Learn the English Phrases AS WHITE AS SNOW and SNOWBIRD

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

'as white as snow'.

'as white as snow'.

When something is really, really white,

Cuando algo es muy, muy blanco,

when it's pure white,

cuando es blanco puro,

we describe it as being 'as white as snow'.

lo describimos como "tan blanco como la nieve".

Can you see why?

¿Puedes ver por qué?

Snow is incredibly white.

La nieve es increíblemente blanca.

This morning, when I woke up,

Esta mañana, cuando me desperté,

I looked out the window

miré por la ventana

and I saw that we had a fresh blanket of snow outside.

y vi que afuera teníamos un manto fresco de nieve.

So I quickly grabbed my new hat,

Así que rápidamente agarré mi sombrero nuevo

which says Canada on it, by the way.

, que por cierto dice Canadá.

And I grabbed my camera.

Y agarré mi cámara.

I had been waiting to teach this phrase for awhile.

Había estado esperando para enseñar esta frase por un tiempo.

It kind of ties in with this Friday's,

De alguna manera se relaciona con

this past Friday's lessons,

las lecciones de este viernes, del viernes pasado, la

lesson on color.

lección sobre el color.

Sorry, it is early in the morning,

Lo siento, es temprano en la mañana,

I'm having trouble talking.

tengo problemas para hablar.

When we see something that is really, really white,

Cuando vemos algo que es muy, muy blanco, a

we often say it's 'as white as snow'.

menudo decimos que es "tan blanco como la nieve".

And I think you can see why.

Y creo que puedes ver por qué.

The second phrase I wanted to teach you today

La segunda frase que quería enseñarles hoy

is actually a term

es en realidad un término

and it's a Canadian term.

y es un término canadiense.

It's the term 'snowbird'.

Es el término 'pájaro de nieve'.

A snowbird is an older Canadian

Un snowbird es un canadiense mayor

who goes and lives in Florida

que se va a vivir a Florida

or in the Southern United States during the winter.

o al sur de los Estados Unidos durante el invierno.

Right now, it's the time of year,

En este momento, es la época del año,

where many snowbirds,

donde muchos pájaros de la nieve,

older Canadians who are retired,

canadienses mayores que están jubilados, a

who don't really like this so much,

quienes realmente no les gusta tanto esto, a

who don't like the cold weather and the snow,

quienes no les gusta el clima frío y la nieve, a

they often get in their cars

menudo se suben a sus autos

and they drive to Florida in the winter.

y conducen. a Florida en el invierno.

So a snowbird is a Canadian

Entonces, un pájaro de la nieve es un canadiense

who goes and lives in Florida

que se va a vivir a Florida

or in another Southern state in the winter.

oa otro estado del sur durante el invierno.

Last year, they didn't go.

El año pasado no fueron.

They weren't able to cross the border,

No pudieron cruzar la frontera,

but this year they are definitely able to go.

pero este año definitivamente pueden ir.

And they're heading out in droves right now,

Y están saliendo en masa en este momento,

the older people who like to go to Florida,

las personas mayores a las que les gusta ir a Florida,

the snowbirds are definitely heading out this month

los pájaros de la nieve definitivamente van a salir este mes

and next month to go to Florida

y el próximo mes para ir a Florida

and to enjoy some of that good, good sunshine

y disfrutar un poco de ese buen, buen sol

that we don't seem to have today.

que no tenemos. t parece tener hoy.

Anyways, to review,

De todos modos, para repasar,

when you say something is as white as snow,

cuando dices que algo es tan blanco como la nieve,

you mean that it's very, very white.

quieres decir que es muy, muy blanco.

It's basically this color that you see behind me.

Es básicamente este color el que ves detrás de mí.

And a snowbird,

Y un pájaro de nieve,

this is a very Canadian term.

este es un término muy canadiense.

It's a term for a person who is retired,

Es un término para una persona que está jubilada, a la

who doesn't like winter

que no le gusta el invierno

and who goes and lives in the United States,

y que se va a vivir a los Estados Unidos

in the Southern United States

, al sur de los Estados Unidos,

where it's warm during the winter months.

donde hace calor durante los meses de invierno.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Magdalena.

Este comentario es de Magdalena.

Bob, you have really beautiful spruce trees.

Bob, tienes abetos realmente hermosos.

I really like them.'

Me gustan mucho.'

And my response, 'I agree.

Y mi respuesta, 'Estoy de acuerdo.

Spruce trees are really nice.

Los abetos son muy bonitos.

I wish we had planted more of them years ago.'

Ojalá hubiéramos plantado más hace años.

So yes, I am going to walk over there now.

Así que sí, voy a caminar hacia allí ahora.

Thanks Magdalena for that comment.

Gracias Magdalena por ese comentario.

I do wish that years ago,

Desearía que hace años,

Jen and I had planted more spruce trees.

Jen y yo hubiéramos plantado más abetos.

In the winter, as I mentioned,

En invierno, como mencioné,

they just look really beautiful in the snow.

se ven realmente hermosos en la nieve.

You'll notice that as I walk towards them,

Notarás que mientras camino hacia ellos,

the ground around the spruce trees is nice and white

el suelo alrededor de los abetos es agradable y blanco

from the snow.

por la nieve.

And you'll notice that the spruce trees themselves

Y notarás que los abetos en sí mismos

have a really nice kind of a little layer of snow on them.

tienen una especie de capa de nieve realmente agradable.

And so, yes,

Entonces, sí

it is really nice to have trees like this on our property.

, es muy bueno tener árboles como este en nuestra propiedad.

Let me get them in the frame a little better.

Déjame ponerlos en el marco un poco mejor.

The camera really wants to look at me,

La cámara realmente quiere mirarme,

it doesn't want to look at the trees.

no quiere mirar los árboles.

Anyways, if I spin you around,

De todos modos, si te doy vueltas,

let me give you a bit more of a tour.

déjame darte un poco más de recorrido.

That's the wrong button.

Ese es el botón equivocado.

There we go.

Aquí vamos.

If I spin you around,

Si te doy vueltas,

you'll see that the oats has a layer of snow on it.

verás que la avena tiene una capa de nieve.

If we go this way,

Si vamos por este camino,

you'll see that even the trees without leaves

verás que incluso los árboles sin hojas

have a beautiful layer of snow on them.

tienen una hermosa capa de nieve sobre ellos.

And then over here,

Y luego aquí,

I thought this looked especially pretty this morning.

pensé que esto se veía especialmente bonito esta mañana.

This is a form of broom-corn.

Esta es una forma de maíz de escoba.

It's called,

Se llama,

we also call it millet.

también lo llamamos mijo.

And it just looks really cool

Y se ve muy bien

because it's all dried out,

porque está todo seco,

but it has a nice layer of snow on it as well.

pero también tiene una buena capa de nieve.

Anyways,

De todos modos,

beautiful winter day here in Ontario, Canada.

hermoso día de invierno aquí en Ontario, Canadá.

I hope you're having a good day wherever you are.

Espero que estés teniendo un buen día estés donde estés.

And I hope to see you in a couple of days

Y espero verte en un par de días

with another short English lesson. Bye.

con otra breve lección de inglés. Adiós.