Learn the English Phrases "Time out!" and "down time"

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase time out.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês time out.

Now you may have heard this phrase before

Agora você pode ter ouvido esta frase antes

if you watch sports.

Sometimes the coach will say, "Time out,"

se assistir a esportes.

Às vezes, o treinador diz: "Tempo esgotado"

and then the ref will blow the whistle.

e, em seguida, o árbitro apita.

And then they will all stop playing for a little bit

E então todos vão parar de jogar um pouco

while the coach talks to the player.

enquanto o treinador fala com o jogador.

But did you know that teachers and parents

Mas você sabia que professores, pais

and other people sometimes use this phrase as well?

e outras pessoas às vezes também usam essa frase?

When I see two students arguing,

Quando vejo dois alunos discutindo,

sometimes I just say, "Hey, time out.

às vezes digo apenas: "Ei,

Just stop arguing for a little bit.

pare de discutir um pouco.

Let's try to resolve this situation in a different way."

Vamos tentar resolver essa situação de uma maneira diferente".

When my own children would be fighting or arguing,

Quando meus próprios filhos estavam brigando ou discutindo,

sometimes I would say, "Hey, time out.

às vezes eu dizia: "Ei, dá um tempo.

Let's just stop for a minute."

Vamos parar um minuto."

Stop arguing, stop wrestling, whatever they were doing.

Pare de discutir, pare de lutar, o que quer que eles estivessem fazendo.

Just, "Time out. Let's just stop

Apenas: "Tempo limite. Vamos parar

and try to resolve this situation in a different way."

e tentar resolver esta situação de uma maneira diferente."

So it's not just a phrase for coaches on sports teams.

Portanto, não é apenas uma frase para treinadores de times esportivos.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a vocês hoje

is actually just a term, and it's the term down time.

é, na verdade, apenas um termo, e é o termo tempo de inatividade. O

Down time refers to any time when you just relax

tempo de inatividade refere-se a qualquer momento em que você apenas relaxa

and don't work.

e não trabalha.

Jen is busy flower farming right now,

Jen está ocupada cultivando flores agora,

but in November, she's looking forward to some down time.

mas em novembro ela está ansiosa por um tempo de inatividade.

She will have some time in November

Ela terá algum tempo em novembro

where she doesn't have to work.

em que não precisa trabalhar.

Right now, Jen is putting in 12, 14, sometimes 16 hour days.

No momento, Jen está trabalhando 12, 14, às vezes 16 horas por dia.

She's very, very busy.

Ela está muito, muito ocupada.

So she's definitely looking forward to some down time.

Então ela está definitivamente ansiosa por algum tempo de inatividade.

So hopefully that comes soon.

Então, espero que isso aconteça em breve.

So to review, when you say time out,

Então, para revisar, quando você diz tempo limite,

it means just stop what you're doing.

significa apenas parar o que está fazendo.

Usually there's a conflict,

Normalmente há um conflito

and you want people to just take a break from it.

e você quer que as pessoas façam uma pausa.

And when you refer to something as down time,

E quando você se refere a algo como tempo de inatividade,

it's just a time where you relax

é apenas um momento em que você relaxa

and don't work for a little bit.

e não trabalha um pouco.

I could use some down time as well in the future.

Eu poderia usar algum tempo de inatividade também no futuro.

Hello. - Hi.

Olá. - Oi.

- You're not in the video, just so you know.

- Você não está no vídeo, só para você saber. Sou

It's just me in the video.

só eu no vídeo.

Just some people walking by right there.

Apenas algumas pessoas passando por ali.

But hey, let's look at a comment from another video.

Mas ei, vamos ver um comentário de outro vídeo.

This comment is from Eduardo.

Este comentário é de Eduardo.

"Hi, Bob. Good morning.

"Oi, Bob. Bom dia.

Hope everything's going well over there."

Espero que esteja tudo bem por aí."

And then my response, "It's a good day so far.

E então minha resposta: "É um bom dia até agora.

I just went for a good walk.

Acabei de dar uma boa caminhada.

Now I'm taking the time to respond to comments.

Agora estou reservando um tempo para responder aos comentários.

I hope you're having a good day."

Espero que você esteja tendo um bom dia."

And then when I was done replying to comments,

E então, quando terminei de responder aos comentários,

I came out here.

vim aqui.

So yes, there were just a few people walking by there.

Então, sim, havia apenas algumas pessoas andando por lá.

Anyways, what was I gonna say?

De qualquer forma, o que eu ia dizer?

Oh yeah, I've had a good morning.

Oh sim, eu tive um bom dia.

I went for an hour and a half walk.

Fiz uma caminhada de uma hora e meia.

That was awesome. I just loved it.

Isso foi incrível. Eu simplesmente adorei.

And thanks, Eduardo, for that comment.

E obrigado, Eduardo, por esse comentário.

I hope you're having a good day as well.

Espero que você esteja tendo um bom dia também.

Hey, you might think I'm out here

Ei, você pode pensar que estou aqui

in the wilderness in Canada,

no deserto do Canadá,

but surprisingly, if I turn,

mas, surpreendentemente, se eu me virar,

you'll see there is a walking path.

você verá que há uma trilha para caminhada.

You just heard some people go by on the walking path.

Você acabou de ouvir algumas pessoas passando na trilha.

And then if I turn again,

E então, se eu virar de novo,

you'll see that I'm actually on the edge of town.

você verá que estou na periferia da cidade.

So this is probably one of the coolest places to live

Portanto, este é provavelmente um dos lugares mais legais para se viver

in this town.

nesta cidade. As

People probably prefer these houses

pessoas provavelmente preferem essas casas

because the back of your house faces this creek down here.

porque a parte de trás da sua casa dá para esse riacho aqui embaixo.

So if you live out this way, you have this beautiful view.

Então, se você mora desse jeito, você tem essa bela vista.

If this was your house, your backyard faces this.

Se essa era a sua casa, seu quintal dá de cara com isso. Na

It's actually the creek that I've showed you

verdade, é o riacho que mostrei

in other videos as well.

em outros vídeos também.

Sorry, I can't see my clock here.

Desculpe, não consigo ver meu relógio aqui.

I think I have a minute left.

Acho que ainda tenho um minuto.

It's really hard to see.

É muito difícil de ver.

Anyways, I'll keep talking. (chuckles)

De qualquer forma, vou continuar falando. (risos)

I was a little thrown off because I'm on a walking path,

Fiquei um pouco confuso porque estou em uma trilha,

as you can see.

como você pode ver.

This is the path I actually walked on this morning.

Este é o caminho que eu realmente percorri esta manhã.

And surprisingly, people keep walking by.

E, surpreendentemente, as pessoas continuam andando.

I should've known that would happen

Eu deveria saber que isso aconteceria

if I came to shoot a video on a walking path.

se eu fosse gravar um vídeo em uma trilha.

In fact, I feel like I should head back the other way soon

Na verdade, sinto que devo voltar para o outro lado logo,

'cause I've kind of left my tripod there all by itself.

porque meio que deixei meu tripé lá sozinho.

Hopefully no one comes along and thinks, "Oh, cool tripod."

Espero que ninguém venha e pense: "Oh, tripé legal."

Luckily, it's one of my cheaper ones.

Felizmente, é um dos meus mais baratos.

I mentioned this in my members only video

Eu mencionei isso no meu vídeo exclusivo para membros

on my other channel yesterday.

no meu outro canal ontem.

I have a good tripod now.

Eu tenho um bom tripé agora.

I only take the cheap ones when I go out in public.

Só pego os baratos quando saio em público.

So anyways, I am gonna turn around and go back.

De qualquer forma, vou me virar e voltar.

I am going to wrap up this video in 10 seconds.

Vou encerrar este vídeo em 10 segundos.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

I hope you liked learning some new phrases,

Espero que você tenha gostado de aprender algumas frases novas

and I hope you enjoyed seeing where people live

e que tenha gostado de ver onde as pessoas moram

in some places in Ontario, Canada.

em alguns lugares de Ontário, Canadá.

Bye.

Tchau.

Oh good, my tripod is still there.

Que bom, meu tripé ainda está lá.