Learn the English Phrases IMPULSE BUY and BUYER'S REMORSE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Portanto, nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase impulse buy.

eu queria ajudá-lo a aprender a expressão comprar por impulso em inglês.

An impulse buy is when you buy something

Uma compra por impulso é quando você compra algo

without actually planning to buy it

sem realmente planejar comprá-lo

or thinking about it a lot.

ou pensar muito nisso.

Probably the best example would be

Provavelmente, o melhor exemplo seria

when you are at the grocery store,

quando você está no supermercado

and as you are going through the checkout,

e, ao passar pelo caixa,

there are all kinds of things that they have placed there

há todos os tipos de coisas que eles colocaram lá

because they hope you will make an impulse buy.

porque esperam que você faça uma compra por impulso.

There's chocolate bars there.

Há barras de chocolate lá.

There's candies there.

Tem doces aí.

There are all kinds of small things right at the checkout

Há todos os tipos de pequenas coisas no caixa,

where you can just grab it quickly and buy it.

onde você pode pegá- lo rapidamente e comprá-lo.

So we would call that an impulse buy.

Então, chamaríamos isso de compra por impulso.

So again, an impulse buy is a purchase you make on impulse.

Então, novamente, uma compra por impulso é uma compra que você faz por impulso.

It's not something you plan to do.

Não é algo que você planeja fazer.

It's something you do without thinking.

É algo que você faz sem pensar.

A lot of times when I'm at the grocery store,

Muitas vezes, quando estou no supermercado,

I do buy a chocolate bar on the way through the checkout.

compro uma barra de chocolate no caminho do caixa.

I do make an impulse buy.

Eu faço uma compra por impulso.

I do purchase a chocolate bar

Eu compro uma barra de chocolate

just because it's sitting there, and I can see it,

só porque ela está ali, e posso vê-la,

and I want it, so I make an impulse buy,

e eu a quero, então faço uma compra por impulso,

and then there's another thing

e há outra coisa

that you can experience after that.

que você pode experimentar depois disso.

Sometimes when you buy something, you have buyer's remorse.

Às vezes, quando você compra algo, sente remorso do comprador. O

Buyer's remorse is when you buy something,

remorso do comprador é quando você compra algo

and then a day or two later, you feel bad about buying it.

e, um ou dois dias depois, se sente mal por comprá-lo.

So you might purchase a new computer

Então você pode comprar um novo computador

that you really can't afford, and you order it online,

que você realmente não pode pagar, e você o encomenda online,

and then you are really happy, and then a day later,

e então você fica muito feliz, e então, um dia depois,

you think why did I do that?

você pensa por que eu fiz isso?

I don't really have enough money to afford that computer,

Eu realmente não tenho dinheiro suficiente para comprar aquele computador,

and so you start to experience

então você começa a sentir

what's called buyer's remorse.

o que é chamado de remorso do comprador.

Sometimes, people have this after they buy a car or a home.

Às vezes, as pessoas têm isso depois de comprar um carro ou uma casa.

It usually happens after you make a really large purchase,

Geralmente acontece depois que você faz uma compra muito grande

or sometimes, it happens after you make an impulse buy.

ou, às vezes, depois que você faz uma compra por impulso.

So sometimes after I buy a chocolate bar on impulse,

Então, às vezes, depois de comprar uma barra de chocolate por impulso,

I have buyer's remorse.

sinto remorso do comprador.

Anyways, Bob the Canadian here.

De qualquer forma, Bob, o canadense, aqui.

You're learning English with me here.

Você está aprendendo inglês comigo aqui.

Hoping you're having a good day,

Espero que você esteja tendo um bom dia,

and I'll see you in a couple days

e vejo você em alguns dias

with another short English lesson.

com outra pequena aula de inglês.