Meaning of TO SINK IN - A Really Short English Lesson with Subtitles

4,822 views ・ 2019-02-27

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So in English when we say it takes something a while "to sink in" it means that it takes
0
370
7620
Então, em inglês, quando dizemos que algo demora um pouco "para afundar", significa que levamos
00:07
us a little bit of time to understand it.
1
7990
3319
um pouco de tempo para entendê-lo.
00:11
So "to sink in" means almost the same thing as "to understand".
2
11309
5911
Portanto, "afundar" significa quase a mesma coisa que "entender".
00:17
So let's say someone comes to talk to you and they give you some bad news and you don't
3
17220
6520
Então, digamos que alguém venha falar com você e lhe dê uma má notícia e você não
00:23
want to believe it right away.
4
23740
1870
queira acreditar imediatamente.
00:25
It might take a while for that bad news to sink in.
5
25610
4480
Pode demorar um pouco para que a má notícia seja absorvida.
00:30
It might take a while for you to understand the bad news that the person is telling you.
6
30090
6580
Pode demorar um pouco para você entender a má notícia que a pessoa está lhe contando.
00:36
Because sometimes when you get bad news you, you don't want to believe it right away.
7
36670
4209
Porque às vezes, quando você recebe más notícias, você não quer acreditar imediatamente.
00:40
So for something to "sink in" sometimes takes a little while.
8
40879
5241
Então, para algo "afundar" às vezes demora um pouco.
00:46
Sometimes it takes a little while to understand something.
9
46120
2180
Às vezes demora um pouco para entender alguma coisa.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7