Meaning of TO SINK IN - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say it takes something a while "to sink in" it means that it takes

그래서 영어로 it takes a while "to sink in"이라고 하면

us a little bit of time to understand it.

이해하는 데 약간의 시간이 걸린다는 뜻입니다.

So "to sink in" means almost the same thing as "to understand".

따라서 "sink in"은 "이해하다"와 거의 같은 의미입니다.

So let's say someone comes to talk to you and they give you some bad news and you don't

그래서 누군가가 당신에게 말하러 와서 나쁜 소식을 전하는데 당신이

want to believe it right away.

그것을 바로 믿고 싶지 않다고 가정해 봅시다.

It might take a while for that bad news to sink in.

그 나쁜 소식이 스며드는 데 시간이 걸릴 수 있습니다 .

It might take a while for you to understand the bad news that the person is telling you.

그 사람이 당신에게 말하는 나쁜 소식을 이해하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.

Because sometimes when you get bad news you, you don't want to believe it right away.

때때로 나쁜 소식을 들었을 때 바로 믿고 싶지 않기 때문입니다.

So for something to "sink in" sometimes takes a little while.

따라서 무언가를 "싱크인"하는 데 때때로 약간의 시간이 걸립니다.

Sometimes it takes a little while to understand something.

때로는 무언가를 이해하는 데 약간의 시간이 걸립니다 .