Learn the English Phrases IN RETROSPECT and HINDSIGHT IS 20/20

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender

the English phrase, in retrospect.

a frase em inglês, em retrospecto.

When we use the phrase, in retrospect,

Quando usamos a frase, em retrospecto,

it means we're talking about the past

significa que estamos falando sobre o passado

or thinking about the past.

ou pensando no passado.

For me, it's usually a phrase I use

Para mim, geralmente é uma frase que uso

when I'm thinking about a decision I made in the past

quando penso em uma decisão ruim que tomei no passado

that was bad.

.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

I'm out here today wearing my spring jacket,

Estou aqui hoje vestindo minha jaqueta de primavera,

but it's a little cold, in retrospect,

mas está um pouco frio, em retrospecto,

I should've grabbed my gloves before I came outside.

eu deveria ter pegado minhas luvas antes de sair.

So I'm talking about a decision I made in the past

Então, estou falando de uma decisão que tomei no passado

that was probably a bad decision.

que provavelmente foi uma decisão ruim.

So in retrospect, I should've grabbed my gloves.

Então, em retrospecto, eu deveria ter pegado minhas luvas. Na

I'm actually home today,

verdade, estou em casa hoje,

because a lot of teachers at my school have COVID right now.

porque muitos professores da minha escola estão com COVID agora.

So in retrospect, it was probably a bad idea

Então, em retrospecto, provavelmente foi uma má ideia

to have a staff meeting last Friday.

ter uma reunião de equipe na última sexta-feira.

I think that's maybe where it spread around,

Acho que foi por aí que se espalhou,

but who knows?

mas quem sabe?

So, in retrospect means to think about the past

Então, em retrospectiva significa pensar sobre o passado

or to look back to the past

ou olhar para o passado

when you're talking about something.

quando você está falando sobre algo.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is hindsight is 20/20.

é retrospectiva é 20/20.

This is kind of a funny phrase we say

Esta é uma frase engraçada que dizemos

when we're talking about how

quando falamos sobre como

when something goes wrong,

quando algo dá errado,

if we had thought about it earlier,

se tivéssemos pensado nisso antes,

we probably could have prevented it.

provavelmente poderíamos ter evitado.

But hindsight is 20/20.

Mas a retrospectiva é 20/20.

When you look back,

Quando você olha para trás,

it's easier to see that you made a bad decision,

é mais fácil ver que tomou uma decisão ruim

than it might have been in the moment when you made it.

do que no momento em que a tomou.

When you can see without glasses,

Quando você pode ver sem óculos,

we say you have 20/20 vision,

dizemos que você tem visão 20/20,

and hindsight is the act of looking back in the past.

e retrospectiva é o ato de olhar para trás no passado.

So we often say, hindsight is 20/20.

Costumamos dizer que retrospectiva é 20/20.

It's very clear when you look backwards in time,

É muito claro quando você olha para trás no tempo,

where you made bad decisions in your life,

onde você tomou más decisões em sua vida,

but at the time, it might not have been.

mas na época, pode não ter sido.

So to review, in retrospect is a phrase we use

Então, para rever, em retrospecto é uma frase que usamos

when we're talking about the past.

quando falamos sobre o passado. Na

I actually just used it

verdade, acabei de usá-lo

when I replied to Mohd Ag's comment the other day

quando respondi ao comentário de Mohd Ag outro dia

on the last video,

no último vídeo,

and that's when I thought of this phrase.

e foi quando pensei nessa frase.

And hindsight is 20/20 is kind of a funny phrase we use

E retrospectiva é 20/20 é uma frase engraçada que usamos

to laugh about how, when you're talking about the past,

para rir sobre como, quando você está falando sobre o passado

and bad decisions you've made,

e as más decisões que tomou,

when you look at it from where you are in time right now,

quando você olha para ele de onde você está no tempo agora,

you know that it was a bad decision,

você sabe que foi uma decisão ruim,

but at the time, you really didn't.

mas na época, você realmente não sabia.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Denis.

Este comentário é de Denis.

When I hear the phrase,

Quando ouço a frase

let's look at a comment from a previous video,

vamos ver um comentário de um vídeo anterior,

my heart starts beating faster.

meu coração começa a bater mais rápido.

Qui Park says, maybe your turn?

Qui Park diz, talvez sua vez?

And my response was,

E minha resposta foi,

are you hoping that it's yours?

você espera que seja seu?

So yeah, I wonder sometimes what it's like

Então, às vezes, eu me pergunto como é

to watch these videos.

assistir a esses vídeos.

I don't really know, because I'm the one making them,

Eu realmente não sei, porque sou eu que os faço,

but I'm sure for some of you, you're wondering,

mas tenho certeza de que alguns de vocês estão se perguntando:

did Bob pick my comment?

Bob escolheu meu comentário?

So this time, Denis, I picked your comment,

Desta vez, Denis, escolhi seu comentário,

so hopefully you enjoyed that.

então espero que tenha gostado.

A lot of you in the last video

Muitos de vocês no último vídeo

mentioned how you enjoyed the fact

mencionaram como gostaram do fato

that I was making videos in town, and I did too,

de eu estar fazendo vídeos na cidade, e eu também,

but then a funny thing happened at school the other day,

mas uma coisa engraçada aconteceu na escola outro dia,

we had a number of teachers gone

vários professores foram embora

because they have COVID.

porque estão com COVID .

In fact, so many teachers are gone

Na verdade, tantos professores se foram

that we can't have school in person right now

que não podemos ter escola presencial neste momento

because there's not enough teachers.

porque não há professores suficientes.

I don't know why I'm laughing about it,

Não sei porque estou rindo disso,

the people who have COVID, it's very mild,

as pessoas que têm COVID, é muito leve,

but we got to a point

mas chegamos a um ponto em

where there just weren't enough teachers to continue.

que simplesmente não havia professores suficientes para continuar.

So it's a Thursday, and I'm actually home today,

Então é uma quinta-feira, e na verdade estou em casa hoje,

so that's kind of unique.

então isso é único.

You enjoyed it when I made videos in town

Você gostou quando eu fiz vídeos na cidade

and now I'm actually at home for a couple of days,

e agora estou em casa por alguns dias,

and I can can't do that.

e não posso fazer isso.

So what I'll show you instead

Em vez disso, o que vou mostrar

is this little mini greenhouse

é esta pequena miniestufa

that Jen and I have built.

que Jen e eu construímos.

We are trying, if you look here,

Estamos tentando, se você olhar aqui,

these peonies are growing nicely,

essas peônias estão crescendo bem,

but we're trying to get the ones inside here

mas estamos tentando fazer com que as que estão aqui dentro

to grow even faster.

cresçam ainda mais rápido.

We're trying get the mini greenhouse

Estamos tentando fazer com que a miniestufa

to kinda add some warmth to them

adicione um pouco de calor a eles

so that they think that it's time to grow fast and to bloom

para que eles pensem que é hora de crescer rápido e florescer

and we'll see if that works out.

e veremos se isso funciona.

Anyways, I gotta check my time.

De qualquer forma, tenho que verificar meu tempo.

Oh, we're done.

Acabamos.

Thanks for watching this little English lesson.

Obrigado por assistir a esta pequena aula de inglês.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Vejo você em alguns dias com outro. Tchau.