Meaning of ALL CAUGHT UP - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, we have the phrase

英語では、

to be all caught up.

すべて追いつくというフレーズがあります。

When you are all caught up, it means

あなたがすべて追いついたとき、それ

that you are done all the work that you need to have done

はあなたが その瞬間に行う必要のあるすべての仕事を終えたことを意味します

in that moment.

.

Here's a good example.

これが良い例です。

A lot of times during the school year,

学年度中、

I collect students' work because I need

生徒の作品を採点する必要があるため、生徒の作品を収集することがよくあり

to grade their work.

ます。

So I have a pile of student work in front

目の前に生徒の課題が山積みになってい

of me and I need to grade it.

て、それを採点する必要があります。

So when I have a pile of 100 things to grade, I am behind.

そのため、採点するものが 100 個 もあると、遅れをとってしまいます。

I am definitely not all caught up.

私は間違いなくすべてに追いついているわけではありません。

But as I go through the pile of grading,

しかし、採点の山を通り抜け、

as I look at each piece of student work

学生の作品の各部分を見

and give them a grade, I eventually get

て採点を行うと、最終

to the last one and then I am all caught up.

的に最後の作品 にたどり着き、すべてに追いつきます。

So if you have a job where you have lots of work to do

ですから、やらなければならない仕事がたくさんあり、取り組まなければならないことが

and where you have a whole pile

山

of things that you have to work through,

のように山積みされている仕事をしている場合、仕事

when you're done, you would say that you are all caught up.

が終わったとき 、あなたはすべてに追いついていると言います.

Actually, last week we had parent-teacher interviews

実際、先週、 保護者と教師の

and that meant that I had to have all

面談がありました。つまり、私はすべて

of my student work graded and I needed

の生徒の作品を採点

to give them grades for this part of the school year.

してもらい、学年のこの部分の成績を与える必要 がありました。

So last week I had to be all caught up with my grading

その

because the students get a midterm report.

ため、先週は生徒が中間レポートを受け取るため、採点に追いつく必要がありました。

So right now we just had a snow day.

だから今、私たちはちょうど雪の日を過ごしました.

I didn't have to go to work today

今日は仕事に行く必要はありませんでした。

and because I have all my grading done,

採点がすべて終わったので

I am all caught up.

、すべてに追いついています。

So I had a really relaxing day.

というわけで、とてもリラックスした一日を過ごすことができました。

Anyways, I'm Bob the Canadian and you're learning

とにかく、私は カナダ人のボブで、あなたは

English with me.

私と一緒に英語を学んでいます。