Learn the English Phrases "to take something for a spin" and "to spin your wheels"

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase,

は 、

"To take something for a spin."

「To take something for a spin.」という英語のフレーズを学びたいと思いました。

Now, usually, this refers to a vehicle.

通常、これは車両を指します。

Maybe a friend of yours has a new car.

あなたの友人が新しい車を持っているかもしれません。

You could say, "Hey, could I take your car for a spin?"

「ねえ、 あなたの車をスピンさせてもらえますか?」と言うことができます。

That means you want to drive it for a little bit.

それはあなたが それを少し運転したいということです。

Maybe a different friend bought a brand-new sports car

別の友人 が新品のスポーツカーを買った

and you've never really taken a sports car for a spin.

のに、あなたは実際にスポーツカーを試したことがないかもしれません 。

You could say, "Hey,

「ねえ、

could I take your sports car for a spin?

あなたのスポーツカーを走らせてもらえますか?

Could I go and take a little drive around town

街を少しドライブして、運転

and see what it feels like to drive it?"

するのがどんな感じか見てもいいですか?」と言うことができます。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ

is, "To spin your wheels."

は、「車輪を回転させる」です。

Now, I'm having a funny feeling

今、私はこれらのフレーズの

I may have taught both of these phrases before,

両方を以前に教えたかもしれないというおかしな気持ちを持って

but I'm gonna reteach them anyways

because it's been a little while

いますが、

since I've made one of these videos.

これらのビデオの 1 つを作成してから少し時間が経っているので、いずれにせよもう一度教えます。

When you spin your wheels with a vehicle,

乗り物で車輪が空転する

it means they go around really fast

ということは、車輪が非常に速く回転し

and you don't move forward.

、前に進まないことを意味します。

Maybe you're in mud or something,

たぶん、あなたは泥の中にいるかもしれません

but in life, you can also spin your wheels.

が、人生では 車輪を回すこともできます.

This simply means you're not making progress on something.

これは単純に 、何かについて進歩していないことを意味します。 同僚と一緒

Maybe you're working on a project at work

に仕事でプロジェクトに取り組んでいて、

with some colleagues

and you haven't made very much progress.

あまり進歩していないかもしれません。

Your boss could come and say, "Hey,

あなたの上司が来て、「ねえ、

are you guys going to keep spinning your wheels?

あなたたちは 車輪を回し続けるつもりですか?

I think you guys need to get something done,

私はあなたたちが何かを成し遂げる必要があると思う

so please start getting more work done.

ので、もっと仕事を終わらせてください

Start to make some progress.

. 進歩を始めてください.

Stop spinning your wheels."

車輪を回すのをやめてください.

Sorry, I'm not using the exact phrase,

申し訳ありませんが、私は正確なフレーズを使用していませんが、これについては

but I'm a little out of practice on this.

少し練習不足です.

Anyways, to review.

とにかく、レビューする。

To take something for a spin

スピンのために何かを取るとは、

is to go and drive it for a little bit.

それを少しドライブすることです。

You can take a car for a spin.

車でスピンすることができます。 あまり一般的ではあり

You could even ask someone

if you could take their new phone for a spin

ませんが、誰かに新しい電話や新しいコンピューターを試してもらえないかと尋ねることもできます

or their new computer,

although that's less common.

。

And when you spin your wheels,

そして、あなたが車輪を回すとき、

it simply means that you are not making progress.

それは単にあなた が進歩していないことを意味します.

Whatever it is you're doing, you're not making any progress.

何をやっても、 何の進歩もありません。

You're just kind of stuck in one spot.

あなたは一箇所で立ち往生しているだけです。

But, hey, let's look at a comment from a previous video

でも 、以前のビデオのコメントを

if I can find it.

見つけたら見てみましょう。

Did I put it in a pocket?

ポケットに入れましたか？

It's not in that pocket, it's not in that pocket.

あのポケットじゃ ない、あのポケットじゃない。

What did I do with it?

私はそれで何をしましたか？

I don't think I have it with me.

私はそれを持っていないと思います。

I'll be right back.

すぐ戻る。

Okay, I'm back, and I found it.

さて、私は戻ってきました、そして私はそれを見つけました。

This is from Ok.

これはOKからです。

Hello, Bob.

こんにちは、ボブ。

All the expressions are interesting,

どの表現も面白いのですが、

but there are too few examples.

例が少なすぎます。

And my response, I'll see what I can do about that.

そして私の反応、私はそれ について何ができるか見ていきます。

So yeah, I try to describe...

ええ、私は説明しようとしています...

By the way, thanks for the comment.

ところで、コメントをありがとう。

I try to describe and explain

the current expression or term in about a minute.

現在の表現や 用語を約 1 分で記述して説明するようにしています。 例

Sometimes, I give one example, sometimes I give two.

を 1 つ 挙げることもあれば、2 つ挙げることもあります。

I will try my best to give more examples in the future.

今後、より多くの例を提供できるように最善を尽くします。

Anyways, I'm back.

とにかく、私は戻ってきました。

I'm back at it.

私はそれに戻ってきました。

I know I took a little bit of a break there.

私はそこで 少し休憩したことを知っています。

Life was busy, but I was also not feeling well.

生活は忙しかったですが、 体調もよくありませんでした。

I was close to losing my voice a few times,

何度か声を失い

and I thought I just need to rest it for a few more days.

そうになったので、 あと数日休む必要があると思いました.

I need to make sure that I don't overdo it

because if I lose my voice,

声

I can't make YouTube videos, I can't go to work,

が出なくなるとYouTube 動画が作れなくなったり、仕事に行けなくなったり、やるべきことができなくなったりするので、無理をしないように

I can't do what I'm supposed to do.

気をつけないといけません。

So I was able to rest my voice.

それで声を休ませることができました。

I basically just took some Advil, went to work,

基本的に アドビルを飲んで仕事に行き、仕事中

didn't talk too much at work.

はあまりしゃべりませんでした。

I tried to rest my voice as much as possible.

私はできるだけ声を休めようとしました 。

And even though I was a little bit sick, I did get better.

そして 、私は少し病気でしたが、良くなりました。

So it is nice to be feeling a lot better now

ですから、 今はずっと気分が良く

and it's nice to be doing this again.

なり、またこれを行うことができてうれしいです. 短いビデオの作成を

I have to admit,

taking a week and a half off from making short videos,

1 週間半休んでいたことを認めなけれ

I kind of forgot how to do it.

ばなりませんが、やり方を忘れていました。

Obviously, I forgot to bring my comment out with me.

明らかに、私は 自分のコメントを持ち出すのを忘れていました。 最後の 2 分間は、何を話そうか、頭の中

I haven't actually even prepared in my mind

で準備すらできていませんでした

what to talk about for the last two minutes.

。

I'm just kind of wandering around out here.

私はちょっとここをさまよっているだけです 。

You may be laughing, though,

笑っ

because maybe that's what I always do.

ているかもしれませんが、それは私がいつもしていることだからです。

I end the video by walking around a little bit

少し歩き回り、

and talking about random things.

ランダムなことについて話して、ビデオを終了します。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

I'll have another one of these for you next week

来週、あなたのためにこれらの別のものを用意します

and I'll see you then, bye.

。それではまたお会いしましょう。