Learn the English Phrases IMPULSE BUY and BUYER'S REMORSE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Quindi, in questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase impulse buy.

volevo aiutarti a imparare la frase inglese acquisto d'impulso.

An impulse buy is when you buy something

Un acquisto d'impulso è quando acquisti qualcosa

without actually planning to buy it

senza realmente pianificare di acquistarlo

or thinking about it a lot.

o pensarci molto.

Probably the best example would be

Probabilmente l'esempio migliore sarebbe

when you are at the grocery store,

quando sei al supermercato

and as you are going through the checkout,

e mentre stai passando alla cassa,

there are all kinds of things that they have placed there

ci sono tutti i tipi di cose che hanno messo lì

because they hope you will make an impulse buy.

perché sperano che tu faccia un acquisto d'impulso.

There's chocolate bars there.

Ci sono barrette di cioccolato lì.

There's candies there.

Ci sono delle caramelle lì.

There are all kinds of small things right at the checkout

Ci sono tutti i tipi di piccole cose proprio alla cassa

where you can just grab it quickly and buy it.

dove puoi semplicemente prenderlo velocemente e acquistarlo.

So we would call that an impulse buy.

Quindi lo chiameremmo un acquisto d'impulso.

So again, an impulse buy is a purchase you make on impulse.

Quindi, ancora una volta, un acquisto d'impulso è un acquisto che fai d'impulso.

It's not something you plan to do.

Non è qualcosa che hai intenzione di fare.

It's something you do without thinking.

È qualcosa che fai senza pensare.

A lot of times when I'm at the grocery store,

Molte volte quando sono al supermercato,

I do buy a chocolate bar on the way through the checkout.

compro una tavoletta di cioccolato mentre vado alla cassa.

I do make an impulse buy.

Faccio un acquisto d'impulso.

I do purchase a chocolate bar

Compro una tavoletta di cioccolato

just because it's sitting there, and I can see it,

solo perché è lì, e posso vederla,

and I want it, so I make an impulse buy,

e la voglio, quindi faccio un acquisto d'impulso,

and then there's another thing

e poi c'è un'altra cosa

that you can experience after that.

che puoi provare dopo.

Sometimes when you buy something, you have buyer's remorse.

A volte, quando compri qualcosa, hai il rimorso dell'acquirente. Il

Buyer's remorse is when you buy something,

rimorso dell'acquirente è quando compri qualcosa,

and then a day or two later, you feel bad about buying it.

e poi un giorno o due dopo, ti senti male per averlo comprato.

So you might purchase a new computer

Quindi potresti acquistare un nuovo computer

that you really can't afford, and you order it online,

che davvero non puoi permetterti, e lo ordini online,

and then you are really happy, and then a day later,

e poi sei davvero felice, e poi un giorno dopo,

you think why did I do that?

pensi perché l'ho fatto?

I don't really have enough money to afford that computer,

Non ho davvero abbastanza soldi per permettermi quel computer,

and so you start to experience

quindi inizi a provare

what's called buyer's remorse.

quello che viene chiamato il rimorso dell'acquirente.

Sometimes, people have this after they buy a car or a home.

A volte, le persone hanno questo dopo aver acquistato un'auto o una casa.

It usually happens after you make a really large purchase,

Di solito accade dopo aver effettuato un acquisto molto grande

or sometimes, it happens after you make an impulse buy.

o, a volte, dopo aver effettuato un acquisto d'impulso.

So sometimes after I buy a chocolate bar on impulse,

Quindi a volte, dopo aver comprato d'impulso una barretta di cioccolato,

I have buyer's remorse.

ho il rimorso dell'acquirente.

Anyways, Bob the Canadian here.

Comunque, Bob il canadese qui.

You're learning English with me here.

Stai imparando l'inglese con me qui.

Hoping you're having a good day,

Spero che tu stia passando una buona giornata,

and I'll see you in a couple days

e ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson.

con un'altra breve lezione di inglese.