Meaning of TROUBLE FOCUSING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone has "trouble focusing" it means they're having trouble

그래서 우리가 영어로 누군가가 "집중 문제가 있다"고 말할 때 그것은 그들이 주의를 기울이는 데 어려움을 겪고 있다는 것을 의미합니다

paying attention.

.

They're having trouble thinking about the thing they're supposed to be thinking about.

그들은 생각해야 할 것에 대해 생각하는 데 어려움을 겪고 있습니다 .

The best example I can give for this is school.

이에 대한 가장 좋은 예는 학교입니다.

Maybe you're in school, or maybe you can remember school and think about that one teacher that

학교에 있을 수도 있고, 학교를 기억하고 정말 지루했던 한 선생님에 대해 생각할 수도 있습니다

was really boring.

.

And when they were talking and you were supposed to be listening to them instead you were having

그리고 그들이 이야기할 때 당신이 그들의 말을 들어야 할 때 당신은

"trouble focusing" and you were probably thinking about a whole bunch of other things that you

"집중하는 데 어려움"을 겪고 있었고 아마도 당신이 해서는 안 될 다른 많은 일들에 대해 생각하고 있었을 것입니다

weren't supposed to.

.

So when you have "trouble focusing" it means that you're having trouble paying attention.

따라서 "집중 문제"가 있다는 것은 주의를 기울이는 데 문제가 있음을 의미합니다.