Learn the English Phrases TO DODGE A BULLET and MAGIC BULLET - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

이번 영어 수업에서는 총알을 피하는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다

learn the English phrase to dodge a bullet.

.

In English, when you dodge a bullet,

영어로 총알을 피한다는 것은 나쁠 뻔한 일을

it means you avoid something that would have been bad.

피한다는 뜻입니다 .

There are no actual bullets or guns involved

관련된 실제 총알이나 총은 없으므로

so don't worry about that.

걱정하지 마십시오.

But normally in English,

하지만 일반적으로 영어로

if you say that someone dodged a bullet,

누군가가 총알을 피했다고 하면

it means that something bad could have happened to them,

나쁜 일이 그들에게 일어날 수 있었지만

but it didn't.

그렇지 않았다는 뜻입니다.

A great example of this is something that happened

이것의 좋은 예는

to Jen and I this past weekend.

지난 주말 Jen과 나에게 일어난 일입니다.

We grow flowers and they were saying on the news

우리는 꽃을 키우는데 그들은 뉴스에서 밤의

that the temperature at night was going to go down

온도가

to zero degrees.

0도까지 내려갈 것이라고 말했습니다.

As it turned out, the temperature only went down

결과적으로 온도는 약 4-5도 정도만 내려갔습니다

to about four or five degrees.

.

Not sure if you know this, but at zero degrees, flowers die,

이것을 알고 있는지 확실하지 않지만 0도에서는 꽃이 죽고

at four degrees they don't die.

4도에서는 꽃이 죽지 않습니다.

So we dodged a bullet.

그래서 우리는 총알을 피했습니다.

There was the potential that something really bad

정말 나쁜 일이

could have happened, but it didn't.

일어날 가능성이 있었지만 그렇지 않았습니다.

So we dodged a bullet.

그래서 우리는 총알을 피했습니다.

The other phrase I want to teach you today

오늘 제가 가르쳐 드릴 또 다른 표현은

is the phrase magic bullet.

마법의 총알이라는 표현입니다.

Now the phrase magic bullet is kind of funny

이제 마법의 총알이라는 표현이 좀 웃기네요

because it's not this thing, I'll put a picture up here.

.

There is a blender now that's called a Magic Bullet.

이제 Magic Bullet이라는 블렌더가 있습니다.

But we also use the phrase magic bullet

그러나 우리는 또한 모든 문제를 해결하는 솔루션에 대해 이야기하기 위해 마법의 총알이라는 문구를 사용합니다

to talk about a solution that solves all the problems.

.

Here's a great example.

여기에 좋은 예가 있습니다.

Some people wish that a vaccine could be created

어떤 사람들은

really quickly for COVID

COVID에 대한 백신이 정말 빨리 만들어지고

and that that vaccine would be the magic bullet.

그 백신이 마법의 총알이 되기를 바랍니다.

So a magic bullet is something that just solves

따라서 마법의 총알은

all of the problems that you are facing in that moment.

그 순간 직면하고 있는 모든 문제를 해결하는 것입니다.

That's probably the best example

I can come up with right now.

지금 생각해낼 수 있는 가장 좋은 예일 것입니다.

If all of the sudden there was a vaccine

갑자기

that was 100% effective against COVID

코로나19에 100% 효과가 있는 백신이 나와

and they distributed it to everyone in the world--

전 세계 모든 사람에게 배포된다면--

Sometimes I have trouble speaking English too.

가끔 저도 영어를 구사하는 데 어려움을 겪을 때가 있습니다.

It would be a magic bullet.

그것은 마법의 총알이 될 것입니다.

So hopefully they find something like that.

그래서 그들이 그런 것을 찾길 바랍니다.

So once again, when you dodge a bullet,

따라서 다시 한 번 총알을 피한다는 것은

it means you avoid something bad.

나쁜 것을 피한다는 의미입니다.

And a magic bullet is like the perfect solution

그리고 마법의 총알은

to a really big problem.

정말 큰 문제에 대한 완벽한 해결책과 같습니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment made me laugh quite a bit.

이 댓글은 저를 꽤 웃게 만들었습니다.

This is from Ario and Ario says,

이것은 Ario에서 온 것이고 Ario는 "

I'm sitting here or I'm standing here?

나는 여기 앉아 있습니까? 아니면 여기에 서 있습니까?"라고 말합니다.

So in my last video, I actually used this phrase.

그래서 지난 영상에서 실제로 이 표현을 사용했습니다.

I said, I'm sitting here and then I went on

나는 여기 앉아 있다고 말한 다음

to continue my thought.

생각을 계속했습니다.

And Ario is asking whether I was sitting or standing

그리고 Ario는

when I made that video.

내가 그 비디오를 만들 때 내가 앉아 있었는지 서 있었는지 묻고 있습니다.

My response was it's hard to tell,

내 대답은 말하기 어렵다는 것이었지만

but I was actually sitting on a stool

실제로 그 비디오를 만들 때 나는 의자에 앉아 있었습니다

when I made that video.

.

So most of you, you probably don't know.

그래서 대부분 모르실 겁니다.

So take a moment to guess.

잠시 시간을내어 추측하십시오.

Am I standing here right now or am I sitting here right now?

나는 지금 여기 서 있는 걸까, 아니면 지금 여기 앉아 있는 걸까?

Lemme give you three seconds to think about it.

생각할 시간을 3초만 주세요.

Three, two, one.

셋 둘 하나.

Well, I'm actually sitting.

글쎄, 나는 실제로 앉아있다.

So if you're wondering what a stool is, this is a stool.

스툴이 무엇인지 궁금하시다면 이것은 스툴입니다.

I often sit on a stool when I am making my videos.

나는 비디오를 만들 때 종종 의자에 앉는다 .

Generally, when I make my bigger videos,

일반적으로 큰 영상을 찍을 때는

I walk around and I stand and I'm active.

걸어 다니기도 하고 서서 활동하기도 합니다.

But when I make these short videos,

하지만 이 짧은 동영상을 만들 때는

I'm usually sitting on a stool.

보통 의자에 앉아 있습니다.

You may have noticed I also sometimes sit

제가 가끔

at the picnic table, I also sometimes sit on my bench.

피크닉 테이블에 앉기도 하고 벤치에 앉기도 합니다.

Let me show you the bench for a sec.

잠시 벤치를 보여드리겠습니다.

It's over here.

여기 끝났습니다.

So sometimes I sit on the bench.

그래서 가끔 벤치에 앉는다.

Sometimes I sit on the picnic table,

가끔은 피크닉 테이블에 앉기도

but most of the time I sit on a stool.

하지만 대부분 의자에 앉는다.

I have two stools.

나는 두 개의 변이 있습니다.

Actually I have a small blue one as well.

사실 나도 작은 파란색을 가지고 있습니다.

Let me try to get the camera back where it was.

카메라를 원래 위치로 되돌려 보겠습니다.

That's always the tricky thing

그것은 항상

when you go for a walk with the camera,

카메라를 들고 산책을 갈 때 까다로운 일입니다. 필요한 위치에 카메라를

it's tricky to get it back in the location

다시 가져오는 것은 까다로운 일입니다

where you needed it.

.

So anyways, I'm a little worried

암튼

because with the temperature's dropping that low,

기온이 너무 낮아지면서

it starts to make you think about winter.

겨울 생각이 나기 시작해서 조금 걱정이 됩니다.

I mean, it's only fall right now.

즉, 지금은 가을입니다.

Yesterday or two days ago was the first day of fall

어제나 이틀 전에

here in Canada

이곳 캐나다

and I think in most of the Northern hemisphere.

와 제 생각에 대부분의 북반구는 가을의 첫날이었습니다.

But when you start to think about being outside

하지만 밖에 있는 것에 대해 생각하기 시작

and when it starts to go down to zero degrees at night,

하고 밤에 영하로 내려가기 시작하면

you wonder when will the first snow fly

첫 눈이 언제 날지 궁금해집니다

because I've had it pretty good.

.

I just go out, make videos.

나는 그냥 나가서 비디오를 만듭니다. 지금은 날씨에

I don't have to worry about the weather right now,

대해 걱정할 필요가 없지만

but eventually it's gonna snow.

결국 눈이 올 것입니다.

Hopefully not for two or three months, but who knows?

바라건대 2~ 3개월은 아니지만 누가 알겠습니까?

It could come sooner than we are expecting.

우리가 예상하는 것보다 더 빨리 올 수도 있습니다.