Learn the English Phrases IMPULSE BUY and BUYER'S REMORSE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

Entonces, en esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase impulse buy.

, quería ayudarlo a aprender la frase en inglés compro por impulso.

An impulse buy is when you buy something

Una compra impulsiva es cuando compras algo

without actually planning to buy it

sin realmente planearlo

or thinking about it a lot.

o pensarlo mucho.

Probably the best example would be

Probablemente el mejor ejemplo sería

when you are at the grocery store,

cuando estás en la tienda de comestibles,

and as you are going through the checkout,

y mientras pasas por la caja,

there are all kinds of things that they have placed there

hay todo tipo de cosas que han colocado allí

because they hope you will make an impulse buy.

porque esperan que hagas una compra impulsiva.

There's chocolate bars there.

Hay barras de chocolate allí.

There's candies there.

Hay dulces allí.

There are all kinds of small things right at the checkout

Hay todo tipo de cosas pequeñas justo en la caja

where you can just grab it quickly and buy it.

donde puedes agarrarlo rápidamente y comprarlo.

So we would call that an impulse buy.

Así que lo llamaríamos una compra impulsiva.

So again, an impulse buy is a purchase you make on impulse.

De nuevo, una compra impulsiva es una compra que haces por impulso.

It's not something you plan to do.

No es algo que planees hacer.

It's something you do without thinking.

Es algo que haces sin pensar.

A lot of times when I'm at the grocery store,

Muchas veces, cuando estoy en el supermercado,

I do buy a chocolate bar on the way through the checkout.

compro una barra de chocolate al pasar por la caja.

I do make an impulse buy.

Hago una compra impulsiva.

I do purchase a chocolate bar

Compro una barra de chocolate

just because it's sitting there, and I can see it,

solo porque está allí, y puedo verla,

and I want it, so I make an impulse buy,

y la quiero, así que hago una compra impulsiva,

and then there's another thing

y luego hay otra cosa

that you can experience after that.

que puedes experimentar después de eso.

Sometimes when you buy something, you have buyer's remorse.

A veces, cuando compras algo, tienes remordimiento de comprador.

Buyer's remorse is when you buy something,

El remordimiento del comprador es cuando compras algo

and then a day or two later, you feel bad about buying it.

y luego, uno o dos días después, te sientes mal por haberlo comprado.

So you might purchase a new computer

Por lo tanto, puede comprar una computadora nueva

that you really can't afford, and you order it online,

que realmente no puede pagar, y la pide en línea,

and then you are really happy, and then a day later,

y luego está realmente feliz, y luego, un día después

you think why did I do that?

, piensa ¿por qué hice eso?

I don't really have enough money to afford that computer,

Realmente no tengo suficiente dinero para pagar esa computadora

and so you start to experience

, así que empiezas a experimentar

what's called buyer's remorse.

lo que se llama remordimiento del comprador.

Sometimes, people have this after they buy a car or a home.

A veces, las personas tienen esto después de comprar un automóvil o una casa.

It usually happens after you make a really large purchase,

Por lo general, sucede después de realizar una compra realmente grande

or sometimes, it happens after you make an impulse buy.

o, a veces, sucede después de realizar una compra impulsiva.

So sometimes after I buy a chocolate bar on impulse,

Entonces, a veces, después de comprar una barra de chocolate por impulso,

I have buyer's remorse.

tengo remordimiento de comprador.

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

You're learning English with me here.

Estás aprendiendo inglés conmigo aquí.

Hoping you're having a good day,

Espero que estés teniendo un buen día,

and I'll see you in a couple days

y te veré en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.