Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles

So in English, we sometimes say

بنابراین در زبان انگلیسی گاهی اوقات می گوییم

that life has its ups and downs.

که زندگی فراز و نشیب های خود را دارد.

So sometimes in life, things go really, really well.

بنابراین گاهی اوقات در زندگی، همه چیز واقعاً خوب پیش می رود.

And something like getting a new job

و چیزی شبیه به دست آوردن یک شغل جدید

or getting a raise at work,

یا افزایش حقوق در محل کار،

maybe you have met someone new,

شاید شما با شخص جدیدی آشنا شده اید، شاید با فرد جدیدی آشنا شده

maybe you are dating someone new,

اید،

maybe you're getting married,

شاید در حال ازدواج هستید،

we would say that those are all

ما می گوییم که همه اینها

the really cool parts of life.

بخش های واقعا جالب زندگی هستند.

And when we talk about ups and downs,

و وقتی از فراز و نشیب ها صحبت می کنیم

those would definitely be the ups.

، قطعاً این فراز و نشیب ها خواهد بود.

But sometimes you have downs in life,

اما گاهی اوقات شما در زندگی دچار افت می شوید،

sometimes things don't go well.

گاهی اوقات همه چیز خوب پیش نمی رود.

Sometimes you have situations where you lose your job,

گاهی اوقات موقعیت هایی دارید که شغل خود را از دست می دهید،

maybe because of COVID-19 you've lost your job.

شاید به دلیل COVID- 19 شغل خود را از دست داده باشید.

I don't know what your life is like right now.

من نمی دانم زندگی شما در حال حاضر چگونه است.

But certainly, sometimes things in life go really well,

اما مطمئناً گاهی اوقات همه چیز در زندگی خیلی خوب پیش می رود

and sometimes they don't go well.

و گاهی اوقات خوب پیش نمی رود.

Now, we don't usually use these separately,

در حال حاضر، ما معمولاً از اینها به طور جداگانه استفاده نمی

we usually just talk about ups and downs together.

کنیم، معمولاً فقط در مورد فراز و نشیب ها با هم صحبت می کنیم.

We usually say things like, "Life has its ups and downs."

ما معمولاً جملاتی از این قبیل می گوییم: «زندگی فراز و نشیب هایی دارد».

We don't usually refer to something as an up

ما معمولاً به چیزی به عنوان بالا

or to something as a down.

یا به چیزی به عنوان پایین اشاره نمی کنیم.

We usually use this phrase together.

ما معمولا این عبارت را با هم استفاده می کنیم.

If you want, though, to talk about highs and lows,

با این حال، اگر می خواهید در مورد بالا و پایین ها

we do talk about these separately.

صحبت کنید، ما در مورد آنها جداگانه صحبت می کنیم.

Highs and lows in life are exactly the same thing.

پستی و بلندی ها در زندگی دقیقاً یکسان است.

Sometimes you have things in life

گاهی اوقات شما چیزهایی در زندگی دارید

that go really, really well, and we would call those highs.

که واقعاً خوب پیش می روند و ما آن را اوج می نامیم.

And sometimes we have things in life that don't go well,

و گاهی اوقات ما چیزهایی در زندگی داریم که خوب پیش نمی روند

and we would call those lows.

و ما آن را پایین می نامیم.

So you can definitely say that when you went on a trip,

بنابراین قطعاً می توان گفت که وقتی به سفر رفتید،

there were lots of highs on the trip.

اوج های زیادی در سفر وجود داشت.

Sometimes you can say that there was a part in your life

گاهی اوقات می توان گفت که قسمتی در زندگی شما

where there were just a lot of lows.

وجود داشت که در آن پست های زیادی وجود داشت.

So to refresh, life has its ups and downs.

بنابراین برای شادابی، زندگی فراز و نشیب های خود را دارد.

That means it has its good moments and it's bad moments.

یعنی لحظات خوب خود را دارد و لحظات بد.

And life also has its highs and lows,

و زندگی نیز پستی و بلندی های خود را

which are the same thing, good times and bad times.

دارد که همان روزهای خوب و بد است.

Anyways, I hope you enjoyed this short English lesson,

به هر حال، امیدوارم از این درس کوتاه انگلیسی لذت برده باشید،

Bob the Canadian here, and you're learning English with me.

باب کانادایی اینجا، و در حال یادگیری زبان انگلیسی با من هستید.

Hope you're having a good day,

امیدوارم روز خوبی

and I'll see you on Thursday with a new video.

را سپری کرده باشید و پنجشنبه با یک ویدیو جدید شما را می بینم.