatta işler gerçekten çok iyi gider.

And something like getting a new job

Ve yeni bir işe girmek

or getting a raise at work,

veya işyerinde zam almak gibi bir şey,

maybe you have met someone new,

belki yeni biriyle tanıştınız, belki

maybe you are dating someone new,

yeni biriyle çıkıyorsunuz,

maybe you're getting married,

belki evleniyorsunuz,

we would say that those are all

bunların hepsi

the really cool parts of life.

hayatın gerçekten harika yanları derdik.

And when we talk about ups and downs,

Ve inişler ve çıkışlar hakkında konuştuğumuzda,

those would definitely be the ups.

bunlar kesinlikle inişler olacaktır.

But sometimes you have downs in life,

Ama bazen hayatta inişler olur,

sometimes things don't go well.

bazen işler yolunda gitmez.

Sometimes you have situations where you lose your job,

Bazen işinizi kaybettiğiniz durumlar olur,

maybe because of COVID-19 you've lost your job.

belki de COVID-19 nedeniyle işinizi kaybetmişsinizdir.

I don't know what your life is like right now.

Şu an nasıl bir hayatın var bilmiyorum.

But certainly, sometimes things in life go really well,

Ama kesinlikle, hayatta bazen işler gerçekten iyi gider,

and sometimes they don't go well.

bazen de iyi gitmez.

Now, we don't usually use these separately,

Şimdi, genellikle bunları ayrı ayrı kullanmıyoruz,

we usually just talk about ups and downs together.

genellikle sadece iniş ve çıkışlardan birlikte bahsediyoruz.

We usually say things like, "Life has its ups and downs."

Genellikle "Hayatın inişleri ve çıkışları vardır" gibi şeyler söyleriz.

We don't usually refer to something as an up

Genellikle bir şeye yukarı

or to something as a down.

veya bir şeye aşağı demeyiz.

We usually use this phrase together.

Bu cümleyi genellikle birlikte kullanırız.

If you want, though, to talk about highs and lows,

Yine de, inişler ve çıkışlar hakkında konuşmak isterseniz,

we do talk about these separately.

bunları ayrı ayrı konuşuruz.

Highs and lows in life are exactly the same thing.

Hayattaki inişler ve çıkışlar tamamen aynı şeydir.

Sometimes you have things in life

Bazen hayatta

that go really, really well, and we would call those highs.

gerçekten çok iyi giden şeyler olur ve biz bunlara zirveler derdik.

And sometimes we have things in life that don't go well,

Ve bazen hayatta iyi gitmeyen şeyler olur

and we would call those lows.

ve bunlara dipler derdik.

So you can definitely say that when you went on a trip,

Yani kesinlikle bir seyahate çıktığınızda,

there were lots of highs on the trip.

seyahatte pek çok zirve olduğunu söyleyebilirsiniz.

Sometimes you can say that there was a part in your life

Bazen hayatında

where there were just a lot of lows.

çok fazla düşüşün olduğu bir bölüm olduğunu söyleyebilirsin.

So to refresh, life has its ups and downs.

Yenilemek için, hayatın inişleri ve çıkışları vardır.

That means it has its good moments and it's bad moments.

Bu, iyi anları olduğu ve kötü anları olduğu anlamına gelir.

And life also has its highs and lows,

Ve hayatın

which are the same thing, good times and bad times.

aynı zamanda iyi ve kötü zamanlar olan inişleri ve çıkışları da vardır.

Anyways, I hope you enjoyed this short English lesson,

Her neyse, umarım bu kısa İngilizce dersini beğenmişsinizdir,

Bob the Canadian here, and you're learning English with me.

Kanadalı Bob ve benimle İngilizce öğreniyorsunuz.

Hope you're having a good day,

Umarım gününüz güzel geçiyordur,

and I'll see you on Thursday with a new video.

perşembe günü yeni bir video ile görüşmek üzere.