Learn the English Expression MY BAD and the Phrase FROM BAD TO WORSE
6,673 views ・ 2020-12-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this
English lesson,
0
290
1190
この
英語のレッスンで
00:01
I'd like to help you learn
the English expression my bad.
1
1480
3380
は、英語の表現 my bad を学ぶお手伝いをしたいと思います
。
00:04
In English, if I
say my bad to someone,
2
4860
2690
英語で、私
が誰かに私の悪いことを言うと、
00:07
it's an informal way
of saying I'm sorry,
3
7550
3180
それ
は私がごめんなさいと言う
00:10
or an informal way of
saying it's my fault.
4
10730
3020
非公式の方法、または
それは私のせいだと言う非公式の方法です.
00:13
If I was to be walking
through the kitchen
5
13750
2430
私が
キッチンを歩いていて、
00:16
and I accidentally
stepped on Jen's toe,
6
16180
2540
誤っ
てジェンのつま先を踏んで
00:18
and if she said, "Ouch,
you stepped on my toe,"
7
18720
2100
しまい、彼女が「痛い、
あなたは私のつま先を踏んだ」
00:20
I would say,
"Oh, sorry, my bad."
8
20820
1890
と言ったら、
「ああ、ごめんなさい、悪い」と言うでしょう。
00:22
So I guess I added
sorry in front of it,
9
22710
2460
だから私はその前にsorryを追加したと思います.sorryを
00:25
you don't always
have to add sorry,
10
25170
2030
常に追加する
00:27
but when you say
my bad to someone,
11
27200
2030
00:29
you are admitting that
you did something wrong
12
29230
2710
必要は
00:31
and you're kind of in an informal
way, apologizing to them.
13
31940
3750
ありません.
彼らへ。
00:35
Let me think
of another example.
14
35690
1670
別の例を考えてみましょう。
00:37
If I was driving a grocery
cart in the grocery store
15
37360
3190
食料品店で食料品のカートを運転
00:40
and I accidentally bumped
into someone in front of me,
16
40550
2270
していて、目の前の誰かに偶然ぶつかった
00:42
I could say,
"Oh, sorry, my bad."
17
42820
1710
場合、
「ああ、ごめんなさい、悪い」と言うことができました。
00:44
I guess I do say
sorry when I say my bad,
18
44530
2310
私は自分のことを
悪く言うと、ごめんなさいと言うと思い
00:46
it's probably
because I'm Canadian.
19
46840
1760
ます。おそらく、それは私がカナダ人だからです。
00:48
You don't have to say
sorry in front of it,
20
48600
1850
その前でごめんなさいと言う必要はありません
00:50
you can just
say my bad.
21
50450
2530
。
00:52
The second phrase I
wanted to teach you today
22
52980
1990
今日教えたかった 2 番目
00:54
is the phrase from bad to worse.
23
54970
2070
のフレーズは、悪いことから悪いことへというフレーズです。
00:57
Sometimes in life things don't go well,
24
57040
2670
人生では物事がうまくいかないことがあり
00:59
and then something even worse happens
25
59710
2070
、その後さらに悪いことが起こり
01:01
and things go from bad to worse.
26
61780
1850
、事態は悪化します。
01:03
A good example would be if
you were driving your car
27
63630
3040
良い例は、
あなたが車を運転してい
01:06
and all of the sudden you got a flat tire,
28
66670
2430
て、突然タイヤがパンクし、パンクし
01:09
and while you were changing the flat tire,
29
69100
2210
たタイヤを交換しているときに
01:11
someone hit your car from behind.
30
71310
2370
後ろから誰かがあなたの車に衝突した場合です。
01:13
We would say that things
went from bad to worse, okay?
31
73680
3510
事態
はますます悪化したと言えますね。
01:17
It was already bad enough
32
77190
1460
あなたの車のタイヤがパンクするのはすでに十分にひどいことでしたが
01:18
that the tire on your car was flat,
33
78650
1990
、
01:20
now someone has hit you from behind
34
80640
2320
今度は誰かが後ろからあなたを殴りました。
01:22
and now you have to get
your car fixed as well.
35
82960
1930
今度はあなたの車も修理しなければなりません
.
01:24
So in that situation, we would say
36
84890
2210
したがって、そのような状況では、
01:27
that things went from bad to worse.
37
87100
2520
事態は悪化したと言えます。
01:29
So to review, if you
say to someone my bad,
38
89620
3540
復習する
と、誰かに私の悪いことを言う場合、
01:33
it's a very informal way of apologizing.
39
93160
3870
それは非常に非公式な謝罪の方法です.
01:37
If you say to someone, "Oh, my bad"
40
97030
2010
誰かに「ああ、悪い」
01:39
you're basically saying I'm sorry,
41
99040
2000
と言った場合、基本的には、ごめんなさい、
01:41
or whatever just happened was my fault.
42
101040
3170
または起こったことはすべて私のせいだと言っている.
01:44
But it's very informal.
43
104210
1220
しかし、それは非常に非公式です。 家族のように
01:45
You would use it with
friends and siblings,
44
105430
2550
、友人や兄弟と一緒に使用
01:47
like people in your family,
45
107980
1320
しますが、
01:49
you probably wouldn't use it at work.
46
109300
2320
おそらく職場では使用しません。
01:51
And the phrase from bad to
worse is something we use
47
111620
3130
そして、悪いから悪いへ
というフレーズは
01:54
when something is already not going well,
48
114750
2270
、何かがすでにうまくいっていないときに使用するもので、
01:57
and it starts to go even more badly.
49
117020
3100
さらに悪化し始めています.
02:00
So things go from bad, like the situation
50
120120
2850
つまり
02:02
where your tire was flat, to worse,
51
122970
2160
、タイヤがパンクした状況から、さらに悪い
02:05
the situation where in addition
to the tire being flat,
52
125130
3190
ことに、タイヤがパンクしたことに加えて、
02:08
someone has hit your car from behind.
53
128320
2300
後ろから誰かがあなたの車に衝突したという状況まで、事態は悪化します。
02:10
But, hey, let's look at a,
let's look at a comment,
54
130620
4720
でも、ねえ、
コメントを見てみましょう、
02:15
I almost said concept.
55
135340
1480
私はほとんど概念を言いました。 前回の動画
02:16
Let's look at a comment
from a previous video.
56
136820
2790
のコメントを見てみましょう
。
02:19
This comment is from Azamjon,
and Azamjon says,
57
139610
3757
これはアザムジョンからのコメント
02:23
"Hey, how are you doing?
58
143367
1593
02:24
I recently started following you,
59
144960
1630
02:26
and the reason is you're
concise and to the point."
60
146590
3400
です。
02:29
And my response was, "Thanks for noticing.
61
149990
2010
そして、私の返事は、「気づいてくれてありがとう。
02:32
I try to be as clear and
concise as possible."
62
152000
2780
できるだけ明確かつ簡潔にしようとしています
.」
02:34
So thank you Azamjon for that comment.
63
154780
2380
Azamjonさん、コメントありがとうございます。
02:37
And thank you for noticing
that I do try my best
64
157160
3860
そして
、私が
02:41
to be as concise, which means
use as few words as possible
65
161020
5000
できるだけ簡潔になるように最善を尽くしていることに気づいていただきありがとうございます。
つまり、
02:47
to explain something clearly.
66
167040
2250
何かを明確に説明するためにできるだけ少ない単語を使用することを意味します.
02:49
I try to usually define each of my phrases
67
169290
2960
私は通常、各フレーズを 1 分以内に定義するようにしています
02:52
in less than a minute.
68
172250
1450
。
02:53
I don't want these
lessons to be super long.
69
173700
3190
これらの
レッスンを非常に長くしたくありません。
02:56
I don't want to do a 20-minute lesson
70
176890
2770
02:59
where I only teach one or two phrases.
71
179660
1980
1つか2つのフレーズだけを教える20分間のレッスンはしたくありません。
03:01
I like to keep my videos,
72
181640
2230
ビデオや英語のレッスンをできるだけ簡潔にするのが好き
03:03
my English lessons as concise as possible.
73
183870
2860
です。
03:06
So I only try to use as
many words as I need to,
74
186730
4000
だから
私は必要なだけ多くの言葉を使って
03:10
to explain the current concept at hand,
75
190730
2610
、目前のコンセプト
03:13
or the lesson, the topic of the lesson.
76
193340
2840
やレッスン、レッスンのトピックを説明しようとしています。
03:16
I do that on my other channel as well.
77
196180
2230
他のチャンネルでもそうしています。
03:18
I've been trying to make sure
78
198410
1290
私は本当に長いビデオを
03:19
that I don't make really,
really long videos.
79
199700
2800
作らないようにしてい
ます。
03:22
I know that you are all very busy people.
80
202500
2480
私は皆さんがとても忙しい人であることを知っています。
03:24
I don't want to make
an extremely long video
81
204980
2940
必要がなければ
、非常に長いビデオを作成し
03:27
if I don't have to.
82
207920
950
たくありません。
03:28
So I try to be as clear
and concise as possible.
83
208870
4010
そのため、私はできるだけ明確かつ簡潔にしようとしています
。 なぜ私が手袋をはめずに外に座っているの
03:32
You might be wondering
why I'm sitting outside
84
212880
1930
か不思議に思うかもしれませんが、私も同じことを考えています
03:34
without my gloves on, and
I'm wondering the same thing.
85
214810
2530
. ここは
03:37
I'm gonna put my hands in my pockets now
86
217340
2590
思ったよりも少し寒いので、ポケットに手を入れて
03:39
because it's actually a
little colder out here
87
219930
2310
03:42
than I was expecting.
88
222240
1800
おきます。
03:44
I thought, "Oh, I'll just pop outside
89
224040
1850
「ああ、ちょっと外
03:45
and make a short little
English lesson for all of you."
90
225890
2490
に出て、
みんなのために短い英語のレッスンをしよう」と思いました。
03:48
And now I'm sitting here and I'm freezing.
91
228380
2100
そして今、私はここに座っていて、凍りついています。
03:51
Well, not freezing,
92
231530
840
凍えるほどではなく、思っ
03:52
it's just a little colder
than I was expecting.
93
232370
2910
ていたより少しだけ
寒いです。
03:55
Anyways, Bob the Canadian here,
94
235280
1560
とにかく、ここにいるカナダ人のボブ、
03:56
hope you enjoyed this little lesson.
95
236840
1240
あなたがこの小さなレッスンを楽しんでくれることを願っています.
03:58
I'll see you tomorrow with another one.
96
238080
1950
明日、別の人と会いましょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。