Learn the English Phrases AS WHITE AS SNOW and SNOWBIRD

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês,

'as white as snow'.

'as white as snow'.

When something is really, really white,

Quando algo é muito, muito branco,

when it's pure white,

quando é branco puro,

we describe it as being 'as white as snow'.

nós o descrevemos como sendo "branco como a neve".

Can you see why?

Você pode ver por quê? A

Snow is incredibly white.

neve é ​​incrivelmente branca.

This morning, when I woke up,

Esta manhã, quando acordei,

I looked out the window

olhei pela janela

and I saw that we had a fresh blanket of snow outside.

e vi que tínhamos um manto de neve fresca lá fora.

So I quickly grabbed my new hat,

Então eu rapidamente peguei meu chapéu novo,

which says Canada on it, by the way.

que diz Canadá, a propósito.

And I grabbed my camera.

E peguei minha câmera.

I had been waiting to teach this phrase for awhile.

Eu estava esperando para ensinar esta frase por algum tempo.

It kind of ties in with this Friday's,

Isso meio que se relaciona com as aulas desta sexta-feira,

this past Friday's lessons,

das últimas sextas-feiras,

lesson on color.

aula sobre cores.

Sorry, it is early in the morning,

Desculpe, é de manhã cedo,

I'm having trouble talking.

estou tendo problemas para falar.

When we see something that is really, really white,

Quando vemos algo que é muito, muito branco,

we often say it's 'as white as snow'.

costumamos dizer que é "branco como a neve".

And I think you can see why.

E eu acho que você pode ver o porquê.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a vocês hoje

is actually a term

é na verdade um termo

and it's a Canadian term.

e é um termo canadense.

It's the term 'snowbird'.

É o termo 'snowbird'.

A snowbird is an older Canadian

Um snowbird é um canadense mais velho

who goes and lives in Florida

que vai morar na Flórida

or in the Southern United States during the winter.

ou no sul dos Estados Unidos durante o inverno.

Right now, it's the time of year,

Agora, é a época do ano,

where many snowbirds,

onde muitos snowbirds,

older Canadians who are retired,

canadenses mais velhos que estão aposentados,

who don't really like this so much,

que realmente não gostam muito disso,

who don't like the cold weather and the snow,

que não gostam do clima frio e da neve,

they often get in their cars

muitas vezes entram em seus carros

and they drive to Florida in the winter.

e dirigem para a Flórida no inverno.

So a snowbird is a Canadian

Portanto, um snowbird é um canadense

who goes and lives in Florida

que vai morar na Flórida

or in another Southern state in the winter.

ou em outro estado do sul no inverno. No

Last year, they didn't go.

ano passado, eles não foram.

They weren't able to cross the border,

Eles não conseguiram cruzar a fronteira,

but this year they are definitely able to go.

mas este ano eles definitivamente podem ir.

And they're heading out in droves right now,

E eles estão saindo em massa agora,

the older people who like to go to Florida,

as pessoas mais velhas que gostam de ir para a Flórida,

the snowbirds are definitely heading out this month

os snowbirds estão definitivamente saindo este mês

and next month to go to Florida

e no próximo mês para ir para a Flórida

and to enjoy some of that good, good sunshine

e aproveitar um pouco daquele bom, bom sol

that we don't seem to have today.

que nós não t parecem ter hoje.

Anyways, to review,

De qualquer forma, para revisar,

when you say something is as white as snow,

quando você diz que algo é branco como a neve,

you mean that it's very, very white.

quer dizer que é muito, muito branco.

It's basically this color that you see behind me.

É basicamente essa cor que você vê atrás de mim.

And a snowbird,

E um snowbird,

this is a very Canadian term.

este é um termo muito canadense.

It's a term for a person who is retired,

É um termo para uma pessoa que é aposentada,

who doesn't like winter

que não gosta de inverno

and who goes and lives in the United States,

e que vai morar nos Estados Unidos,

in the Southern United States

no sul dos Estados Unidos

where it's warm during the winter months.

onde faz calor nos meses de inverno.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Magdalena.

Este comentário é da Madalena.

Bob, you have really beautiful spruce trees.

Bob, você tem pinheiros realmente lindos.

I really like them.'

Eu realmente gosto deles.'

And my response, 'I agree.

E minha resposta: 'Eu concordo. Os

Spruce trees are really nice.

abetos são muito bonitos.

I wish we had planted more of them years ago.'

Eu gostaria que tivéssemos plantado mais deles anos atrás.'

So yes, I am going to walk over there now.

Então sim, eu vou caminhar até lá agora.

Thanks Magdalena for that comment.

Obrigado Madalena pelo comentário.

I do wish that years ago,

Eu gostaria que, anos atrás,

Jen and I had planted more spruce trees.

Jen e eu tivéssemos plantado mais abetos.

In the winter, as I mentioned,

No inverno, como mencionei,

they just look really beautiful in the snow.

eles ficam lindos na neve.

You'll notice that as I walk towards them,

Você notará que, enquanto caminho em direção a eles,

the ground around the spruce trees is nice and white

o solo ao redor dos abetos está bonito e branco

from the snow.

por causa da neve.

And you'll notice that the spruce trees themselves

E você notará que os próprios abetos

have a really nice kind of a little layer of snow on them.

têm um tipo muito bom de uma pequena camada de neve sobre eles.

And so, yes,

E então, sim,

it is really nice to have trees like this on our property.

é muito bom ter árvores como essa em nossa propriedade.

Let me get them in the frame a little better.

Deixe-me colocá-los no quadro um pouco melhor.

The camera really wants to look at me,

A câmera realmente quer olhar para mim,

it doesn't want to look at the trees.

não quer olhar para as árvores.

Anyways, if I spin you around,

De qualquer forma, se eu girar em torno de você,

let me give you a bit more of a tour.

deixe-me dar um pouco mais de um tour.

That's the wrong button.

Esse é o botão errado.

There we go.

Aqui vamos nós.

If I spin you around,

Se eu girar você,

you'll see that the oats has a layer of snow on it.

verá que a aveia tem uma camada de neve.

If we go this way,

Se formos por aqui,

you'll see that even the trees without leaves

você verá que mesmo as árvores sem folhas

have a beautiful layer of snow on them.

têm uma bela camada de neve sobre elas.

And then over here,

E então aqui,

I thought this looked especially pretty this morning.

eu pensei que isso parecia especialmente bonito esta manhã.

This is a form of broom-corn.

Esta é uma forma de milho de vassoura.

It's called,

Chama-se,

we also call it millet.

nós também chamamos de painço.

And it just looks really cool

E parece muito legal

because it's all dried out,

porque está todo seco,

but it has a nice layer of snow on it as well.

mas também tem uma boa camada de neve.

Anyways,

Enfim,

beautiful winter day here in Ontario, Canada.

lindo dia de inverno aqui em Ontário, Canadá.

I hope you're having a good day wherever you are.

Espero que você esteja tendo um bom dia onde quer que esteja.

And I hope to see you in a couple of days

E espero vê-lo em alguns dias

with another short English lesson. Bye.

com outra pequena aula de inglês. Tchau.