Learn the English Phrases IN RETROSPECT and HINDSIGHT IS 20/20

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase, in retrospect.

la frase en inglés, en retrospectiva.

When we use the phrase, in retrospect,

Cuando usamos la frase, en retrospectiva

it means we're talking about the past

, significa que estamos hablando del pasado

or thinking about the past.

o pensando en el pasado.

For me, it's usually a phrase I use

Para mí, por lo general es una frase que uso

when I'm thinking about a decision I made in the past

cuando estoy pensando en una decisión que tomé en el pasado

that was bad.

que fue mala.

Here's an example sentence.

Aquí hay una oración de ejemplo.

I'm out here today wearing my spring jacket,

Estoy aquí hoy con mi chaqueta de primavera,

but it's a little cold, in retrospect,

pero hace un poco de frío, en retrospectiva

I should've grabbed my gloves before I came outside.

, debería haber agarrado mis guantes antes de salir.

So I'm talking about a decision I made in the past

Así que estoy hablando de una decisión que tomé en el pasado

that was probably a bad decision.

que probablemente fue una mala decisión.

So in retrospect, I should've grabbed my gloves.

Entonces, en retrospectiva, debería haber agarrado mis guantes.

I'm actually home today,

De hecho, estoy en casa hoy,

because a lot of teachers at my school have COVID right now.

porque muchos maestros en mi escuela tienen COVID en este momento.

So in retrospect, it was probably a bad idea

Entonces, en retrospectiva, probablemente fue una mala

to have a staff meeting last Friday.

idea tener una reunión de personal el viernes pasado.

I think that's maybe where it spread around,

Creo que tal vez ahí es donde se extendió,

but who knows?

pero ¿quién sabe?

So, in retrospect means to think about the past

Entonces, en retrospectiva significa pensar en el pasado

or to look back to the past

o mirar hacia atrás

when you're talking about something.

cuando estás hablando de algo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is hindsight is 20/20.

es retrospectiva es 20/20.

This is kind of a funny phrase we say

Esta es una frase divertida que decimos

when we're talking about how

cuando hablamos de cómo

when something goes wrong,

cuando algo sale mal,

if we had thought about it earlier,

si lo hubiéramos pensado antes,

we probably could have prevented it.

probablemente podríamos haberlo evitado.

But hindsight is 20/20.

Pero en retrospectiva es 20/20.

When you look back,

Cuando miras hacia atrás

it's easier to see that you made a bad decision,

, es más fácil ver que tomaste una mala decisión

than it might have been in the moment when you made it.

de lo que podría haber sido en el momento en que la tomaste.

When you can see without glasses,

Cuando puede ver sin anteojos,

we say you have 20/20 vision,

decimos que tiene una visión 20/20,

and hindsight is the act of looking back in the past.

y la retrospectiva es el acto de mirar hacia atrás en el pasado.

So we often say, hindsight is 20/20.

Así que a menudo decimos que la retrospectiva es 20/20.

It's very clear when you look backwards in time,

Es muy claro cuando miras hacia atrás en el tiempo,

where you made bad decisions in your life,

dónde tomaste malas decisiones en tu vida,

but at the time, it might not have been.

pero en ese momento, podría no haber sido así.

So to review, in retrospect is a phrase we use

Así que repasar, en retrospectiva es una frase que usamos

when we're talking about the past.

cuando hablamos del pasado.

I actually just used it

De hecho, la

when I replied to Mohd Ag's comment the other day

usé cuando respondí el comentario de Mohd Ag el otro día

on the last video,

sobre el último video,

and that's when I thought of this phrase.

y fue entonces cuando pensé en esta frase.

And hindsight is 20/20 is kind of a funny phrase we use

Y la retrospectiva es 20/20 es una frase divertida que usamos

to laugh about how, when you're talking about the past,

para reírnos de cómo, cuando hablas del pasado

and bad decisions you've made,

y de las malas decisiones que has tomado,

when you look at it from where you are in time right now,

cuando lo miras desde donde estás ahora mismo,

you know that it was a bad decision,

sabes que fue una mala decisión,

but at the time, you really didn't.

pero en ese momento, realmente no lo hiciste.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Denis.

Este comentario es de Denis.

When I hear the phrase,

Cuando escucho la frase,

let's look at a comment from a previous video,

veamos un comentario de un video anterior,

my heart starts beating faster.

mi corazón comienza a latir más rápido.

Qui Park says, maybe your turn?

Qui Park dice, ¿tal vez tu turno?

And my response was,

Y mi respuesta fue

are you hoping that it's yours?

, ¿esperas que sea tuyo?

So yeah, I wonder sometimes what it's like

Así que sí, a veces me pregunto cómo

to watch these videos.

es ver estos videos.

I don't really know, because I'm the one making them,

Realmente no lo sé, porque soy yo quien los hace,

but I'm sure for some of you, you're wondering,

pero estoy seguro de que algunos de ustedes se estarán preguntando,

did Bob pick my comment?

¿Bob escogió mi comentario?

So this time, Denis, I picked your comment,

Así que esta vez, Denis, elegí tu comentario,

so hopefully you enjoyed that.

así que espero que lo hayas disfrutado.

A lot of you in the last video

Muchos de ustedes en el último video

mentioned how you enjoyed the fact

mencionaron cómo disfrutaron el hecho de

that I was making videos in town, and I did too,

que estaba haciendo videos en la ciudad, y yo también,

but then a funny thing happened at school the other day,

pero luego sucedió algo gracioso en la escuela el otro día,

we had a number of teachers gone

tuvimos varios maestros que se fueron

because they have COVID.

porque tenían COVID .

In fact, so many teachers are gone

De hecho, se han ido tantos maestros

that we can't have school in person right now

que no podemos tener clases en persona en este momento

because there's not enough teachers.

porque no hay suficientes maestros.

I don't know why I'm laughing about it,

No sé por qué me

the people who have COVID, it's very mild,

río de eso, las personas que tienen COVID, es muy leve,

but we got to a point

pero llegamos a un punto

where there just weren't enough teachers to continue.

en el que simplemente no había suficientes maestros para continuar.

So it's a Thursday, and I'm actually home today,

Así que es jueves, y en realidad estoy en casa hoy,

so that's kind of unique.

así que eso es algo único.

You enjoyed it when I made videos in town

Disfrutaste cuando hice videos en la ciudad

and now I'm actually at home for a couple of days,

y ahora estoy en casa por un par de días

and I can can't do that.

y no puedo hacer eso.

So what I'll show you instead

Entonces, lo que les mostraré en su lugar

is this little mini greenhouse

es este pequeño mini invernadero

that Jen and I have built.

que Jen y yo hemos construido.

We are trying, if you look here,

Estamos tratando, si miran aquí,

these peonies are growing nicely,

estas peonías están creciendo muy bien,

but we're trying to get the ones inside here

pero estamos tratando de que las que están

to grow even faster.

dentro crezcan aún más rápido.

We're trying get the mini greenhouse

Estamos tratando de hacer que el mini invernadero

to kinda add some warmth to them

les agregue un poco de calor

so that they think that it's time to grow fast and to bloom

para que piensen que es hora de crecer rápido y florecer

and we'll see if that works out.

y veremos si eso funciona.

Anyways, I gotta check my time.

De todos modos, tengo que comprobar mi tiempo.

Oh, we're done.

Oh, hemos terminado.

Thanks for watching this little English lesson.

Gracias por ver esta pequeña lección de inglés.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Te veré en unos días con otro. Adiós.