Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles

So in English, we sometimes say

Vì vậy, trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta nói

that life has its ups and downs.

rằng cuộc sống có những thăng trầm.

So sometimes in life, things go really, really well.

Vì vậy, đôi khi trong cuộc sống, mọi thứ diễn ra thực sự, thực sự tốt.

And something like getting a new job

Và điều gì đó chẳng hạn như nhận được một công việc mới

or getting a raise at work,

hoặc được tăng lương ở nơi làm việc,

maybe you have met someone new,

có thể bạn đã gặp một người mới,

maybe you are dating someone new,

có thể bạn đang hẹn hò với một người mới,

maybe you're getting married,

có thể bạn sắp kết hôn,

we would say that those are all

chúng tôi sẽ nói rằng đó đều là những

the really cool parts of life.

phần thực sự thú vị của cuộc sống.

And when we talk about ups and downs,

Và khi chúng ta nói về những thăng trầm,

those would definitely be the ups.

đó chắc chắn sẽ là những thăng trầm.

But sometimes you have downs in life,

Nhưng đôi khi bạn gặp khó khăn trong cuộc sống,

sometimes things don't go well.

đôi khi mọi thứ không suôn sẻ.

Sometimes you have situations where you lose your job,

Đôi khi bạn gặp những trường hợp mất việc,

maybe because of COVID-19 you've lost your job.

có thể vì COVID-19 mà bạn mất việc.

I don't know what your life is like right now.

Tôi không biết cuộc sống của bạn bây giờ như thế nào.

But certainly, sometimes things in life go really well,

Nhưng chắc chắn, đôi khi mọi thứ trong cuộc sống diễn ra rất tốt,

and sometimes they don't go well.

và đôi khi chúng không suôn sẻ.

Now, we don't usually use these separately,

Bây giờ, chúng tôi thường không sử dụng những từ này một cách riêng biệt,

we usually just talk about ups and downs together.

chúng tôi thường chỉ nói về những thăng trầm cùng nhau.

We usually say things like, "Life has its ups and downs."

Chúng ta thường nói những câu như: "Cuộc sống có những thăng trầm."

We don't usually refer to something as an up

Chúng ta thường không đề cập đến một cái gì đó như là tăng

or to something as a down.

hoặc giảm.

We usually use this phrase together.

Chúng tôi thường sử dụng cụm từ này với nhau.

If you want, though, to talk about highs and lows,

Tuy nhiên, nếu bạn muốn nói về mức cao và mức thấp,

we do talk about these separately.

chúng ta sẽ nói về những điều này một cách riêng biệt.

Highs and lows in life are exactly the same thing.

Những thăng trầm trong cuộc sống hoàn toàn giống nhau.

Sometimes you have things in life

Đôi khi bạn có những điều trong cuộc sống

that go really, really well, and we would call those highs.

diễn ra thực sự rất tốt, và chúng tôi gọi đó là những đỉnh cao.

And sometimes we have things in life that don't go well,

Và đôi khi chúng ta có những điều không suôn sẻ trong cuộc sống,

and we would call those lows.

và chúng ta gọi đó là những điều tồi tệ.

So you can definitely say that when you went on a trip,

Vì vậy, bạn chắc chắn có thể nói rằng khi bạn đi du lịch,

there were lots of highs on the trip.

có rất nhiều điều thú vị trong chuyến đi.

Sometimes you can say that there was a part in your life

Đôi khi bạn có thể nói rằng có một phần trong cuộc sống của bạn

where there were just a lot of lows.

có rất nhiều điều tồi tệ.

So to refresh, life has its ups and downs.

Vì vậy, để làm mới, cuộc sống có những thăng trầm.

That means it has its good moments and it's bad moments.

Điều đó có nghĩa là nó có những khoảnh khắc tốt và những khoảnh khắc tồi tệ.

And life also has its highs and lows,

Và cuộc sống cũng có những thăng trầm,

which are the same thing, good times and bad times.

đó là điều tương tự, thời điểm tốt và thời điểm xấu.

Anyways, I hope you enjoyed this short English lesson,

Dù sao đi nữa, tôi hy vọng bạn thích bài học tiếng Anh ngắn này,

Bob the Canadian here, and you're learning English with me.

Bob người Canada ở đây, và bạn đang học tiếng Anh với tôi.

Hope you're having a good day,

Hy vọng bạn có một ngày tốt lành

and I'll see you on Thursday with a new video.

và tôi sẽ gặp bạn vào thứ Năm với một video mới.