Meaning of NOTHING SPECIAL and SOMETHING ELSE - A Short English Lesson with Subtitles

So in English when you describe something

英語

as being nothing special, you're saying that it's just

で何かを特別なものでは ないと説明するとき、それはただ

an ordinary thing, that there's nothing amazing about it,

の普通のことであり、 驚くべきことは

there's nothing extraordinary about it,

there's nothing special about it.

何もない、特別なことは何もない、ということです.

So if I was to say, "My van is nothing special,"

ですから、「私の バンは特別なものではありません」と

it means that my van is just an ordinary van.

言えば、私のバンは ただの普通のバンということになります。 それについて

There's nothing amazing about it, it's an old van,

驚くべきことは何もありません 。それは古いバンであり、

it gets okay gas mileage, but it's nothing special.

燃費は問題 ありませんが、特別なことではありません。

You can also say, "There's nothing special about my van."

「 私のバンには特別なことは何もありません」と言うことができます。

So a slightly different way to use the phrase.

その ため、フレーズの使用方法が少し異なります。

You could also use this to describe people.

これを使って人を説明することもでき ます。

Maybe your cousin is dating a new guy and she says,

あなたのいとこが 新しい男性と付き合っていて、彼女はこう言うかもしれ

"Ah he's nothing special, he's just an ordinary guy,

ません:「ああ、彼は特別じゃない、 彼はただの普通の男性だ、

"he's nothing special."

「彼は特別じゃない」.

It's not a great way to describe someone but we do use

this phrase to describe people as well as things.

So when you say that something or someone

ですから、何かや誰か

is nothing special it means that they are just ordinary.

が特別なものではない というとき、それは彼らがただの普通であることを意味します. 何か

We have another phrase though if you want

を素晴らしいと表現したい場合は、別のフレーズがあり

to describe something as being amazing

and that's to say that it is something else.

ます. つまり、それは別のものです.

So if I bought a brand new van

つまり、バン

and it had all of the bells and whistles,

で購入できる

that means it has all of the cool things

クールなものがすべて揃っているという

that you can buy in a van,

I could say that my van is something else.

ことです。私のバンは別のものである

I could say, "That van is something else,"

と言えます。「そのバンは別のものです。 、」

and what that would mean is that I think my van

そして、それが意味すること は、私のバン

is amazing, that it's extraordinary,

は素晴らしい、並外れた、

that it's just the coolest van that you can buy.

あなたが購入できる最もクールなバンだと思う

My van is something else.

ということです.私のバンは別の

My van isn't actually something else.

ものです.私のバンは実際には別のものではありません.

I usually just buy old, used vehicles

古い、中古の車両

and just enjoy them for what they are.

であり、それらが何であるかを楽しんでください。

So anyways, if you say that something is nothing special

特別な

it means it's just ordinary.

ことではなく、ただの普通のことです。

And if you say that something is something else

何かが別のものであると言うなら、

it means that it's amazing.

それはそれが素晴らしいという意味です。

You know you can also use this for people,

これは人に対しても使う

you can say, "He's something else."

ことができます。

Anyways, Bob the Canadian here

とにかく、ここにいるカナダ人のボブ

and you're learning English with me.

とあなたは私と一緒に英語を学んでいます。