Learn the English Phrases IN THE GRAND SCHEME OF THINGS and IN THE LONG RUN
6,722 views ・ 2021-09-15
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English
lesson, I wanted to help you
0
30
2140
この英語の
レッスンでは
00:02
learn the English phrase, "in
the grand scheme of things."
1
2170
3507
、「in the grand scheme of things」という英語のフレーズを学びたいと思いまし
た。
00:05
This is usually used to talk
about something negative
2
5677
4123
これは通常
00:09
that doesn't really affect
you in your entire life
3
9800
3220
、あなたの人生全体
00:13
or in the thing that you are doing.
4
13020
2420
やあなたがしていることにあまり影響を与えない否定的なことについて話すために使用されます.
00:15
Maybe that didn't make a lot of sense.
5
15440
1490
あまり意味がなかったのかもしれません。
00:16
Let me give you a specific example.
6
16930
2160
具体例を挙げましょう。
00:19
Let's say you usually get
an A+ on every single test,
7
19090
4000
通常
、すべてのテストで A+
00:23
but you get an F on one test.
8
23090
2470
を取得するが、1 つのテストで F を取得するとします。 学年度中に
00:25
If you have 10 or 12 tests
during the school year,
9
25560
3430
10 つか 12 のテストがある場合
00:28
in the grand scheme of
things, that one failure
10
28990
3520
、大まかに言え
ば、1 回の失敗
00:32
doesn't really matter because
everything will average out
11
32510
2480
は問題では
00:34
and you'll still get a really good grade.
12
34990
2671
ありません。
00:37
We also use this to talk about
things like eating sweets.
13
37661
3959
また、お菓子を食べることなどについて話すときにもこれを使います
。
00:41
If you eat something
sweet maybe once a week,
14
41620
3030
甘いものを
週に1回程度食べて
00:44
in the grand scheme of things,
15
44650
1590
も、大まか
00:46
it's not going to cause
you to put on weight.
16
46240
2760
に言えば、体重が増えることはありません.
00:49
It's when you start
eating sweets every day
17
49000
1700
それ
00:50
where that starts to happen.
18
50700
1470
が起こり始めるのは、毎日甘いものを食べ始めるときです。
00:52
So when you say "in the
grand scheme of things,"
19
52170
1900
ですから
、「物事の壮大な計画において」と言うとき、
00:54
it means over a long period of time,
20
54070
2660
それは長い期間にわたること、
00:56
or when you look at your
whole life as a whole.
21
56730
3250
またはあなたの
人生全体を全体として見ることを意味します.
00:59
The second phrase I wanted
22
59980
1090
今日教えたかった2つ目のフレーズ
01:01
to teach you today is, "in the long run."
23
61070
2340
は「長期的には」です。
01:03
We use this to talk about things
24
63410
1600
これ
01:05
where over time, something might happen.
25
65010
2940
は、時間の経過とともに何かが起こる可能性があることについて話すために使用します。
01:07
Here's a good example.
26
67950
1490
これが良い例です。
01:09
If you used to go to a
drive-through every morning
27
69440
3220
毎朝ドライブスルーに
01:12
and buy a coffee, if you do
that, then in the long run,
28
72660
3270
行ってコーヒーを買ってい
たら、長い目で
01:15
you're going to end up
spending a lot of money.
29
75930
1990
見れば
、かなりのお金を使うことになります。
01:17
So basically over a period of time,
30
77920
2430
したがって、基本的には一定期間にわたって、
01:20
that's going to end up
costing you quite a bit.
31
80350
2050
かなりの費用がかかることになります。
01:22
In the long run, it's
actually quite expensive.
32
82400
2970
長い目で見ると、
実際にはかなり高価です。
01:25
Each day, it might not seem that way.
33
85370
2160
毎日、そうは思えないかもしれません。
01:27
Spending a dollar or
$2 for a cup of coffee
34
87530
2560
1 杯のコーヒーに 1 ドルまたは 2 ドルを使うの
01:30
doesn't seem too expensive,
but if you look at it
35
90090
2430
はそれほど高くないように思えます
が
01:32
in the long run, it's going to add up
36
92520
2110
、長い目で見れば、合計する
01:34
and be quite expensive.
37
94630
1510
と非常に高くつくことになります。
01:36
So to review, when you say that something
38
96140
2350
振り返ってみると、何か
01:38
is in the grand scheme of things,
39
98490
1750
が物事の壮大な計画にあると言うとき、
01:40
it kind of means over
a large portion of time
40
100240
3170
それ
は大部分の時間
01:43
or in your life in general,
41
103410
1790
またはあなたの人生全般を意味
01:45
and when you say in the long run,
42
105200
1660
し、長期的に言うと、
01:46
it's somewhat similar.
43
106860
1260
それはいくぶん似ています.
01:48
It refers to a long period of time.
44
108120
2850
長い時間を指します。
01:50
I hope those definitions made sense.
45
110970
1960
それらの定義が理にかなっていることを願っています。
01:52
I'm a little tired from teaching today
46
112930
1960
今日は教えるのに少し疲れている
01:54
so hopefully there's
no confusion, but hey,
47
114890
3250
ので、混乱がないことを願っていますが、以前のビデオ
01:58
let's look at a comment
from a previous video.
48
118140
2860
のコメントを見てみましょう
。
02:01
This comment is from
Jacques and the comment is,
49
121000
2897
このコメントは
ジャックからのもので、コメントは
02:03
"Hi, Bob.
50
123897
1013
「こんにちは、ボブ
02:04
The next time your siblings
want to be in control,
51
124910
2680
。次にきょうだい
がコントロールし
02:07
you could remind them of the saying,
52
127590
1503
たいときは、「料理人が多すぎるとスープが台無しになる」ということわざを思い出させることができます
02:09
'Too many cooks spoil the
broth.' Best regards."
53
129093
3317
. よろしくお願いします。"
02:12
And my response was,
54
132410
1007
そして私の答えは、
02:13
"Or I could say, 'Many
hands make light work.'"
55
133417
2983
「あるいは、『多くの
手は軽い仕事をする』
02:16
I always find it funny
that we have two sayings
56
136400
2600
と
02:19
and they mean the opposite of each other.
57
139000
2390
言うことができた.
02:21
Yes, we definitely have
those two sayings in English
58
141390
2730
はい、間違いなく
英語でこの 2 つのことわざが
02:24
and it is kind of funny, isn't it?
59
144120
1960
ありますが、これはちょっと面白いですね。
02:26
One of the sayings is "Too
many cooks spoil the broth,"
60
146080
3880
「
料理人が多すぎると出汁がとまらない」ということわざが
02:29
which means that if too
many people try to cook
61
149960
2510
ありますが、これは、ある
料理を作ろうとする人が多すぎると
02:32
a certain dish, it might
not turn out very good.
62
152470
2760
、うまくいかない可能性があることを意味
します。
02:35
And the other saying is "Many
hands make light work,"
63
155230
3020
もう 1 つのことわざは、「多くの
人が作業を軽くする」
02:38
which means if a whole bunch of people
64
158250
1680
ということです。つまり、大勢の人
02:39
work on the same thing,
it makes the job easier.
65
159930
2690
が同じ作業に取り組めば
、作業が楽になるということです。
02:42
So interestingly in English,
we have both phrases
66
162620
3410
興味深いことに、英語
には両方のフレーズが
02:46
and you can use whichever one you want,
67
166030
2520
あり、状況に応じてどちらを使用してもかまいません
02:48
depending on the situation.
68
168550
2750
。
02:51
Hey, surprisingly, I don't
have a lot to talk about
69
171300
3630
ねえ、驚いたことに、
02:54
for the last minute of this video.
70
174930
1930
このビデオの最後の分について話すことはあまりありません。
02:56
I'm usually quite a talkative person.
71
176860
2600
私は普段かなりおしゃべりな方です。
02:59
Usually, I talk about all kinds of things,
72
179460
1890
普段はいろいろな話をするのです
03:01
but just today, it felt
like a really long day.
73
181350
4190
が、今日だけ
はすごく長く感じました。
03:05
So maybe I'll talk about that for a bit.
74
185540
2050
ということで、少しお話させていただくかもしれません。
03:07
I taught all of my classes.
75
187590
2342
私はすべてのクラスを教えました。
03:09
One of my classes was maybe
a little louder than normal,
76
189932
3598
私のクラスの1つは、おそらく
通常より少し騒々しかったので、コントロールを維持するために
03:13
and I had to talk louder than normal
77
193530
2530
通常よりも大きな声で話さなければなりませんでした
03:16
to kind of keep control.
78
196060
1640
.
03:17
But overall, the students worked hard
79
197700
2230
しかし、全体として、生徒たちは一生懸命働き
03:19
and were learning things.
80
199930
1520
、物事を学んでいました。
03:21
They weren't loud because
they were misbehaving.
81
201450
3470
彼らは行儀が悪いので大声ではありませんでした
。
03:24
They were loud because they were excited
82
204920
2580
03:27
about what we were learning.
83
207500
1750
私たちが学んでいることに興奮していたので、彼らは大声でした。
03:29
We were doing some graphic design work.
84
209250
2290
グラフィックデザインの仕事をしていました。
03:31
They were learning how to
draw with the computer,
85
211540
2610
彼らはコンピューターで絵を描く方法を学んでいて
03:34
and they were quite excited
to start to take a picture
86
214150
3930
03:38
of themselves and modify their own face.
87
218080
2700
、自分の写真を撮り、自分の顔を修正することにとても興奮していました。
03:40
That's one of the things
we do where we change
88
220780
2280
これは、グラフィック デザイン ソフトウェアを使用し
03:43
our eye color or put
a fake pair of glasses
89
223060
2690
て目の色を変更したり、顔に
偽の眼鏡をかけたりする場合に行うことの 1 つ
03:45
on our face using graphic design software.
90
225750
2120
です。
03:47
So you maybe can hear it in my voice,
91
227870
2350
私の声で聞こえるかもしれませんが
03:50
I talked a little bit too
loudly for that class.
92
230220
3130
、そのクラスには少し大声で話しました。
03:53
Anyways, that's almost the time.
93
233350
3050
とにかく、それはほとんどの時間です。
03:56
Bye, I'll see you in a couple of days
94
236400
1970
さようなら、私は別の短い英語のレッスンで数日後にお会いしましょう
03:58
with another short English lesson.
95
238370
1700
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。