Learn the English Phrases TO DODGE A BULLET and MAGIC BULLET - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase to dodge a bullet.

aprender a frase em inglês para desviar de uma bala.

In English, when you dodge a bullet,

Em inglês, quando você desvia de uma bala,

it means you avoid something that would have been bad.

significa que você evita algo que teria sido ruim.

There are no actual bullets or guns involved

Não há balas ou armas reais envolvidas,

so don't worry about that.

então não se preocupe com isso.

But normally in English,

Mas normalmente em inglês,

if you say that someone dodged a bullet,

se você disser que alguém se esquivou de uma bala,

it means that something bad could have happened to them,

significa que algo ruim poderia ter acontecido com essa pessoa,

but it didn't.

mas não aconteceu.

A great example of this is something that happened

Um grande exemplo disso é algo que aconteceu

to Jen and I this past weekend.

com Jen e eu no fim de semana passado.

We grow flowers and they were saying on the news

Cultivamos flores e eles diziam no noticiário

that the temperature at night was going to go down

que a temperatura à noite cairia

to zero degrees.

para zero grau.

As it turned out, the temperature only went down

Como se viu, a temperatura só caiu

to about four or five degrees.

para cerca de quatro ou cinco graus.

Not sure if you know this, but at zero degrees, flowers die,

Não tenho certeza se você sabe disso, mas a zero grau as flores morrem,

at four degrees they don't die.

a quatro graus elas não morrem.

So we dodged a bullet.

Então nos esquivamos de uma bala.

There was the potential that something really bad

Havia a possibilidade de que algo muito ruim

could have happened, but it didn't.

pudesse ter acontecido, mas não aconteceu.

So we dodged a bullet.

Então nos esquivamos de uma bala.

The other phrase I want to teach you today

A outra frase que quero ensinar a você hoje

is the phrase magic bullet.

é a frase bala mágica.

Now the phrase magic bullet is kind of funny

Agora a frase bala mágica é meio engraçada

because it's not this thing, I'll put a picture up here.

porque não é essa coisa, vou colocar uma foto aqui.

There is a blender now that's called a Magic Bullet.

Agora existe um liquidificador chamado Magic Bullet.

But we also use the phrase magic bullet

Mas também usamos a expressão bala mágica

to talk about a solution that solves all the problems.

para falar de uma solução que resolva todos os problemas.

Here's a great example.

Aqui está um ótimo exemplo.

Some people wish that a vaccine could be created

Algumas pessoas desejam que uma vacina possa ser criada

really quickly for COVID

muito rapidamente para COVID

and that that vaccine would be the magic bullet.

e que essa vacina seja a bala mágica.

So a magic bullet is something that just solves

Portanto, uma bala mágica é algo que resolve

all of the problems that you are facing in that moment.

todos os problemas que você está enfrentando naquele momento.

That's probably the best example

Esse é provavelmente o melhor exemplo que

I can come up with right now.

posso apresentar agora.

If all of the sudden there was a vaccine

Se de repente houvesse uma vacina

that was 100% effective against COVID

100% eficaz contra a COVID

and they distributed it to everyone in the world--

e eles a distribuíssem para todos no mundo--

Sometimes I have trouble speaking English too.

Às vezes também tenho dificuldade para falar inglês.

It would be a magic bullet.

Seria uma bala mágica.

So hopefully they find something like that.

Então espero que eles encontrem algo assim.

So once again, when you dodge a bullet,

Então, mais uma vez, quando você se esquiva de uma bala,

it means you avoid something bad.

significa que está evitando algo ruim.

And a magic bullet is like the perfect solution

E uma bala mágica é como a solução perfeita

to a really big problem.

para um problema realmente grande.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment made me laugh quite a bit.

Esse comentário me fez rir bastante.

This is from Ario and Ario says,

Isso é de Ario e Ario diz,

I'm sitting here or I'm standing here?

estou sentado aqui ou estou parado aqui?

So in my last video, I actually used this phrase.

Então, no meu último vídeo, eu realmente usei essa frase.

I said, I'm sitting here and then I went on

Eu disse, estou sentado aqui e depois

to continue my thought.

continuei meu pensamento.

And Ario is asking whether I was sitting or standing

E Ario está perguntando se eu estava sentado ou em pé

when I made that video.

quando fiz aquele vídeo.

My response was it's hard to tell,

Minha resposta foi difícil dizer,

but I was actually sitting on a stool

mas na verdade eu estava sentado em um banquinho

when I made that video.

quando fiz aquele vídeo.

So most of you, you probably don't know.

Então, a maioria de vocês provavelmente não sabe.

So take a moment to guess.

Portanto, reserve um momento para adivinhar.

Am I standing here right now or am I sitting here right now?

Estou parado aqui agora ou estou sentado aqui agora?

Lemme give you three seconds to think about it.

Deixe-me dar-lhe três segundos para pensar sobre isso.

Three, two, one.

Três dois um.

Well, I'm actually sitting.

Bem, na verdade estou sentado.

So if you're wondering what a stool is, this is a stool.

Portanto, se você está se perguntando o que é um banquinho, este é um banquinho.

I often sit on a stool when I am making my videos.

Costumo sentar em um banquinho quando estou fazendo meus vídeos.

Generally, when I make my bigger videos,

Geralmente, quando faço meus vídeos maiores,

I walk around and I stand and I'm active.

ando por aí, fico em pé e sou ativo.

But when I make these short videos,

Mas quando faço esses vídeos curtos,

I'm usually sitting on a stool.

geralmente estou sentado em um banquinho.

You may have noticed I also sometimes sit

Você deve ter notado que às vezes também me sento

at the picnic table, I also sometimes sit on my bench.

à mesa de piquenique, às vezes também me sento no meu banco.

Let me show you the bench for a sec.

Deixe-me mostrar-lhe o banco por um segundo.

It's over here.

Está aqui.

So sometimes I sit on the bench.

Então às vezes eu sento no banco.

Sometimes I sit on the picnic table,

Às vezes me sento na mesa de piquenique,

but most of the time I sit on a stool.

mas na maioria das vezes me sento em um banquinho.

I have two stools.

Eu tenho dois banquinhos.

Actually I have a small blue one as well.

Na verdade, eu tenho um pequeno azul também.

Let me try to get the camera back where it was.

Deixe-me tentar colocar a câmera de volta onde estava.

That's always the tricky thing

Isso é sempre o complicado

when you go for a walk with the camera,

quando você sai para passear com a câmera,

it's tricky to get it back in the location

é complicado colocá-la de volta no local

where you needed it.

onde você precisava.

So anyways, I'm a little worried

De qualquer forma, estou um pouco preocupado

because with the temperature's dropping that low,

porque com a temperatura caindo tanto,

it starts to make you think about winter.

começa a pensar no inverno.

I mean, it's only fall right now.

Quero dizer, é apenas outono agora.

Yesterday or two days ago was the first day of fall

Ontem ou dois dias atrás foi o primeiro dia de outono

here in Canada

aqui no Canadá

and I think in most of the Northern hemisphere.

e acho que na maior parte do hemisfério norte.

But when you start to think about being outside

Mas quando você começa a pensar em estar do lado de fora

and when it starts to go down to zero degrees at night,

e quando começa a cair para zero graus à noite,

you wonder when will the first snow fly

você se pergunta quando a primeira neve cairá

because I've had it pretty good.

porque eu tive uma boa.

I just go out, make videos.

Eu só saio, faço vídeos.

I don't have to worry about the weather right now,

Não preciso me preocupar com o tempo agora,

but eventually it's gonna snow.

mas eventualmente vai nevar.

Hopefully not for two or three months, but who knows?

Espero que não por dois ou três meses, mas quem sabe?

It could come sooner than we are expecting.

Pode vir mais cedo do que esperamos.