Meaning of TROUBLE FOCUSING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone has "trouble focusing" it means they're having trouble

Yani İngilizce'de birisinin "odaklanma sorunu yaşadığını " söylediğimizde, bu onun dikkatini vermekte sorun yaşadığı anlamına gelir

paying attention.

.

They're having trouble thinking about the thing they're supposed to be thinking about.

Düşünmeleri gereken şeyi düşünmekte zorlanıyorlar.

The best example I can give for this is school.

Buna verebileceğim en iyi örnek okuldur.

Maybe you're in school, or maybe you can remember school and think about that one teacher that

Belki okuldasındır ya da belki okulu hatırlayabilir ve

was really boring.

gerçekten sıkıcı olan o öğretmeni düşünebilirsin.

And when they were talking and you were supposed to be listening to them instead you were having

Ve onlar konuşurken ve sizin onları dinlemeniz gerekirken,

"trouble focusing" and you were probably thinking about a whole bunch of other things that you

"odaklanma sorunu" yaşıyordunuz ve muhtemelen düşünmemeniz gereken bir sürü başka şey düşünüyordunuz

weren't supposed to.

.

So when you have "trouble focusing" it means that you're having trouble paying attention.

Dolayısıyla, "odaklanma sorunu" yaşadığınızda, bu, dikkatinizi vermekte sorun yaşadığınız anlamına gelir.