Learn the English Phrases "Time out!" and "down time"

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase time out.

volevo aiutarti a imparare la frase inglese time out.

Now you may have heard this phrase before

Ora potresti aver già sentito questa frase

if you watch sports.

Sometimes the coach will say, "Time out,"

se guardi lo sport.

A volte l'allenatore dirà "Time out"

and then the ref will blow the whistle.

e poi l'arbitro fischierà.

And then they will all stop playing for a little bit

E poi smetteranno tutti di giocare per un po'

while the coach talks to the player.

mentre l'allenatore parla con il giocatore.

But did you know that teachers and parents

Ma sapevi che a volte anche insegnanti, genitori

and other people sometimes use this phrase as well?

e altre persone usano questa frase?

When I see two students arguing,

Quando vedo due studenti litigare,

sometimes I just say, "Hey, time out.

a volte dico solo: "Ehi, time out.

Just stop arguing for a little bit.

Smettila di litigare per un po'.

Let's try to resolve this situation in a different way."

Proviamo a risolvere questa situazione in un modo diverso".

When my own children would be fighting or arguing,

Quando i miei figli litigavano o litigavano,

sometimes I would say, "Hey, time out.

a volte dicevo: "Ehi, time out.

Let's just stop for a minute."

Fermiamoci solo per un minuto".

Stop arguing, stop wrestling, whatever they were doing.

Smettila di litigare, smettila di lottare, qualunque cosa stessero facendo.

Just, "Time out. Let's just stop

Solo, "Time out. Fermiamoci

and try to resolve this situation in a different way."

e proviamo a risolvere questa situazione in un modo diverso".

So it's not just a phrase for coaches on sports teams.

Quindi non è solo una frase per gli allenatori delle squadre sportive.

The other phrase I wanted to teach you today

L'altra frase che volevo insegnarti oggi

is actually just a term, and it's the term down time.

è in realtà solo un termine, ed è il termine tempo morto.

Down time refers to any time when you just relax

Il tempo morto si riferisce a qualsiasi momento in cui ti rilassi

and don't work.

e non lavori.

Jen is busy flower farming right now,

Jen è occupata a coltivare fiori in questo momento,

but in November, she's looking forward to some down time.

ma a novembre non vede l'ora di prendersi un po' di tempo libero.

She will have some time in November

Avrà un po' di tempo a novembre

where she doesn't have to work.

in cui non dovrà lavorare.

Right now, Jen is putting in 12, 14, sometimes 16 hour days.

In questo momento, Jen sta impiegando 12, 14, a volte 16 ore al giorno.

She's very, very busy.

È molto, molto occupata.

So she's definitely looking forward to some down time.

Quindi non vede l' ora di passare un po' di tempo libero.

So hopefully that comes soon.

Quindi spero che arrivi presto.

So to review, when you say time out,

Quindi, per rivedere, quando dici time out,

it means just stop what you're doing.

significa semplicemente interrompere quello che stai facendo.

Usually there's a conflict,

Di solito c'è un conflitto

and you want people to just take a break from it.

e vuoi che le persone si prendano una pausa.

And when you refer to something as down time,

E quando ti riferisci a qualcosa come tempo morto,

it's just a time where you relax

è solo un momento in cui ti rilassi

and don't work for a little bit.

e non lavori per un po'.

I could use some down time as well in the future.

Potrei usare un po' di tempo libero anche in futuro.

Hello. - Hi.

Ciao. - CIAO.

- You're not in the video, just so you know.

- Non sei nel video, giusto perche' tu lo sappia.

It's just me in the video.

Sono solo io nel video.

Just some people walking by right there.

Solo alcune persone che passano proprio lì.

But hey, let's look at a comment from another video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento da un altro video.

This comment is from Eduardo.

Questo commento è di Eduardo.

"Hi, Bob. Good morning.

"Ciao, Bob. Buongiorno.

Hope everything's going well over there."

Spero che vada tutto bene laggiù."

And then my response, "It's a good day so far.

E poi la mia risposta: "Finora è una buona giornata. Ho

I just went for a good walk.

appena fatto una bella passeggiata.

Now I'm taking the time to respond to comments.

Ora mi prendo il tempo per rispondere ai commenti.

I hope you're having a good day."

Spero che tu stia passando una buona giornata".

And then when I was done replying to comments,

E poi, quando ho finito di rispondere ai commenti,

I came out here.

sono uscito qui.

So yes, there were just a few people walking by there.

Quindi sì, c'erano solo poche persone che passavano di lì.

Anyways, what was I gonna say?

Comunque, cosa stavo per dire?

Oh yeah, I've had a good morning.

Oh sì, ho avuto una buona mattinata.

I went for an hour and a half walk.

Ho camminato per un'ora e mezza. È

That was awesome. I just loved it.

stato fantastico. L'ho adorato.

And thanks, Eduardo, for that comment.

E grazie, Eduardo, per quel commento.

I hope you're having a good day as well.

Spero che anche tu stia passando una buona giornata.

Hey, you might think I'm out here

Ehi, potresti pensare che io sia qui

in the wilderness in Canada,

nella natura selvaggia del Canada,

but surprisingly, if I turn,

ma sorprendentemente, se mi giro,

you'll see there is a walking path.

vedrai che c'è un sentiero a piedi.

You just heard some people go by on the walking path.

Hai appena sentito alcune persone passare sul sentiero.

And then if I turn again,

E poi se mi giro di nuovo,

you'll see that I'm actually on the edge of town.

vedrai che in realtà sono ai margini della città.

So this is probably one of the coolest places to live

Quindi questo è probabilmente uno dei posti più belli in cui vivere

in this town.

in questa città.

People probably prefer these houses

La gente probabilmente preferisce queste case

because the back of your house faces this creek down here.

perché il retro della tua casa si affaccia su questo torrente quaggiù.

So if you live out this way, you have this beautiful view.

Quindi, se vivi in ​​questo modo, hai questa bellissima vista.

If this was your house, your backyard faces this.

Se questa era casa tua, il tuo cortile si trova di fronte a questo.

It's actually the creek that I've showed you

In realtà è il torrente che ti ho mostrato

in other videos as well.

anche in altri video. Mi

Sorry, I can't see my clock here.

dispiace, non riesco a vedere il mio orologio qui.

I think I have a minute left.

Penso di avere ancora un minuto.

It's really hard to see.

È davvero difficile da vedere.

Anyways, I'll keep talking. (chuckles)

Comunque, continuerò a parlare. (ridacchia)

I was a little thrown off because I'm on a walking path,

Ero un po' spiazzato perché sono su un sentiero,

as you can see.

come puoi vedere.

This is the path I actually walked on this morning.

Questo è il sentiero che ho effettivamente percorso stamattina.

And surprisingly, people keep walking by.

E sorprendentemente, la gente continua a passare.

I should've known that would happen

Avrei dovuto sapere che sarebbe successo

if I came to shoot a video on a walking path.

se fossi venuto a girare un video su un sentiero.

In fact, I feel like I should head back the other way soon

In effetti, sento che dovrei tornare presto dall'altra parte

'cause I've kind of left my tripod there all by itself.

perché ho lasciato lì il mio treppiede tutto da solo.

Hopefully no one comes along and thinks, "Oh, cool tripod."

Spero che nessuno arrivi e pensi: "Oh, fantastico treppiede".

Luckily, it's one of my cheaper ones.

Fortunatamente, è uno dei miei più economici. Ne ho

I mentioned this in my members only video

parlato ieri nel video riservato ai miei membri

on my other channel yesterday.

sull'altro mio canale.

I have a good tripod now.

Adesso ho un buon treppiede.

I only take the cheap ones when I go out in public.

Prendo solo quelli economici quando esco in pubblico.

So anyways, I am gonna turn around and go back.

Quindi, comunque, mi girerò e tornerò indietro.

I am going to wrap up this video in 10 seconds.

Concluderò questo video in 10 secondi.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

I hope you liked learning some new phrases,

Spero che ti sia piaciuto imparare alcune nuove frasi

and I hope you enjoyed seeing where people live

e spero che ti sia piaciuto vedere dove vivono le persone

in some places in Ontario, Canada.

in alcuni luoghi dell'Ontario, in Canada.

Bye.

Ciao.

Oh good, my tripod is still there.

Oh bene, il mio treppiede è ancora lì.