Learn the English Phrases HARD TO FOLLOW and TO FOLLOW IN SOMEONE'S FOOTSTEPS

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase "hard to follow."

la frase en inglés "difícil de seguir".

Hard to follow simply means

Difícil de seguir simplemente significa

that something is hard to understand

que algo es difícil de entender

or it's hard to keep track of what's happening

o es difícil hacer un seguimiento de lo que sucede

when you're watching something or reading something

cuando estás viendo algo o leyendo algo

or when someone is talking to you.

o cuando alguien te está hablando.

Hopefully, when you watch my videos,

Con suerte, cuando veas mis videos

they're not hard to follow.

, no serán difíciles de seguir.

Hopefully, they are easy to understand.

Con suerte, son fáciles de entender.

I know sometimes when you watch an English movie

Sé que a veces, cuando ves una película

or English TV show, it might be hard to follow.

o un programa de televisión en inglés, puede ser difícil seguirlo.

You might have to pause and rewind

Es posible que tengas que hacer una pausa y rebobinar

and maybe turn the subtitles on every once in a while,

y tal vez encender los subtítulos de vez en cuando,

because sometimes people just speak too quickly

porque a veces las personas hablan demasiado rápido

and it's hard to follow.

y es difícil seguirlas.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is "to follow in someone's footsteps."

es "seguir los pasos de alguien".

When you follow in someone's footsteps,

Cuando sigues los pasos de alguien

it means you do the same thing as they do.

, significa que haces lo mismo que ellos.

Usually this is between generations,

Usualmente esto es entre generaciones,

like when children do the same job as their mom or dad,

como cuando los niños hacen el mismo trabajo que su mamá o papá,

we say that they are following in their footsteps.

decimos que están siguiendo sus pasos.

Often, this happens on farms.

A menudo, esto sucede en las granjas.

Often, farms are taken over by the next generation.

A menudo, las granjas son asumidas por la siguiente generación.

Sometimes the son or daughter of a farmer

A veces, el hijo o la hija de un agricultor

will follow in their parents' footsteps

seguirá los pasos de sus padres

and they will do the same thing as their parents.

y hará lo mismo que sus padres.

They will also become farmers.

También se convertirán en agricultores.

So to review, not sure I explained this one good enough,

Entonces, para repasar, no estoy seguro de haber explicado esto lo suficientemente bien,

but when something is hard to follow,

pero cuando algo es difícil de seguir

it's simply hard to understand.

, es simplemente difícil de entender.

Again, I really hope my videos aren't too hard to follow.

Nuevamente, realmente espero que mis videos no sean demasiado difíciles de seguir.

I hope they are easy for you to understand.

Espero que sean fáciles de entender para ti.

And when you follow in someone's footsteps,

Y cuando sigues los pasos de alguien

it usually means that you do the same thing

, generalmente significa que haces lo mismo

as an older family member.

que un miembro mayor de la familia.

Sometimes grandkids will follow

A veces, los nietos

in the footsteps of their grandparents.

seguirán los pasos de sus abuelos.

Maybe their grandfather was a mechanic

Tal vez su abuelo era mecánico

and one of the grandkids has decided

y uno de los nietos

to become a mechanic as well.

decidió convertirse también en mecánico.

We would say that they are going to follow

Diríamos que van a seguir

in their grandfather's footsteps.

los pasos de su abuelo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from, I think, Yellow DQ 1989.

Este comentario es de, creo, Yellow DQ 1989.

And the comment is this.

Y el comentario es este.

"You just need a Clarkson's Lamborghini tractor."

"Solo necesitas un tractor Lamborghini de Clarkson".

And my response was, "That would be amazing.

Y mi respuesta fue: "Eso sería increíble.

I love that show. So fun to watch."

Me encanta ese programa. Muy divertido de ver".

So what Yellow is talking about is a show on Amazon Prime

Entonces, de lo que habla Yellow es de un programa en Amazon Prime

called "Clarkson's Farm."

llamado "Clarkson's Farm".

"Clarkson's Farm" stars Jeremy Clarkson.

"La granja de Clarkson" está protagonizada por Jeremy Clarkson.

He was a presenter on "Top Gear" and "The Grand Tour,"

Fue presentador de "Top Gear" y "The Grand Tour",

an automotive show, for a very long time.

un programa de automoción, durante mucho tiempo.

I think he still does "The Grand Tour"

Creo que todavía hace "The Grand Tour",

but he also has a little show now called "Clarkson's Farm"

pero también tiene un pequeño espectáculo ahora llamado "Clarkson's Farm"

where he farms in England and he has a tractor

donde cultiva en Inglaterra y tiene un

that's made by Lamborghini.

tractor fabricado por Lamborghini.

A very cool tractor.

Un tractor muy chulo.

I'm assuming it's made

Supongo que está hecho

by some of my Italian friends in Italy.

por algunos de mis amigos italianos en Italia.

And he is just learning how to be a farmer on his big farm.

Y recién está aprendiendo a ser agricultor en su gran granja.

Maybe I should have a Lamborghini tractor.

Tal vez debería tener un tractor Lamborghini.

I'm not sure if you can see my tractor down there.

No estoy seguro si puedes ver mi tractor ahí abajo.

My big tractor is also broken.

Mi tractor grande también está roto.

I have two broken tractors right now.

Tengo dos tractores rotos ahora mismo.

My small tractor and my big one.

Mi tractor pequeño y mi grande.

So hopefully the repairman comes to fix my big tractor.

Así que espero que el reparador venga a arreglar mi gran tractor.

It's down there in the field. It's really little.

Está allá abajo en el campo. Es muy poco.

Maybe I'll try to zoom in on it when I edit this video.

Tal vez trate de ampliarlo cuando edite este video.

Hopefully the repair person,

Con suerte, la persona que repara, con

hopefully the tractor mechanic comes today

suerte, el mecánico del tractor viene hoy

and he's able to fix that one.

y puede arreglar eso.

The tire on my other tractor is still not repaired.

La llanta de mi otro tractor todavía no está reparada.

I have to go get that later today.

Tengo que ir a buscar eso más tarde hoy.

Hopefully, within a couple of days,

Con suerte, dentro de un par de días

both my tractors are working again, but it's not a rush.

, mis dos tractores volverán a funcionar, pero no hay prisa.

I'm not in a hurry because the sky is dark again

No tengo prisa porque el cielo está oscuro de nuevo

and you probably can't tell,

y probablemente no puedas darte cuenta,

but it's actually starting to spit right now.

pero en realidad está empezando a escupir en este momento.

When it's spitting,

Cuando está escupiendo

there's just tiny, tiny drops of rain coming down.

, solo caen pequeñas gotas de lluvia.

So looks like another rainy day.

Así que parece otro día lluvioso.

You can't do a lot of tractor work on a rainy day anyways,

De todos modos, no se puede hacer mucho trabajo con el tractor en un día lluvioso,

but hopefully I get the tire fixed on my little tractor

pero espero arreglar la llanta de mi pequeño tractor

so I can hook a chain up to my big tractor

para poder enganchar una cadena a mi tractor grande

and bring it up to the farm yard to get fixed.

y llevarlo al patio de la granja para que lo arreglen.

See you in a couple of days

Nos vemos en un par de días

with another small English lesson.

con otra pequeña lección de inglés.

Bye.

Adiós.