Meaning of OVER THE HILL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone is "over the hill" it means that they're old, and it's

Więc po angielsku, kiedy mówimy, że ktoś jest „zza wzgórza”, oznacza to, że jest stary, i jest to

kind of a fun way to say that they're old.

zabawny sposób na powiedzenie, że jest stary.

You would usually use this with a friend or someone in your family, maybe when they've

Zwykle używałbyś tego z przyjacielem lub kimś z rodziny, może gdy

turned 40 or maybe they're getting close to 50 years old.

skończy 40 lat, a może zbliża się do 50 lat.

You might jokingly say to them that they're over the hill now.

Możesz żartobliwie powiedzieć im, że są już za wzgórzem.

You can also say it about yourself, so sometimes when I do a lot of walking on one day and

Możesz też powiedzieć to o sobie, więc czasami, kiedy jednego dnia dużo chodzę, a

then the next day my legs are sore, I could say, "I'm really feeling over the hill today!"

następnego dnia bolą mnie nogi, mogę powiedzieć: „Dzisiaj naprawdę czuję się jak na wzniesieniu!”.

So you kind of get the sense of what this means, if life was a hill, you're kind of

Więc w pewnym sensie rozumiesz, co to znaczy, jeśli życie było wzgórzem, jesteś

at the halfway point when start to go over that hill.

w połowie drogi, kiedy zaczynasz schodzić z tego wzgórza.

So over the hill means old.

Więc za wzgórzem znaczy stary.