Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles

So in English, we sometimes say

Entonces, en inglés, a veces decimos

that life has its ups and downs.

que la vida tiene sus altibajos.

So sometimes in life, things go really, really well.

Entonces, a veces en la vida, las cosas van muy, muy bien.

And something like getting a new job

Y algo como conseguir un nuevo trabajo

or getting a raise at work,

o conseguir un aumento en el trabajo,

maybe you have met someone new,

tal vez has conocido a alguien nuevo,

maybe you are dating someone new,

tal vez estás saliendo con alguien nuevo,

maybe you're getting married,

tal vez te vas a casar,

we would say that those are all

diríamos que esas son todas

the really cool parts of life.

las partes realmente geniales de la vida.

And when we talk about ups and downs,

Y cuando hablamos de altibajos,

those would definitely be the ups.

esos serían definitivamente los altibajos.

But sometimes you have downs in life,

Pero a veces tienes bajas en la vida, a

sometimes things don't go well.

veces las cosas no salen bien.

Sometimes you have situations where you lose your job,

A veces tienes situaciones en las que pierdes tu trabajo,

maybe because of COVID-19 you've lost your job.

tal vez por el COVID-19 has perdido tu trabajo.

I don't know what your life is like right now.

No sé cómo es tu vida ahora mismo.

But certainly, sometimes things in life go really well,

Pero ciertamente, a veces las cosas en la vida van muy bien

and sometimes they don't go well.

ya veces no van bien.

Now, we don't usually use these separately,

Ahora, generalmente no los usamos por separado,

we usually just talk about ups and downs together.

generalmente solo hablamos de altibajos juntos.

We usually say things like, "Life has its ups and downs."

Solemos decir cosas como: "La vida tiene sus altibajos".

We don't usually refer to something as an up

No solemos referirnos a algo como arriba

or to something as a down.

oa algo como abajo.

We usually use this phrase together.

Usualmente usamos esta frase juntos.

If you want, though, to talk about highs and lows,

Sin embargo, si desea hablar sobre altibajos,

we do talk about these separately.

hablamos de estos por separado.

Highs and lows in life are exactly the same thing.

Los altibajos en la vida son exactamente lo mismo.

Sometimes you have things in life

A veces tienes cosas en la vida

that go really, really well, and we would call those highs.

que van muy, muy bien, y las llamaríamos altas.

And sometimes we have things in life that don't go well,

Y a veces tenemos cosas en la vida que no salen bien,

and we would call those lows.

y las llamaríamos bajas.

So you can definitely say that when you went on a trip,

Así que definitivamente puedes decir que cuando te fuiste de viaje,

there were lots of highs on the trip.

hubo muchas cosas buenas en el viaje.

Sometimes you can say that there was a part in your life

A veces puedes decir que hubo una parte de tu vida

where there were just a lot of lows.

en la que hubo muchos momentos bajos.

So to refresh, life has its ups and downs.

Entonces, para refrescarse, la vida tiene sus altibajos.

That means it has its good moments and it's bad moments.

Eso significa que tiene sus buenos momentos y sus malos momentos.

And life also has its highs and lows,

Y la vida también tiene sus altibajos,

which are the same thing, good times and bad times.

que son lo mismo, buenos y malos momentos.

Anyways, I hope you enjoyed this short English lesson,

De todos modos, espero que hayas disfrutado esta breve lección de inglés,

Bob the Canadian here, and you're learning English with me.

aquí Bob el canadiense, y estás aprendiendo inglés conmigo.

Hope you're having a good day,

Espero que estés teniendo un buen día,

and I'll see you on Thursday with a new video.

y te veo el jueves con un nuevo video.