Learn the English Phrases AS WHITE AS SNOW and SNOWBIRD

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

'as white as snow'.

'as white as snow'라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

When something is really, really white,

어떤 것이 정말 정말 하얗다면,

when it's pure white,

그것이 순백일 때

we describe it as being 'as white as snow'.

우리는 그것을 '눈처럼 하얗다'고 표현합니다.

Can you see why?

이유를 알 수 있습니까?

Snow is incredibly white.

눈은 엄청나게 하얗습니다.

This morning, when I woke up,

오늘 아침에 일어나서

I looked out the window

창밖을 내다보니 밖에는

and I saw that we had a fresh blanket of snow outside.

신선한 눈이 쌓여 있었습니다 .

So I quickly grabbed my new hat,

그래서 저는 재빨리 캐나다라고 적힌 새 모자를 집어 들었습니다

which says Canada on it, by the way.

.

And I grabbed my camera.

그리고 나는 카메라를 움켜쥐었다.

I had been waiting to teach this phrase for awhile.

나는 한동안 이 표현을 가르치기를 기다리고 있었다 .

It kind of ties in with this Friday's,

이번 금요일,

this past Friday's lessons,

지난 금요일 수업,

lesson on color.

색상 수업과 관련이 있습니다.

Sorry, it is early in the morning,

죄송합니다. 이른 아침이라

I'm having trouble talking.

통화가 어렵습니다. 정말 정말 하얀

When we see something that is really, really white,

것을 보면 '

we often say it's 'as white as snow'.

눈처럼 하얗다'라는 말을 많이 합니다. 그

And I think you can see why.

이유를 알 수 있을 것 같습니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은

is actually a term

사실 용어

and it's a Canadian term.

이고 캐나다 용어입니다. 바로

It's the term 'snowbird'.

'눈새'라는 용어입니다.

A snowbird is an older Canadian

눈새는 겨울 동안

who goes and lives in Florida

플로리다

or in the Southern United States during the winter.

나 미국 남부에 가서 사는 나이든 캐나다인입니다 .

Right now, it's the time of year,

바로 지금,

where many snowbirds,

많은 눈새들,

older Canadians who are retired,

은퇴한 나이든 캐나다인들,

who don't really like this so much,

이것을 별로 좋아하지 않는,

who don't like the cold weather and the snow,

추운 날씨와 눈을 좋아하지 않는

they often get in their cars

사람들이 자주 차를 타고

and they drive to Florida in the winter.

운전을 하는 시기입니다. 겨울에 플로리다로.

So a snowbird is a Canadian

그래서 눈새는 겨울에

who goes and lives in Florida

플로리다

or in another Southern state in the winter.

나 다른 남부 주로 가서 사는 캐나다인입니다.

Last year, they didn't go.

작년에 그들은 가지 않았다.

They weren't able to cross the border,

그들은 국경을 넘지 못했지만

but this year they are definitely able to go.

올해는 확실히 갈 수 있습니다.

And they're heading out in droves right now,

그리고 그들은 지금 무리지어 가고 있습니다.

the older people who like to go to Florida,

플로리다로 가고 싶어하는 나이든 사람들,

the snowbirds are definitely heading out this month

눈새들은 확실히 이번 달

and next month to go to Florida

과 다음 달에 플로리다로 가고

and to enjoy some of that good, good sunshine

that we don't seem to have today.

우리가 누리지 못하는 좋은 햇살을 즐기기 위해 나갑니다. 오늘은 없는 것 같습니다.

Anyways, to review,

여하튼 다시 ​​생각해보면

when you say something is as white as snow,

눈처럼 희다는 말은

you mean that it's very, very white.

아주 아주 희다는 뜻입니다. 제 뒤에 보이는 것은

It's basically this color that you see behind me.

기본적으로 이 색입니다 .

And a snowbird,

그리고 눈새,

this is a very Canadian term.

이것은 매우 캐나다적인 용어입니다.

It's a term for a person who is retired,

은퇴한 사람,

who doesn't like winter

겨울을 좋아하지 않고

and who goes and lives in the United States,

in the Southern United States

where it's warm during the winter months.

겨울 동안 따뜻한 미국 남부에 가서 사는 사람을 가리키는 용어입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Magdalena.

이 댓글은 막달레나의 댓글입니다.

Bob, you have really beautiful spruce trees.

밥, 당신은 정말 아름다운 가문비나무를 가지고 있습니다.

I really like them.'

정말 좋아해요.'

And my response, 'I agree.

그리고 내 대답은 '동의합니다.

Spruce trees are really nice.

가문비 나무는 정말 좋습니다. 몇

I wish we had planted more of them years ago.'

년 전에 더 많이 심었으면 좋았을 텐데.'

So yes, I am going to walk over there now.

네, 그럼 저는 지금 그곳으로 걸어갈 것입니다.

Thanks Magdalena for that comment.

해당 의견에 대해 Magdalena에게 감사드립니다. 몇

I do wish that years ago,

년 전에

Jen and I had planted more spruce trees.

Jen과 내가 더 많은 가문비나무를 심었으면 좋았을 텐데요.

In the winter, as I mentioned,

겨울에는 내가 언급했듯이

they just look really beautiful in the snow.

눈 속에서 정말 아름답게 보입니다.

You'll notice that as I walk towards them,

내가 그들을 향해 걸어갈 때

the ground around the spruce trees is nice and white

가문비나무 주변의 땅이 눈으로 인해 하얗고 멋지다는 것을 알게 될 것입니다

from the snow.

.

And you'll notice that the spruce trees themselves

그리고 여러분은 가문비나무 자체에

have a really nice kind of a little layer of snow on them.

정말 좋은 종류의 작은 눈층이 있음을 알 수 있을 것입니다.

And so, yes,

그래서 네, 우리 땅에 이런

it is really nice to have trees like this on our property.

나무가 있다는 것은 정말 좋은 일입니다 .

Let me get them in the frame a little better.

좀 더 잘 프레임에 넣겠습니다.

The camera really wants to look at me,

카메라는 정말로 나를 보고 싶어하고

it doesn't want to look at the trees.

나무를 보고 싶어하지 않습니다.

Anyways, if I spin you around,

어쨌든, 내가 당신을 돌린다면,

let me give you a bit more of a tour.

당신에게 더 많은 여행을 제공하겠습니다.

That's the wrong button.

그것은 잘못된 버튼입니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

If I spin you around,

빙글빙글 돌리면

you'll see that the oats has a layer of snow on it.

귀리에 눈이 쌓인 것을 볼 수 있습니다 .

If we go this way,

이쪽으로 가면

you'll see that even the trees without leaves

잎이 없는 나무에도

have a beautiful layer of snow on them.

아름다운 눈층이 있는 것을 볼 수 있습니다.

And then over here,

그리고 여기가

I thought this looked especially pretty this morning.

오늘 아침에 특히 예쁘다고 생각했습니다.

This is a form of broom-corn.

이것은 빗자루 옥수수의 한 형태입니다.

It's called,

그것은

we also call it millet.

기장이라고도합니다.

And it just looks really cool

그리고 그것은 모두 말라서 정말 멋져 보이지만

because it's all dried out,

but it has a nice layer of snow on it as well.

그 위에 멋진 눈 층도 있습니다.

Anyways,

어쨌든

beautiful winter day here in Ontario, Canada.

캐나다 온타리오의 아름다운 겨울날입니다.

I hope you're having a good day wherever you are.

어디서든 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

And I hope to see you in a couple of days

그리고

with another short English lesson. Bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙기를 바랍니다. 안녕.