Learn the English Phrases PICK YOUR BATTLES and HALF THE BATTLE

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn

は

the English phrase pick your battles.

、英語のフレーズ pick your battles を学びたいと思いました。

We also sometimes say choose your battles.

また、バトルを選択すると言うこともあります。

So a battle is a big fight.

だから、戦いは大きな戦いです。 戦争が

I think you know that when there's a war, there's a battle,

あるときは戦いがあることを知っていると思います

but in your life as well,

が、あなたの人生にも

you might have a lot of little battles.

小さな戦いがたくさんあるかもしれません.

And we say to people

そして、私たちは

sometimes you need to pick your battles.

時々、戦いを選ぶ必要があると人々に言います。

What this means is you can't be upset about everything.

これが意味することは 、すべてについて動揺することはできないということです。

You can't be angry about everything.

すべてに腹を立てることはできません。

Sometimes it's important to pick your battles.

時には 、戦いを選ぶことが重要です。

It's important to decide

when you are going to be upset about something,

何かに動揺するとき

and when you are just going to let it go.

と、それを手放すときを決めることが重要です。

One of the things that I've noticed as a parent

私が親として気づいたことの 1 つは、

is oftentimes I'm saying to my children,

私がよく子供たちにこう言って

"Hey, I understand you're upset

about your bedtime being so early,

but you need to pick your battles.

いることです。

This may be isn't one of the things

you want to argue with me about.

あなたが私と議論したいことの1つではありません.

There are probably more important things in life

人生に

that you will need to argue with me about than your bedtime.

は、就寝時間よりも私と議論する必要がある重要なことがおそらくあります.

So you need to learn to pick your battles."

だから、あなたは 自分の戦いを選ぶことを学ぶ必要があります.

And the other phrase I wanted to teach you today

そして、今日教えたかったもう一つ

is the phrase half the battle.

のフレーズは、ハーフ・ザ・バトルというフレーズです。 英語を学ぶなど

When we talk about doing something big,

、何か大きなことをすることについて話すとき

like learning the English language,

、英語

you would say something like

finding time every day to study English is half the battle.

を勉強する時間を毎日見つけること は戦いの半分だと言うでしょう。

So what that means is that if you can find some time

つまり、英語を勉強 する時間を見つけることができれば

to study English,

、

you've done most of the work.

ほとんどの作業は完了したということです。

That's one of the hardest parts of this.

これが最も難しい部分の 1 つです。

Another way to use it would be this.

それを使用する別の方法はこれです。

Maybe you're looking for a job,

あなたは仕事を探している

and maybe you don't actually like driving around

かもしれませんが、 実際には運転

and dropping off resumes,

して履歴書を提出するのが好きではないかもしれません。

or you might call it a CV in your language.

あるいは、あなたの言語でそれを CV と呼んでいるかもしれません 。

So what I would say is just getting out there

ですから、私が言いたいのは、 ただそこ

and dropping off a few resumes is half the battle.

に出て、いくつかの 履歴書を提出するだけで、戦いの半分です.

So again, in English,

繰り返しますが、英語で

if you have things in life that you don't enjoy,

は、 人生で楽しめないことが

you should pick your battles.

あれば、戦いを選ぶべきです。

You should decide what you want to be upset about,

何

what you want to be angry about,

に腹を立てたいのか、何に腹を立てたいのか、何

and what you're just going to be

a little bit more relaxed about.

に少しだけリラックスしたいのかを決める必要があります。

And then many times when you are doing something,

そして、 あなたが何かをしているとき、

what I would say difficult,

私が難しいと言うことがよく

sometimes you just have to figure out

あります

what would half the battle be?

.

For me, getting out of bed in the morning

私にとって、朝ベッド

and going for a walk is half the battle for the day.

から出て散歩に行くことは 、1日の半分の戦いです.

If I can get up and get out of bed,

起きてベッドから出ることができれば

the rest of my day goes really, really well,

、残りの 1 日は とてもうまく

because I've already fought half the battle.

いきます 。

I have a comment from yesterday's video.

昨日の動画のコメントです。

Actually, I had several comments.

実際、いくつかのコメントがありました。

Yesterday's lesson was on the phrase throw in the towel,

昨日のレッスンは、 スロー・イン・ザ・タオルというフレーズでしたが、

and I forgot to mention

that it came from the world of boxing.

それがボクシングの世界から来たことを忘れていました.

You know, boxing.

あなたが知っている、ボクシング。

So when a boxer decides that the match is over,

だから、ボクサーが 試合が終わったと判断した

I think usually when the trainer decides,

とき、トレーナーが決定したとき、彼らは通常

they throw in the towel,

、タオルを投げる

and Counter Tenor pointed out in the comments,

と思います.Counter Tenor は、コメントで

"Throw in the towel comes from boxing."

「タオルを投げることはボクシングから来ている」と指摘しました.

And I responded with the word correct.

そして、私は正しいという言葉で答えました。

In fact, it wasn't just Counter Tenor that mentioned this.

実際、これに言及したのはCounter Tenorだけではありませんでした 。

Qiu Park mentioned it as well,

Qiu Park もそれについて

Francisco Vietnam mentioned it,

言及し、Francisco Vietnam も言及

and I think a couple other people did as well.

しました。

So sorry about that.

申し訳ありません。 この言葉の由来

I forgot to mention where the phrase came from.

を言い忘れていまし た。

Every English phrase has some kind of origin.

すべての英語のフレーズに は、何らかの由来があります。 タオル

Yesterday's phrase to throw in the towel, remember,

を投げる昨日のフレーズ 、覚えておいて、

means to quit or to stop doing something,

やめる、何かをやめるという意味で

and it originally comes from the world of boxing.

、元 はボクシングの世界から来ています。

So if I was a trainer and my boxer who I trained

もし私がトレーナーで 、私がトレーニングしたボクサーが

was fighting in the ring,

リングで戦っていて、

and let's say he was having trouble getting back up,

彼が 立ち上がるのに苦労していたとしたら、

I guess I would throw in the towel.

私はタオルを投げると思います.

I think in French you say something about l'eponge.

フランス語で、あなたはレポンジュについて何か言っていると思います 。

I forget what Francisco Vietnam mentioned.

フランシスコ・ベトナムが言ったことを忘れてしまいました。

But anyways, hey,

とにかく、

you might've noticed that yesterday,

お気付きかもしれませんが、昨日

the video was really, really crisp,

の動画はとても鮮明でしたが

and today, it's just normal-looking again.

、今日はまた普通に見えるようになりました。

I was trying out a new camera, but I had to return it

新しい カメラを試していたのですが、

because it wasn't quite working well.

うまくいかなかったので返品しなければなりませんでした。 カメラ機器を少しアップグレード

I was kind of disappointed actually,

because I'm looking to

しようとしていて

upgrade my camera equipment a little bit,

and I bought a camera.

、カメラを購入したので、実際には少しがっかりしました。

I won't say what brand I bought,

どのブランドを購入したかは言いませんが、

and it didn't work as well as I wanted it to.

思ったほどうまくいきませんでした。

It was actually a little bit glitchy in the corners.

実際に は、コーナーで少しグリッチがありました。

It would actually shake when I was making a video.

実際に 動画を作っていたら揺れました。

So that wasn't very good.

それで、それはあまり良くありませんでした。

So anyways, I'm still on the lookout for a new camera.

とにかく、私はまだ 新しいカメラを探しています。

Bob the Canadian here. You're learning English with me.

カナダ人のボブです。 あなたは 私と一緒に英語を学んでいます。

Hope you're having a good day.

良い一日をお過ごしください。