Learn the English phrases, "ups and downs" and "highs and lows" - An English Lesson with Subtitles

So in English, we sometimes say

Tak więc po angielsku czasami mówimy,

that life has its ups and downs.

że życie ma swoje wzloty i upadki.

So sometimes in life, things go really, really well.

Więc czasami w życiu wszystko idzie naprawdę dobrze.

And something like getting a new job

I coś takiego jak zdobycie nowej pracy

or getting a raise at work,

lub podwyżka w pracy,

maybe you have met someone new,

może poznałeś kogoś nowego, może

maybe you are dating someone new,

spotykasz się z kimś nowym,

maybe you're getting married,

może się żenisz,

we would say that those are all

powiedzielibyśmy, że to wszystko są

the really cool parts of life.

naprawdę fajne części życia.

And when we talk about ups and downs,

A kiedy mówimy o wzlotach i upadkach,

those would definitely be the ups.

to z pewnością byłyby to wzloty.

But sometimes you have downs in life,

Ale czasami masz upadki w życiu,

sometimes things don't go well.

czasami sprawy nie idą dobrze.

Sometimes you have situations where you lose your job,

Czasami zdarzają się sytuacje, w których tracisz pracę,

maybe because of COVID-19 you've lost your job.

być może z powodu COVID-19 straciłeś pracę.

I don't know what your life is like right now.

Nie wiem, jak teraz wygląda twoje życie.

But certainly, sometimes things in life go really well,

Ale z pewnością czasami sprawy w życiu układają się naprawdę dobrze,

and sometimes they don't go well.

a czasami nie.

Now, we don't usually use these separately,

Zwykle nie używamy ich osobno,

we usually just talk about ups and downs together.

zazwyczaj po prostu rozmawiamy o wzlotach i upadkach razem.

We usually say things like, "Life has its ups and downs."

Zwykle mówimy: „Życie ma swoje wzloty i upadki”.

We don't usually refer to something as an up

Zwykle nie odnosimy się do czegoś jako do góry

or to something as a down.

lub do czegoś jako do dołu.

We usually use this phrase together.

Zwykle używamy tego wyrażenia razem.

If you want, though, to talk about highs and lows,

Jeśli jednak chcesz porozmawiać o wzlotach i upadkach,

we do talk about these separately.

porozmawiamy o nich osobno.

Highs and lows in life are exactly the same thing.

Wzloty i upadki w życiu są dokładnie tym samym.

Sometimes you have things in life

Czasami masz w życiu rzeczy,

that go really, really well, and we would call those highs.

które idą naprawdę, naprawdę dobrze i nazwalibyśmy je wzlotami.

And sometimes we have things in life that don't go well,

A czasami w życiu zdarzają się rzeczy, które nie idą dobrze

and we would call those lows.

i nazwalibyśmy to upadkami.

So you can definitely say that when you went on a trip,

Więc z całą pewnością możesz powiedzieć, że kiedy jechałeś na wycieczkę,

there were lots of highs on the trip.

było na niej wiele wzlotów.

Sometimes you can say that there was a part in your life

Czasami możesz powiedzieć, że była część twojego życia, w

where there were just a lot of lows.

której było po prostu dużo upadków.

So to refresh, life has its ups and downs.

Aby odświeżyć się, życie ma swoje wzloty i upadki.

That means it has its good moments and it's bad moments.

Oznacza to, że ma swoje dobre i złe momenty.

And life also has its highs and lows,

A życie ma też swoje wzloty i upadki,

which are the same thing, good times and bad times.

które są tym samym, dobre i złe chwile.

Anyways, I hope you enjoyed this short English lesson,

W każdym razie, mam nadzieję, że podobała ci się ta krótka lekcja angielskiego,

Bob the Canadian here, and you're learning English with me.

Bob the Canadian, i uczysz się angielskiego ze mną.

Hope you're having a good day,

Mam nadzieję, że masz dobry dzień

and I'll see you on Thursday with a new video.

i do zobaczenia w czwartek z nowym filmem.