Learn the English Phrases HARD TO FOLLOW and TO FOLLOW IN SOMEONE'S FOOTSTEPS

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンでは、「hard to follow」という英語のフレーズ を学ぶ手助けをしたいと思いました

the English phrase "hard to follow."

。

Hard to follow simply means

従うのが難しいとは、単純に

that something is hard to understand

、何かを

or it's hard to keep track of what's happening

when you're watching something or reading something

見ているとき、 何かを読んでいる

or when someone is talking to you.

とき、または誰かがあなたに話しているときに何が起こっているのかを理解するのが難しい、または追跡するのが難しいことを意味します.

Hopefully, when you watch my videos,

うまくいけば、私のビデオを見るとき、理解するの

they're not hard to follow.

は難しくありません.

Hopefully, they are easy to understand.

うまくいけば、それらは理解しやすいです。

I know sometimes when you watch an English movie

英語の映画

or English TV show, it might be hard to follow.

や英語のテレビ番組を見ると、 理解するのが難しい場合があることを私は知っています.

You might have to pause and rewind

一時停止して巻き戻し

and maybe turn the subtitles on every once in a while,

、時々字幕をオンにする必要があるかもしれません。

because sometimes people just speak too quickly

話すのが早すぎて、理解

and it's hard to follow.

するのが難しい場合があるからです。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ

is "to follow in someone's footsteps."

は、「誰かの足跡をたどる」ということです。

When you follow in someone's footsteps,

誰かの足跡をたどる

it means you do the same thing as they do.

ということは、その人と同じことをするということです。

Usually this is between generations,

通常、これは世代間の

like when children do the same job as their mom or dad,

もので、子供が 母親や父親と同じ仕事をしている場合、

we say that they are following in their footsteps.

私たちは彼らが その足跡をたどっていると言います.

Often, this happens on farms.

多くの場合、これは農場で発生します。

Often, farms are taken over by the next generation.

多くの場合、農場は 次の世代に引き継がれます。

Sometimes the son or daughter of a farmer

農家の息子や娘が

will follow in their parents' footsteps

両親の足跡をたどり、両親

and they will do the same thing as their parents.

と同じことをすることがあります 。

They will also become farmers.

彼らも農民になる。

So to review, not sure I explained this one good enough,

復習するために、これを 十分に説明

but when something is hard to follow,

したかどうかはわかりませんが、理解するのが難しい場合は、

it's simply hard to understand.

単に理解するのが難しい.

Again, I really hope my videos aren't too hard to follow.

繰り返しますが、私の動画 をフォローするのが難しくないことを願っています。

I hope they are easy for you to understand.

それらがあなたにとって理解しやすいことを願ってい ます。

And when you follow in someone's footsteps,

また、 誰かの足跡をたどる

it usually means that you do the same thing

という ことは、通常

as an older family member.

、年長の家族の一員と同じことをすることを意味します。

Sometimes grandkids will follow

孫が祖父母の足跡をたどることもあり

in the footsteps of their grandparents.

ます。

Maybe their grandfather was a mechanic

おそらく彼らの祖父は整備

and one of the grandkids has decided

士で、孫の一人も整備士になることを決めたのでしょう

to become a mechanic as well.

。

We would say that they are going to follow

彼らは祖父の足跡をたどるつもりだと言え

in their grandfather's footsteps.

ます。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from, I think, Yellow DQ 1989.

このコメントは、 1989年のYellow DQのものだと思います。

And the comment is this.

そしてコメントはこれです。

"You just need a Clarkson's Lamborghini tractor."

「クラークソンのランボルギーニ トラクターがあればいいのに 」

And my response was, "That would be amazing.

そして、私の反応は、 「それは素晴らしいだろう.

I love that show. So fun to watch."

私はそのショーが大好きです.見るのはとても楽しいです.」

So what Yellow is talking about is a show on Amazon Prime

イエローが 話しているのは、

called "Clarkson's Farm."

「クラークソンの農場」と呼ばれる Amazon プライムの番組です。

"Clarkson's Farm" stars Jeremy Clarkson.

「クラークソンの農場」ジェレミー・クラークソン主演。

He was a presenter on "Top Gear" and "The Grand Tour,"

彼は

an automotive show, for a very long time.

非常に長い間、自動車ショーである「トップ ギア」と「グランド ツアー」のプレゼンターを務めていました。

I think he still does "The Grand Tour"

彼はまだ「The Grand Tour」に出演していると思います

but he also has a little show now called "Clarkson's Farm"

が、現在は「Clarkson's Farm」という小さなショーも行っており、

where he farms in England and he has a tractor

イギリスで農業を営ん でおり、

that's made by Lamborghini.

ランボルギーニ製のトラクターを所有しています。

A very cool tractor.

とてもかっこいいトラクターです。

I'm assuming it's made

by some of my Italian friends in Italy.

イタリアにいるイタリア人の友人が作ったものだと思います。

And he is just learning how to be a farmer on his big farm.

そして、彼は 自分の大きな農場で農家になる方法を学んでいます。

Maybe I should have a Lamborghini tractor.

ランボルギーニのトラクターがあればいいのに。 あそこ

I'm not sure if you can see my tractor down there.

に私のトラクターが見えるかどうかわかりません 。

My big tractor is also broken.

私の大きなトラクターも壊れています。

I have two broken tractors right now.

現在、壊れたトラクターが 2 台あります。

My small tractor and my big one.

私の小さなトラクターと私の大きなトラクター。

So hopefully the repairman comes to fix my big tractor.

だからうまくいけば、修理工 が私の大きなトラクターを修理するために来る.

It's down there in the field. It's really little.

畑の奥にあり ます。 それは本当に少しです。 このビデオを編集するとき

Maybe I'll try to zoom in on it when I edit this video.

にズームインしてみようと思います 。

Hopefully the repair person,

うまくいけば、修理担当者、

hopefully the tractor mechanic comes today

うまくいけば、トラクターの整備士が今日来て

and he's able to fix that one.

、彼はそれを修理することができます.

The tire on my other tractor is still not repaired.

私の他のトラクターのタイヤ はまだ修理されていません。

I have to go get that later today.

今日中にそれを取りに行かなければなりません。

Hopefully, within a couple of days,

うまくいけば、数日以内に

both my tractors are working again, but it's not a rush.

両方のトラクターが再び稼働する ようになりますが、急ぐ必要はありません。 空がまた暗くなった

I'm not in a hurry because the sky is dark again

ので急いでいるわけではありませんが、

and you probably can't tell,

but it's actually starting to spit right now.

実際には 今、唾を吐き始めています。

When it's spitting,

唾を吐いているときは

there's just tiny, tiny drops of rain coming down.

、ほんの小さな 雨のしずくが降っています。

So looks like another rainy day.

だからまた雨の日のように見えます。

You can't do a lot of tractor work on a rainy day anyways,

いずれにせよ、雨の日にトラクターの仕事をたくさんすることはできませんが、

but hopefully I get the tire fixed on my little tractor

うまくいけば 、小さなトラクターにタイヤを固定

so I can hook a chain up to my big tractor

して、大きなトラクターにチェーンを引っ掛けて

and bring it up to the farm yard to get fixed.

農場の庭に持って行き、修理できるようになることを願っています.

See you in a couple of days

数日後

with another small English lesson.

に別の小さな英語のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。