Learn the English Phrases IN RETROSPECT and HINDSIGHT IS 20/20

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンで

the English phrase, in retrospect.

は、振り返ってみると、英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかった.

When we use the phrase, in retrospect,

このフレーズを使用する場合、振り返ってみると

it means we're talking about the past

、過去について話している、または過去について考えていることを意味します

or thinking about the past.

。

For me, it's usually a phrase I use

私にとって、それは通常、過去に下し

when I'm thinking about a decision I made in the past

た悪い決断について考えているときに使用するフレーズです

that was bad.

.

Here's an example sentence.

これが例文です。

I'm out here today wearing my spring jacket,

今日 は春のジャケットを着てここにいます

but it's a little cold, in retrospect,

が、少し寒いです。振り返ってみると、

I should've grabbed my gloves before I came outside.

外に出る前に手袋をつかむべきでした。

So I'm talking about a decision I made in the past

つまり、 私が過去に下した決定について話しているの

that was probably a bad decision.

ですが、それはおそらく悪い決定でした。

So in retrospect, I should've grabbed my gloves.

振り返ってみると 、手袋をつかむべきだった。

I'm actually home today,

私の学校

because a lot of teachers at my school have COVID right now.

の多くの教師 が現在COVIDに感染しているため、私は実際に今日家にいます。

So in retrospect, it was probably a bad idea

振り返ってみると、

to have a staff meeting last Friday.

先週の金曜日にスタッフ会議を開くのはおそらく悪い考えでした。

I think that's maybe where it spread around,

多分それが広まった場所だと思います

but who knows?

が、誰が知っていますか？

So, in retrospect means to think about the past

つまり、in retrospect は 、何かについて話

or to look back to the past

しているときに、過去について考えたり、過去を振り返ったりすることを意味します

when you're talking about something.

。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ

is hindsight is 20/20.

は、後知恵は 20/20 です。

This is kind of a funny phrase we say

これは

when we're talking about how

when something goes wrong,

、何かがうまくいかないときにどうするかについて話しているときに私

if we had thought about it earlier,

たちが言う一種の面白いフレーズです。以前にそれについて考えていれば、

we probably could have prevented it.

おそらくそれを防ぐことができたでしょう.

But hindsight is 20/20.

しかし、後知恵は20/20です。

When you look back,

振り返ってみると、

it's easier to see that you made a bad decision,

決断した瞬間よりも、間違った決断をしたことがすぐ

than it might have been in the moment when you made it.

にわかります。

When you can see without glasses,

眼鏡なしで見ることができるとき、

we say you have 20/20 vision,

私たちはあなたが20/20の視力を持っていると言います.

and hindsight is the act of looking back in the past.

後知恵 は過去を振り返る行為です.

So we often say, hindsight is 20/20.

そのため、後知恵は 20/20 であるとよく言います。

It's very clear when you look backwards in time,

過去を 振り返る

where you made bad decisions in your life,

と、人生のどこで間違った決断をしたかは明らかです

but at the time, it might not have been.

が、当時はそうではなかったかもしれません。

So to review, in retrospect is a phrase we use

振り返ってみると、in retrospect は

when we're talking about the past.

、過去について話しているときに使用するフレーズです。

I actually just used it

実は先日、前回の動画で

when I replied to Mohd Ag's comment the other day

Mohd Agさんのコメントに返信したときに使ったのですが

on the last video,

and that's when I thought of this phrase.

、そのときにこのフレーズを思いつきました。

And hindsight is 20/20 is kind of a funny phrase we use

そして、後知恵は 20/20 というのは、私たち

to laugh about how, when you're talking about the past,

が過去について話しているとき、自分が

and bad decisions you've made,

下した悪い決断について、現在の

when you look at it from where you are in time right now,

時点から見たときに 、

you know that it was a bad decision,

あなたはそれが悪い決定だったことを知ってい

but at the time, you really didn't.

ますが、当時は本当にそうではありませんでした.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Denis.

このコメントはデニスからのものです。

When I hear the phrase,

以前の動画

let's look at a comment from a previous video,

のコメントを見てみましょう、というフレーズを聞く と

my heart starts beating faster.

、心臓の鼓動が速くなります。

Qui Park says, maybe your turn?

クイ・パークは、あなたの番かも？

And my response was,

そして私の答えは、

are you hoping that it's yours?

それがあなたのものであることを望んでいますか？

So yeah, I wonder sometimes what it's like

そうそう、私は時々これらのビデオを見るのがどんなものか疑問に思い

to watch these videos.

ます.

I don't really know, because I'm the one making them,

私はそれらを作成しているので、よくわかりませんが 、ボブ

but I'm sure for some of you, you're wondering,

が私のコメントを選ん だのだろうかと疑問に思っ

did Bob pick my comment?

ている人もいるでしょう。

So this time, Denis, I picked your comment,

今回は、デニス、 私はあなたのコメントを選ん

so hopefully you enjoyed that.

だので、楽しんでいただければ幸いです。

A lot of you in the last video

前回のビデオで多くの人が、私が街でビデオを作っ

mentioned how you enjoyed the fact

ているという事実をどのように楽しんだかについて言及しました

that I was making videos in town, and I did too,

が 、私もそうでしたが

but then a funny thing happened at school the other day,

、先日学校で面白いことが起こりました。

we had a number of teachers gone

because they have COVID.

.

In fact, so many teachers are gone

実際、非常に多くの教師が亡くなっており、教師の数が不足しているため、直接

that we can't have school in person right now

学校を開くことができません

because there's not enough teachers.

。

I don't know why I'm laughing about it,

なぜ私がそれについて笑っているのかわかりませ

the people who have COVID, it's very mild,

ん.COVIDにかかっている人々は非常に穏やかです

but we got to a point

が

where there just weren't enough teachers to continue.

、継続するのに十分な教師がいないところまで来ました. 今日は

So it's a Thursday, and I'm actually home today,

木曜日で、 私は実際に家にい

so that's kind of unique.

ます。

You enjoyed it when I made videos in town

街でビデオを作ったときは楽しかったのに

and now I'm actually at home for a couple of days,

、今は実際に 数日間家

and I can can't do that.

にいますが、それはできません。

So what I'll show you instead

代わりに紹介するの

is this little mini greenhouse

は

that Jen and I have built.

、ジェンと私が作ったこの小さなミニ温室です。

We are trying, if you look here,

ご覧の

these peonies are growing nicely,

とおり、これらの牡丹は順調に成長してい

but we're trying to get the ones inside here

ますが、ここ

to grow even faster.

にある牡丹はさらに速く成長するようにしています。

We're trying get the mini greenhouse

私たちは、ミニ温室に少し暖かさを加えようとしています。

to kinda add some warmth to them

so that they think that it's time to grow fast and to bloom

そうすれば、彼らは 成長が早く開花する時が来た

and we'll see if that works out.

と思うでしょう。それがうまくいくかどうか見てみましょう.

Anyways, I gotta check my time.

とにかく、時間を確認しなければなりません。

Oh, we're done.

ああ、終わりました。

Thanks for watching this little English lesson.

この小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう 。

I'll see you in a few days with another one. Bye.

数日後、別の人とお会いしましょう 。 さよなら。