Learn the English Phrases HARD TO FOLLOW and TO FOLLOW IN SOMEONE'S FOOTSTEPS

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, gostaria de ajudá-lo a aprender

the English phrase "hard to follow."

a expressão em inglês "difícil de seguir".

Hard to follow simply means

Difícil de seguir significa simplesmente

that something is hard to understand

que algo é difícil de entender

or it's hard to keep track of what's happening

ou é difícil acompanhar o que está acontecendo

when you're watching something or reading something

quando você está assistindo ou lendo algo

or when someone is talking to you.

ou quando alguém está falando com você.

Hopefully, when you watch my videos,

Felizmente, quando você assiste aos meus vídeos,

they're not hard to follow.

eles não são difíceis de seguir.

Hopefully, they are easy to understand.

Esperançosamente, eles são fáceis de entender.

I know sometimes when you watch an English movie

Sei que às vezes, quando você assiste a um filme

or English TV show, it might be hard to follow.

ou programa de TV em inglês, pode ser difícil acompanhar.

You might have to pause and rewind

Você pode ter que pausar e rebobinar

and maybe turn the subtitles on every once in a while,

e talvez ativar as legendas de vez em quando,

because sometimes people just speak too quickly

porque às vezes as pessoas falam muito rápido

and it's hard to follow.

e é difícil acompanhar.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is "to follow in someone's footsteps."

é "seguir os passos de alguém".

When you follow in someone's footsteps,

Quando você segue os passos de alguém,

it means you do the same thing as they do.

isso significa que você faz a mesma coisa que eles.

Usually this is between generations,

Normalmente isso ocorre entre gerações,

like when children do the same job as their mom or dad,

como quando os filhos fazem o mesmo trabalho que a mãe ou o pai,

we say that they are following in their footsteps.

dizemos que estão seguindo seus passos.

Often, this happens on farms.

Muitas vezes, isso acontece em fazendas.

Often, farms are taken over by the next generation.

Muitas vezes, as fazendas são assumidas pela próxima geração.

Sometimes the son or daughter of a farmer

Às vezes, o filho ou filha de um fazendeiro

will follow in their parents' footsteps

seguirá os passos de seus pais

and they will do the same thing as their parents.

e fará a mesma coisa que seus pais.

They will also become farmers.

Eles também se tornarão agricultores.

So to review, not sure I explained this one good enough,

Então, para revisar, não tenho certeza se expliquei isso bem,

but when something is hard to follow,

mas quando algo é difícil de seguir,

it's simply hard to understand.

é simplesmente difícil de entender.

Again, I really hope my videos aren't too hard to follow.

Novamente, eu realmente espero que meus vídeos não sejam muito difíceis de seguir.

I hope they are easy for you to understand.

Espero que sejam fáceis de entender.

And when you follow in someone's footsteps,

E quando você segue os passos de alguém,

it usually means that you do the same thing

isso geralmente significa que você faz a mesma coisa

as an older family member.

que um membro mais velho da família.

Sometimes grandkids will follow

Às vezes, os netos seguem

in the footsteps of their grandparents.

os passos dos avós.

Maybe their grandfather was a mechanic

Talvez o avô deles fosse mecânico

and one of the grandkids has decided

e um dos netos tenha decidido

to become a mechanic as well.

ser mecânico também.

We would say that they are going to follow

Diríamos que vão seguir os

in their grandfather's footsteps.

passos do avô.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from, I think, Yellow DQ 1989.

Este comentário é de, eu acho, Yellow DQ 1989.

And the comment is this.

E o comentário é este.

"You just need a Clarkson's Lamborghini tractor."

"Você só precisa de um trator Lamborghini da Clarkson."

And my response was, "That would be amazing.

E minha resposta foi: "Isso seria incrível.

I love that show. So fun to watch."

Eu amo esse show. Tão divertido de assistir."

So what Yellow is talking about is a show on Amazon Prime

Então, o que Yellow está falando é um programa no Amazon Prime

called "Clarkson's Farm."

chamado "Clarkson's Farm".

"Clarkson's Farm" stars Jeremy Clarkson.

"A Fazenda de Clarkson" é estrelado por Jeremy Clarkson.

He was a presenter on "Top Gear" and "The Grand Tour,"

Ele foi apresentador de "Top Gear" e "The Grand Tour",

an automotive show, for a very long time.

uma feira automotiva, por muito tempo.

I think he still does "The Grand Tour"

Acho que ele ainda faz "The Grand Tour",

but he also has a little show now called "Clarkson's Farm"

mas também tem um pequeno show agora chamado "Clarkson's Farm",

where he farms in England and he has a tractor

onde ele cultiva na Inglaterra e tem um trator

that's made by Lamborghini.

fabricado pela Lamborghini.

A very cool tractor.

Um trator muito bacana.

I'm assuming it's made

Presumo que seja feito

by some of my Italian friends in Italy.

por alguns dos meus amigos italianos na Itália.

And he is just learning how to be a farmer on his big farm.

E ele está aprendendo a ser agricultor em sua grande fazenda.

Maybe I should have a Lamborghini tractor.

Talvez eu devesse ter um trator Lamborghini.

I'm not sure if you can see my tractor down there.

Não tenho certeza se você pode ver meu trator lá embaixo.

My big tractor is also broken.

Meu trator grande também está quebrado.

I have two broken tractors right now.

Eu tenho dois tratores quebrados agora.

My small tractor and my big one.

Meu trator pequeno e meu grande.

So hopefully the repairman comes to fix my big tractor.

Espero que o reparador venha consertar meu grande trator.

It's down there in the field. It's really little.

Está lá no campo. É muito pouco.

Maybe I'll try to zoom in on it when I edit this video.

Talvez eu tente aumentar o zoom quando editar este vídeo.

Hopefully the repair person,

Espero que o reparador,

hopefully the tractor mechanic comes today

espero que o mecânico do trator venha hoje

and he's able to fix that one.

e seja capaz de consertar aquele.

The tire on my other tractor is still not repaired.

O pneu do meu outro trator ainda não foi consertado.

I have to go get that later today.

Eu tenho que ir buscar isso mais tarde hoje.

Hopefully, within a couple of days,

Esperançosamente, dentro de alguns dias,

both my tractors are working again, but it's not a rush.

meus dois tratores estarão funcionando novamente, mas não é uma pressa.

I'm not in a hurry because the sky is dark again

Não estou com pressa porque o céu está escuro de novo

and you probably can't tell,

e você provavelmente não pode dizer,

but it's actually starting to spit right now.

mas na verdade está começando a cuspir agora.

When it's spitting,

Quando está cuspindo,

there's just tiny, tiny drops of rain coming down.

há apenas minúsculas gotas de chuva caindo.

So looks like another rainy day.

Então parece mais um dia chuvoso.

You can't do a lot of tractor work on a rainy day anyways,

Você não pode fazer muito trabalho de trator em um dia chuvoso de qualquer maneira,

but hopefully I get the tire fixed on my little tractor

mas espero consertar o pneu do meu pequeno trator

so I can hook a chain up to my big tractor

para que eu possa prender uma corrente no meu grande trator

and bring it up to the farm yard to get fixed.

e trazê-lo até o pátio da fazenda para consertá-lo.

See you in a couple of days

Vejo você em alguns dias

with another small English lesson.

com outra pequena aula de inglês.

Bye.

Tchau.