Learn the English Phrases IMPULSE BUY and BUYER'S REMORSE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson,

그래서 이번 영어강의에서는

I wanted to help you learn the English phrase impulse buy.

충동구매 영어 표현을 배우는데 도움을 드리고 싶었습니다.

An impulse buy is when you buy something

충동구매는

without actually planning to buy it

실제로 구매할 계획이 없거나

or thinking about it a lot.

많은 생각을 하지 않고 물건을 사는 것을 말합니다.

Probably the best example would be

아마도 가장 좋은 예는

when you are at the grocery store,

당신이 식료품점에 있을 때

and as you are going through the checkout,

계산대를 통과할 때

there are all kinds of things that they have placed there

그들이

because they hope you will make an impulse buy.

당신이 충동구매를 하기를 바라기 때문에 거기에 놓인 온갖 종류의 물건들이 있을 것입니다.

There's chocolate bars there.

거기에 초콜릿 바가 있습니다.

There's candies there.

거기에 사탕이 있습니다. 계산대에는

There are all kinds of small things right at the checkout

모든 종류의 작은 물건이 있어 빨리

where you can just grab it quickly and buy it.

집어 들고 살 수 있습니다.

So we would call that an impulse buy.

그래서 우리는 그것을 충동 구매라고 부를 것입니다.

So again, an impulse buy is a purchase you make on impulse.

다시 말하지만 충동 구매는 충동 구매입니다.

It's not something you plan to do.

당신이 할 계획이 아닙니다. 아무

It's something you do without thinking.

생각 없이 하는 일입니다.

A lot of times when I'm at the grocery store,

나는 식료품점에 있을 때 계산대를 통과하는 도중에

I do buy a chocolate bar on the way through the checkout.

초콜릿 바를 사는 경우가 많습니다 .

I do make an impulse buy.

충동구매를 합니다.

I do purchase a chocolate bar

초코바가

just because it's sitting there, and I can see it,

놓여있다고 해서 구매하고 , 볼 수 있고, 갖고

and I want it, so I make an impulse buy,

싶어서 충동구매를 하고,

and then there's another thing

that you can experience after that.

그 다음에는 또 다른 경험을 할 수 있다.

Sometimes when you buy something, you have buyer's remorse.

때때로 물건을 살 때 구매자의 후회가 있습니다.

Buyer's remorse is when you buy something,

구매자 후회는 물건을 사고

and then a day or two later, you feel bad about buying it.

나서 하루나 이틀 후에 그 물건을 사는 것에 대해 기분이 좋지 않을 때입니다.

So you might purchase a new computer

그래서 여러분은 정말로 감당할 수 없는 새 컴퓨터를 구입

that you really can't afford, and you order it online,

하고 온라인으로 주문한

and then you are really happy, and then a day later,

다음 정말 만족하고 하루 후에

you think why did I do that?

내가 왜 그랬는지 생각할 수 있습니다.

I don't really have enough money to afford that computer,

나는 그 컴퓨터를 살 돈이 충분하지 않습니다.

and so you start to experience

그래서 당신은

what's called buyer's remorse.

구매자의 후회를 경험하기 시작합니다.

Sometimes, people have this after they buy a car or a home.

때때로 사람들은 차나 집을 산 후에 이것을 가지고 있습니다.

It usually happens after you make a really large purchase,

일반적으로 매우 큰 구매를 한 후에 발생하거나

or sometimes, it happens after you make an impulse buy.

때로는 충동 구매를 한 후에 발생합니다.

So sometimes after I buy a chocolate bar on impulse,

그래서 가끔 충동적으로 초콜릿을 사고 나면

I have buyer's remorse.

구매자의 후회가 생깁니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

You're learning English with me here.

당신은 여기서 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

Hoping you're having a good day,

좋은 하루 보내고 계시길 바라며,

and I'll see you in a couple days

with another short English lesson.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.