Learn the English Phrases TO GET THE WRONG IDEA and ROUGH IDEA
6,090 views ・ 2022-03-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson
0
320
1090
この英語のレッスンで
00:01
I wanted to help you
learn the English phrase,
1
1410
2087
は
、
00:03
"To get the wrong idea."
2
3497
2033
「間違った考えを得るには」という英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思いました。
00:05
When you get the wrong idea about someone,
3
5530
2150
誰かについて間違った考えを持っているという
00:07
it means that you've
seen them do something
4
7680
2360
ことは、
その人が何かをしているのを見て
00:10
and so you think they
do that all the time.
5
10040
2480
、いつもそうしていると思って
いるということです。
00:12
You kind of judge them.
6
12520
1690
あなたはそれらを判断します。
00:14
Here's a good example.
7
14210
1390
これが良い例です。
00:15
Let's say I'm driving down
the road and it's really warm
8
15600
2580
たとえば、道路を運転してい
て、
00:18
so I roll my window down.
9
18180
1840
とても暑いので、窓を閉めたとします。
00:20
Actually, you just push
a button now, don't you?
10
20020
1780
実際、
今はボタンを押すだけですよね?
00:21
Anyways, I have the window down
11
21800
2210
とにかく、窓を閉めていて
00:24
and maybe there's some garbage in my van
12
24010
1924
、バンにゴミが入っていて、バン
00:25
and the wind inside the
van makes it blow around
13
25934
2966
の中の風でゴミ
が
00:28
and it flies out the window.
14
28900
1700
吹き飛ばされて、窓から飛び出してしまったのかもしれません。
00:30
My neighbor might see me and
they might get the wrong idea.
15
30600
3730
隣人が私を見
て、間違った考えをするかもしれません。
00:34
They may think that I'm
someone that doesn't care
16
34330
2770
彼らは私が環境を
気にしない
00:37
about the environment and
someone who just throws things
17
37100
3200
人で
00:40
out their window all the time.
18
40300
1460
、いつも窓から物を捨てるだけの人だと思うかもしれません.
00:41
So when you get the
wrong idea about someone,
19
41760
2930
ですから、誰かについて間違った考えを持ったとき、あなたはその
人
00:44
you make a judgment about them,
20
44690
2650
について判断を下し、彼らが
00:47
you think they are a certain way
21
47340
1714
00:49
because of an action they've seen you do.
22
49054
1896
あなたの行動を見たので、その人は特定の方法であると思います.
00:50
Certainly I do not throw garbage
23
50950
2290
確かに私は運転中にゴミを窓から捨てることはありません
00:53
out the window when I drive,
24
53240
1230
00:54
but if some blew out while
I was driving accidentally,
25
54470
2800
が、運転中に誤ってゴミを吹き飛ばすと、
00:57
someone might get the wrong idea about me.
26
57270
3000
誰かが私のことを誤解する可能性があります。
01:00
The second phrase I wanted to
teach you today is the phrase,
27
60270
2277
今日教えたかった2番目
のフレーズは、
01:02
"A rough idea."
28
62547
1443
「ラフなアイデア」というフレーズです。
01:03
So a rough idea is like
an estimate or a guess
29
63990
3690
したがって、大まかなアイデアは
、何かが
01:07
about how much or how
long something will take
30
67680
3160
どれくらいかかるか、どれくらいの
時間がかかる
01:10
or how far something is.
31
70840
1260
か、または何かがどれくらい離れているかについての見積もりまたは推測のようなものです.
01:12
If someone said to me,
32
72100
1307
誰かが私に
01:13
"Bob, do you have a rough idea
33
73407
1697
「ボブ、
01:15
how long it takes you to get to work?"
34
75104
1986
仕事に着くのにどれくらいかかるか大まかな考えはありますか?」と言ったとします。
01:17
I would say, "It takes
about 10 or 15 minutes."
35
77090
2208
「
10分か15分くらいかかります」と言います。
01:19
I don't know exactly how long it takes,
36
79298
2382
正確な所要時間はわかり
01:21
but I have of a rough
idea how long it takes.
37
81680
2770
ませんが、おおよその
所要時間はわかります。
01:24
So a rough idea is just an estimate.
38
84450
2160
したがって、大まかなアイデアは単なる見積もりです。
01:26
If I was getting something
fixed on my house
39
86610
2220
家の修理をしてい
01:28
and if the person said,
40
88830
1367
て、その人が
01:30
"I'm not sure how much it's
going to cost," I might say,
41
90197
2260
「いくらかかるか
わからない」と言った場合、
01:32
"Hey, can you just give me a rough idea?
42
92457
2303
「おおよその目安を教えていただけますか
01:34
Will it be $1,000 or $1,500?
43
94760
2408
? 1,000 ドルか、それとも 1,000 ドルか? 1,500 ドル?
01:37
Just give me a rough idea."
44
97168
2192
ざっくりとしたアイデアを教えてください。」
01:39
So, not an exact amount,
45
99360
1340
したがって、正確な金額ではありません
01:40
but at least something
that is in the ballpark.
46
100700
2580
が、少なくとも大まかな範囲に
あるものです.
01:43
There's another phrase for you to look up.
47
103280
1870
あなたが調べるべき別のフレーズがあります。
01:45
Anyways, to review, to get the wrong idea.
48
105150
2670
とにかく、見直して、間違った考えを得るために。
01:47
When you get the wrong idea about someone
49
107820
2530
誰かについて間違った考えを持っているという
01:50
it means you think they are a certain way
50
110350
1750
ことは、
01:52
because of something you've seen them do.
51
112100
2040
その人がしているのを見たことがあるために、その人が特定の方法であると思っていることを意味します.
01:54
And when you want to have a rough idea
52
114140
2920
そして、大まかなアイデアを知りたい場合、
01:57
it can mean kind of an estimate or a guess
53
117060
2930
それはある種の見積もり、推測、
01:59
or an approximation of something.
54
119990
3100
または何かの近似を意味する場合があります.
02:03
The geese are certainly flying
around today, aren't they?
55
123090
2140
今日も確かに雁が飛び交っ
ていますね。
02:05
I don't know if you've seen them yet.
56
125230
920
あなたがそれらを見たことがあるかどうかはわかりません。
02:06
We'll go look at them later,
57
126150
1040
後で見ていきます
02:07
but first let's look at a
comment from a previous video.
58
127190
4130
が、まずは
以前の動画のコメントを見てみましょう。
02:11
This comment is from Arya,
59
131320
1637
このコメントは Arya からの
02:12
"I have a hunch that these
short lessons are made for me
60
132957
2893
02:15
and people like me.
61
135850
1260
ものです。
02:17
I am relatively new here and
I am absolutely enjoying it.
62
137110
3250
02:20
I like to riff on the two
phrases that you come up with
63
140360
3070
02:23
until the next video is out.
Thank you, Bob the Canadian."
64
143430
2720
次のビデオが出
ました。ありがとう、カナダ人のボブ」
02:26
And my response, "You're welcome.
65
146150
1170
そして、私の返事は、「どういたしまして。
02:27
I'm glad to hear you are
riffing on the phrases."
66
147320
2950
あなたがフレーズをリフしていると聞いてうれしいです
。」
02:30
So I don't know if you saw the video
67
150270
1450
ですから、私がリフについて話しているビデオを見たかどうかはわかりません
02:31
where I talked about riffing.
68
151720
1720
。
02:33
When you riff on something
69
153440
1790
何かをリフするという
02:35
it means you come up with
different ways to use it.
70
155230
2870
ことは、それを
さまざまな方法で使用することを意味します。
02:38
So for instance, if I say,
71
158100
1907
たとえば、
02:40
"I'm going to talk about
the word idea today,"
72
160007
2393
「今日はアイデアという言葉について話します」と言っ
02:42
and then I riff on it,
73
162400
990
て、それをリフすると、
02:43
it means I come up with
a few different phrases
74
163390
2423
02:45
that have the word idea in it.
75
165813
2927
アイデアという言葉が含まれるいくつかの異なるフレーズを思いつくことになります。
02:48
But I did say we would look
at the geese, didn't I?
76
168740
2660
でも
ガチョウを見るって言ったよね? 時間がなくなる
02:51
I should do that before
we run out of time.
77
171400
2480
前にそれをしなければなりませ
ん。
02:53
Here we go.
78
173880
1060
どうぞ。
02:54
I'm not sure if you can
see them really well,
79
174940
3240
本当によく見えるかどうかは
わかり
02:58
but there are probably,
80
178180
1473
ませんが、
03:00
I think probably about 100
or 200 geese down there.
81
180700
4436
たぶん、100
羽か 200 羽のガチョウがいると思います。
03:05
Some in the river, some on the
shore, some across the river.
82
185136
5000
あるものは川に、あるものは
岸に、あるものは川の向こうに。
03:11
And then there's also a cat down here.
83
191980
2250
そして、ここにも猫がいます。
03:14
I just heard a cat meowing.
84
194230
2530
猫の鳴き声が聞こえてきました。
03:16
There's a cat coming up.
85
196760
1370
猫が寄ってきます。
03:18
It must be out hunting for something.
86
198130
1873
何かを狙っているに違いない。
03:21
But certainly, the geese have come back.
87
201290
2860
しかし、確かに、ガチョウは戻ってきました。
03:24
Now, I think I've mentioned this before.
88
204150
2807
さて、これについては以前にも言及したと思います。
03:26
I'm not 100% sure if those are the geese
89
206957
2603
それらが南に行って戻ってくるガチョウであるかどうかは100%わかりません
03:29
that go south and come back.
90
209560
1570
. ここカナダ
03:31
There's actually, I think two
kinds of geese here in Canada.
91
211130
4140
には 2 種類のガチョウがいると思います
。
03:35
I think one kind stays year-round
92
215270
1715
1 つは
03:36
and one kind flies south
and then comes back.
93
216985
3465
一年中留まり、もう 1 つは南に飛んで
戻ってくると思います。 ここの
03:40
I just know that these geese
here visit quite a few times
94
220450
4910
ガチョウは春にかなりの頻度で訪れることだけは知ってい
03:45
in the spring.
95
225360
950
ます。
03:46
Oh, they're flying off now.
96
226310
1280
ああ、彼らは今飛んでいます。
03:47
I'm not sure if you could
see that, a few of them.
97
227590
3200
あなたがそれを見ることができるかどうかはわかりませんが
、それらのいくつかです。
03:50
It's probably too small to see, isn't it?
98
230790
1610
小さすぎて見えないかも?
03:52
Yeah, I'll get my better
camera out someday
99
232400
2150
ええ、いつかもっといい
カメラ
03:54
and give you a better look.
100
234550
1570
を持ってきて、あなたをもっとよく見せます。
03:56
See you in a couple days
101
236120
833
03:56
with another short English lesson, bye.
102
236953
1787
数日後
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。