Learn the English Expression MY BAD and the Phrase FROM BAD TO WORSE

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I'd like to help you learn the English expression my bad.

영어 표현 my bad를 배우는 데 도움을 드리고 싶습니다.

In English, if I say my bad to someone,

영어로, I say my bad to someone은

it's an informal way of saying I'm sorry,

I'm sorry라고 말하는 비공식적인 방법이거나

or an informal way of saying it's my fault.

내 잘못이라고 말하는 비공식적인 방법입니다.

If I was to be walking through the kitchen

내가 부엌을 지나가다가

and I accidentally stepped on Jen's toe,

실수로 Jen의 발가락을 밟았는데

and if she said, "Ouch, you stepped on my toe,"

그녀가 "아야, 네가 내 발가락을 밟았어"라고

I would say, "Oh, sorry, my bad."

말하면 "오, 미안해."

So I guess I added sorry in front of it,

그래서 앞에 미안하다고 덧붙인 것 같은데

you don't always have to add sorry,

항상 미안하다고 덧붙일 필요는 없지만

but when you say my bad to someone,

누군가에게 내 잘못을 말할 때

you are admitting that you did something wrong

당신은 자신이 잘못한 것을 인정

and you're kind of in an informal way, apologizing to them.

하고 일종의 비공식적 인 방식으로 사과합니다. 그들에게.

Let me think of another example.

다른 예를 생각해 보겠습니다.

If I was driving a grocery cart in the grocery store

식료품점에서 식료품 카트를 운전하다가

and I accidentally bumped into someone in front of me,

실수로 앞에 있는 사람과 부딪쳤다면

I could say, "Oh, sorry, my bad."

"오, 미안해."라고 말할 수 있었습니다.

I guess I do say sorry when I say my bad,

내가 나쁜 말을 할 때 미안하다고 말하는 것 같아요.

it's probably because I'm Canadian.

아마도 내가 캐나다 사람이기 때문일 것입니다.

You don't have to say sorry in front of it,

그 앞에서 미안하단 말은 하지 않아도 돼,

you can just say my bad.

내 안타까움만 말해도 돼. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 두 번째 표현은

is the phrase from bad to worse.

나쁜 것에서 더 나쁜 것으로 표현하는 것입니다.

Sometimes in life things don't go well,

때로는 인생에서 일이 잘 풀리지 않을 때도 있고, 그런

and then something even worse happens

다음에는 더 나쁜 일이

and things go from bad to worse.

일어나 상황이 더욱 악화됩니다.

A good example would be if you were driving your car

좋은 예는 당신이 차를 운전하고

and all of the sudden you got a flat tire,

있는데 갑자기 타이어에 펑크가 났고

and while you were changing the flat tire,

펑크난 타이어를 교체하는 동안

someone hit your car from behind.

누군가 뒤에서 당신의 차를 들이받았다고 가정해 보겠습니다.

We would say that things went from bad to worse, okay?

우리는 상황이 더 나빠졌다고 말할 것입니다, 알았죠?

It was already bad enough

that the tire on your car was flat,

당신 차의 타이어가 펑크 난 것은 이미 충분히 나빴습니다.

now someone has hit you from behind

이제 누군가 뒤에서 당신을 쳤고

and now you have to get your car fixed as well.

이제 차도 고쳐야 합니다.

So in that situation, we would say

그래서 그런 상황에서 우리는

that things went from bad to worse.

상황이 더 나빠졌다고 말할 것입니다.

So to review, if you say to someone my bad,

그래서 검토하자면 누군가에게 내 잘못이라고 말하면

it's a very informal way of apologizing.

매우 비공식적인 사과 방법입니다.

If you say to someone, "Oh, my bad"

만약 당신이 누군가에게 "Oh, my bad"라고 말한다면

you're basically saying I'm sorry,

당신은 기본적으로 미안하다고 말하는 것입니다

or whatever just happened was my fault.

.

But it's very informal.

그러나 매우 비공식적입니다. 가족과 같은

You would use it with friends and siblings,

친구 및 형제자매와 함께 사용하지만

like people in your family,

you probably wouldn't use it at work.

직장에서는 사용하지 않을 것입니다.

And the phrase from bad to worse is something we use

그리고 나쁜 것에서 나쁜 것으로의 표현은 우리가

when something is already not going well,

어떤 것이 이미 잘 진행되지 않고 있고

and it starts to go even more badly.

그것이 훨씬 더 나빠지기 시작할 때 사용하는 것입니다.

So things go from bad, like the situation

따라서 타이어가 펑크 난 상황과 같이 상황이 좋지 않은 상황에서 타이어가

where your tire was flat, to worse,

펑크 난

the situation where in addition to the tire being flat,

상황에 더해

someone has hit your car from behind.

누군가 뒤에서 차를 들이받은 상황으로 발전합니다.

But, hey, let's look at a, let's look at a comment,

하지만, 야, 봅시다, 댓글을 봅시다,

I almost said concept.

나는 거의 개념이라고 말했습니다.

Let's look at a comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Azamjon, and Azamjon says,

이 댓글은 Azamjon에서 온 것이며 Azamjon은

"Hey, how are you doing?

"안녕하세요?

I recently started following you,

최근에 팔로우를 시작했는데

and the reason is you're concise and to the point."

그 이유는 당신이 간결하고 요점이기 때문입니다."

And my response was, "Thanks for noticing.

제 대답은 "알려주셔서 감사합니다.

I try to be as clear and concise as possible."

최대한 명확하고 간결하게 하려고 노력합니다 ."였습니다.

So thank you Azamjon for that comment.

그 의견에 대해 Azamjon에게 감사드립니다.

And thank you for noticing that I do try my best

그리고

to be as concise, which means use as few words as possible

to explain something clearly.

무엇인가를 명확하게 설명하기 위해 가능한 한 적은 단어를 사용하는 것을 의미하는 간결하게 하기 위해 최선을 다한다는 것을 알아주셔서 감사합니다.

I try to usually define each of my phrases

저는 보통 1분 이내에 각 구를 정의하려고 노력합니다

in less than a minute.

.

I don't want these lessons to be super long.

저는 이 수업이 너무 길기를 원하지 않습니다. 한 두 구절만 가르치는

I don't want to do a 20-minute lesson

20분 레슨은 하고 싶지 않습니다

where I only teach one or two phrases.

.

I like to keep my videos,

나는 내 비디오와

my English lessons as concise as possible.

영어 수업을 가능한 한 간결하게 유지하는 것을 좋아합니다.

So I only try to use as many words as I need to,

그래서 저는

to explain the current concept at hand,

현재 당면한 개념

or the lesson, the topic of the lesson.

이나 수업, 수업 주제를 설명하기 위해 필요한 만큼의 단어만 사용하려고 합니다.

I do that on my other channel as well.

다른 채널에서도 그렇게 합니다.

I've been trying to make sure

that I don't make really, really long videos.

정말 정말 긴 동영상을 만들지 않으려고 노력했습니다.

I know that you are all very busy people.

나는 여러분이 모두 매우 바쁜 사람들이라는 것을 압니다. 꼭

I don't want to make an extremely long video

if I don't have to.

필요하지 않다면 너무 긴 영상을 만들고 싶지 않습니다.

So I try to be as clear and concise as possible.

그래서 최대한 명확하고 간결하게 표현하려고 노력합니다 .

You might be wondering why I'm sitting outside

내가 장갑을 끼지 않고 밖에 앉아 있는 이유가

without my gloves on, and I'm wondering the same thing.

궁금하실 겁니다. 여기가 예상했던 것보다 실제로 조금 더 추워서

I'm gonna put my hands in my pockets now

지금 주머니에 손을 넣을 것입니다

because it's actually a little colder out here

than I was expecting.

.

I thought, "Oh, I'll just pop outside

"오, 그냥 밖에 나가서

and make a short little English lesson for all of you."

너희 모두를 위한 짧은 영어 수업을 해야겠어."

And now I'm sitting here and I'm freezing.

그리고 지금 나는 여기 앉아 있고 얼어 있습니다.

Well, not freezing,

음, 춥지는 않고,

it's just a little colder than I was expecting.

예상했던 것보다 조금 더 추울 뿐입니다.

Anyways, Bob the Canadian here,

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥,

hope you enjoyed this little lesson.

이 작은 교훈을 즐겼기를 바랍니다.

I'll see you tomorrow with another one.

내일 또 다른 소식으로 찾아뵙겠습니다.