Learn the English Phrases PICK YOUR BATTLES and HALF THE BATTLE

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn

, quería ayudarte a aprender

the English phrase pick your battles.

la frase en inglés elige tus batallas.

We also sometimes say choose your battles.

A veces también decimos que elijan sus batallas.

So a battle is a big fight.

Así que una batalla es una gran pelea.

I think you know that when there's a war, there's a battle,

Creo que sabes que cuando hay una guerra, hay una batalla,

but in your life as well,

pero también en tu vida

you might have a lot of little battles.

puedes tener muchas pequeñas batallas.

And we say to people

Y le decimos a la gente que a

sometimes you need to pick your battles.

veces necesitas elegir tus batallas.

What this means is you can't be upset about everything.

Lo que esto significa es que no puedes estar molesto por todo.

You can't be angry about everything.

No puedes estar enojado por todo.

Sometimes it's important to pick your battles.

A veces es importante elegir tus batallas.

It's important to decide

Es importante decidir

when you are going to be upset about something,

cuándo te vas a enojar por algo

and when you are just going to let it go.

y cuándo lo dejarás pasar.

One of the things that I've noticed as a parent

Una de las cosas que he notado como padre

is oftentimes I'm saying to my children,

es que a menudo les digo a mis hijos:

"Hey, I understand you're upset

"Oigan, entiendo que estén

about your bedtime being so early,

molestos porque su hora de acostarse es tan temprana,

but you need to pick your battles.

pero deben elegir sus batallas

This may be isn't one of the things

. Puede que esto no sea así". No es una de las cosas por las

you want to argue with me about.

que quieres discutir conmigo.

There are probably more important things in life

Probablemente haya cosas más importantes en la vida por las

that you will need to argue with me about than your bedtime.

que tendrás que discutir conmigo que tu hora de acostarte.

So you need to learn to pick your battles."

Así que tienes que aprender a elegir tus batallas".

And the other phrase I wanted to teach you today

Y la otra frase que les quería enseñar hoy

is the phrase half the battle.

es la frase la mitad de la batalla.

When we talk about doing something big,

Cuando hablamos de hacer algo grande,

like learning the English language,

como aprender el idioma inglés,

you would say something like

dirías algo como

finding time every day to study English is half the battle.

encontrar tiempo todos los días para estudiar inglés es la mitad de la batalla.

So what that means is that if you can find some time

Entonces, lo que eso significa es que si puedes encontrar algo de tiempo

to study English,

para estudiar inglés,

you've done most of the work.

has hecho la mayor parte del trabajo.

That's one of the hardest parts of this.

Esa es una de las partes más difíciles de esto.

Another way to use it would be this.

Otra forma de usarlo sería esta.

Maybe you're looking for a job,

Tal vez esté buscando trabajo,

and maybe you don't actually like driving around

y tal vez no le guste conducir

and dropping off resumes,

y dejar currículos,

or you might call it a CV in your language.

o podría llamarlo CV en su idioma.

So what I would say is just getting out there

Entonces, lo que diría es que solo salir

and dropping off a few resumes is half the battle.

y dejar algunos currículos es la mitad de la batalla.

So again, in English,

Entonces, nuevamente, en inglés,

if you have things in life that you don't enjoy,

si tienes cosas en la vida que no disfrutas,

you should pick your battles.

debes elegir tus batallas.

You should decide what you want to be upset about,

Debes decidir por qué quieres estar molesto, por

what you want to be angry about,

qué quieres estar enojado

and what you're just going to be

y por qué vas a estar

a little bit more relaxed about.

un poco más relajado.

And then many times when you are doing something,

Y luego, muchas veces, cuando estás haciendo algo,

what I would say difficult,

lo que diría difícil, a

sometimes you just have to figure out

veces solo tienes que descubrir

what would half the battle be?

cuál sería la mitad de la batalla.

For me, getting out of bed in the morning

Para mí, levantarme de la cama por la mañana

and going for a walk is half the battle for the day.

y salir a caminar es la mitad de la batalla del día.

If I can get up and get out of bed,

Si puedo levantarme y levantarme de la cama,

the rest of my day goes really, really well,

el resto de mi día va muy, muy bien,

because I've already fought half the battle.

porque ya he peleado la mitad de la batalla.

I have a comment from yesterday's video.

Tengo un comentario del video de ayer.

Actually, I had several comments.

En realidad, tenía varios comentarios.

Yesterday's lesson was on the phrase throw in the towel,

La lección de ayer fue sobre la frase tirar la toalla,

and I forgot to mention

y se me olvidó mencionar

that it came from the world of boxing.

que venía del mundo del boxeo.

You know, boxing.

Ya sabes, el boxeo.

So when a boxer decides that the match is over,

Entonces, cuando un boxeador decide que el combate ha terminado,

I think usually when the trainer decides,

creo que generalmente cuando el entrenador decide

they throw in the towel,

, tira la toalla,

and Counter Tenor pointed out in the comments,

y Counter Tenor señaló en los comentarios:

"Throw in the towel comes from boxing."

"Tirar la toalla proviene del boxeo".

And I responded with the word correct.

Y yo respondí con la palabra correcto.

In fact, it wasn't just Counter Tenor that mentioned this.

De hecho, no fue solo Counter Tenor quien mencionó esto.

Qiu Park mentioned it as well,

Qiu Park también lo mencionó,

Francisco Vietnam mentioned it,

Francisco Vietnam lo mencionó,

and I think a couple other people did as well.

y creo que un par de personas también lo hicieron.

So sorry about that.

Lamento mucho eso.

I forgot to mention where the phrase came from.

Olvidé mencionar de dónde vino la frase.

Every English phrase has some kind of origin.

Cada frase en inglés tiene algún tipo de origen.

Yesterday's phrase to throw in the towel, remember,

La frase de ayer tirar la toalla, recuerda,

means to quit or to stop doing something,

significa renunciar o dejar de hacer algo,

and it originally comes from the world of boxing.

y proviene originalmente del mundo del boxeo.

So if I was a trainer and my boxer who I trained

Entonces, si yo fuera un entrenador y mi boxeador a quien entrené

was fighting in the ring,

estuviera peleando en el ring,

and let's say he was having trouble getting back up,

y digamos que tuviera problemas para volver a levantarse,

I guess I would throw in the towel.

supongo que tiraría la toalla.

I think in French you say something about l'eponge.

Creo que en francés dices algo sobre l'eponge.

I forget what Francisco Vietnam mentioned.

Se me olvida lo que mencionó Francisco Vietnam.

But anyways, hey,

Pero de todos modos, hey,

you might've noticed that yesterday,

es posible que hayas notado que ayer,

the video was really, really crisp,

el video era muy, muy nítido,

and today, it's just normal-looking again.

y hoy, tiene un aspecto normal nuevamente.

I was trying out a new camera, but I had to return it

Estaba probando una cámara nueva, pero tuve que devolverla

because it wasn't quite working well.

porque no funcionaba del todo bien.

I was kind of disappointed actually,

De hecho, estaba un poco decepcionado,

because I'm looking to

porque estaba buscando

upgrade my camera equipment a little bit,

actualizar un poco mi equipo de cámara,

and I bought a camera.

y compré una cámara.

I won't say what brand I bought,

No diré qué marca compré,

and it didn't work as well as I wanted it to.

y no funcionó tan bien como quería.

It was actually a little bit glitchy in the corners.

En realidad, fue un poco defectuoso en las esquinas.

It would actually shake when I was making a video.

De hecho, temblaba cuando estaba haciendo un video.

So that wasn't very good.

Así que eso no fue muy bueno.

So anyways, I'm still on the lookout for a new camera.

Así que de todos modos, todavía estoy buscando una nueva cámara.

Bob the Canadian here. You're learning English with me.

Bob el canadiense aquí. Estás aprendiendo inglés conmigo.

Hope you're having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.