Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles
4,086 views ・ 2020-05-05
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
So in English, we sometimes say
0
330
1930
그래서 우리는 영어로 삶에는 기복이 있다는 말을 가끔 합니다
00:02
that life has its ups and downs.
1
2260
3090
.
00:05
So sometimes in life, things
go really, really well.
2
5350
3430
그래서 때때로 인생에서 일이
정말 잘 풀립니다.
00:08
And something like getting a new job
3
8780
2190
그리고 새 직장을 얻거나
00:10
or getting a raise at work,
4
10970
2060
직장에서 월급을 받는 것과 같은 것,
00:13
maybe you have met someone new,
5
13030
2160
아마도 당신은 새로운 사람을 만났을 수도 있고,
00:15
maybe you are dating someone new,
6
15190
2130
아마도 당신이 새로운 사람과 데이트를 할 수도 있고,
00:17
maybe you're getting married,
7
17320
1280
아마도 당신이 결혼할 수도 있습니다.
00:18
we would say that those are all
8
18600
1420
우리는 그것들이 모두
00:20
the really cool parts of life.
9
20020
1770
인생의 정말 멋진 부분이라고 말할 것입니다.
00:21
And when we talk about ups and downs,
10
21790
1860
그리고 우리가 기복에 대해 이야기할 때,
00:23
those would definitely be the ups.
11
23650
2090
그것들은 확실히 기복일 것입니다.
00:25
But sometimes you have downs in life,
12
25740
2200
하지만 살다보면 가끔 힘들고
00:27
sometimes things don't go well.
13
27940
2220
잘 안될때도 있습니다.
00:30
Sometimes you have situations
where you lose your job,
14
30160
3800
때때로
직장을 잃는 상황이 있습니다.
00:33
maybe because of COVID-19
you've lost your job.
15
33960
3130
아마도 COVID-19로 인해
직장을 잃었을 것입니다.
00:37
I don't know what your
life is like right now.
16
37090
2470
나는
지금 당신의 삶이 어떤지 모릅니다.
00:39
But certainly, sometimes
things in life go really well,
17
39560
3620
하지만 확실히,
인생에서 일이 잘 풀리는 경우도
00:43
and sometimes they don't go well.
18
43180
1620
있고 잘 풀리지 않는 경우도 있습니다.
00:44
Now, we don't usually
use these separately,
19
44800
2310
자, 우리는 일반적으로
이것들을 따로 사용하지 않고
00:47
we usually just talk about
ups and downs together.
20
47110
2980
일반적으로 기복에 대해 함께 이야기합니다
.
00:50
We usually say things like,
"Life has its ups and downs."
21
50090
3630
우리는 보통
"인생에는 기복이 있다"고 말합니다.
00:53
We don't usually refer
to something as an up
22
53720
2430
우리는 일반적으로
무언가를 위로
00:56
or to something as a down.
23
56150
1390
또는 무언가를 아래로 언급하지 않습니다.
00:57
We usually use this phrase together.
24
57540
2610
우리는 보통 이 표현을 함께 사용합니다.
01:00
If you want, though, to
talk about highs and lows,
25
60150
3370
그러나
최고점과 최저점에 대해 이야기하고 싶다면
01:03
we do talk about these separately.
26
63520
1960
별도로 이야기합니다.
01:05
Highs and lows in life are
exactly the same thing.
27
65480
3000
인생의 최고점과 최저점은
정확히 같은 것입니다.
01:08
Sometimes you have things in life
28
68480
1460
때때로 당신은 인생에서
01:09
that go really, really well,
and we would call those highs.
29
69940
3100
정말, 정말 잘 진행되는 일을 가지고
있으며 우리는 그것을 최고라고 부릅니다.
01:13
And sometimes we have things
in life that don't go well,
30
73040
2430
그리고 때때로 우리는
인생에서 잘 풀리지 않는 일들을 겪습니다.
01:15
and we would call those lows.
31
75470
1960
우리는 그것을 최저점이라고 부릅니다.
01:17
So you can definitely say
that when you went on a trip,
32
77430
2940
그래서 당신
은 여행을 갔을 때
01:20
there were lots of highs on the trip.
33
80370
2500
여행에 많은 최고가 있었다고 확실히 말할 수 있습니다.
01:22
Sometimes you can say that
there was a part in your life
34
82870
2720
때때로 당신은
당신의 인생에서
01:25
where there were just a lot of lows.
35
85590
1560
단지 많은 최저점이 있었던 부분이 있었다고 말할 수 있습니다.
01:27
So to refresh, life has its ups and downs.
36
87150
3950
따라서 새로 고침하기 위해 인생에는 기복이 있습니다.
01:31
That means it has its good
moments and it's bad moments.
37
91100
3180
즉, 좋은
순간과 나쁜 순간이 있습니다.
01:34
And life also has its highs and lows,
38
94280
2320
그리고 인생에는 기복이 있고 기복이 있는데
01:36
which are the same thing,
good times and bad times.
39
96600
2810
,
좋은 때와 나쁜 때 같은 것입니다.
01:39
Anyways, I hope you enjoyed
this short English lesson,
40
99410
2200
어쨌든, 나는 당신이 이
짧은 영어 수업을 즐겼기를 바랍니다.
01:41
Bob the Canadian here, and
you're learning English with me.
41
101610
2520
여기서 캐나다인 밥, 그리고
당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.
01:44
Hope you're having a good day,
42
104130
1020
좋은 하루 보내시고
01:45
and I'll see you on
Thursday with a new video.
43
105150
2403
목요일에 새로운 영상으로 찾아뵙겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.