Learn the English Phrases IN THE GRAND SCHEME OF THINGS and IN THE LONG RUN

In this English lesson, I wanted to help you

이번 영어 수업에서는

learn the English phrase, "in the grand scheme of things."

"in the grand scheme of things"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is usually used to talk about something negative

이것은 일반적으로

that doesn't really affect you in your entire life

당신의 전체 삶

or in the thing that you are doing.

이나 당신이 하고 있는 일에 실제로 영향을 미치지 않는 부정적인 것에 대해 이야기하는 데 사용됩니다.

Maybe that didn't make a lot of sense.

아마도 그것은 별로 의미가 없었을 것입니다.

Let me give you a specific example.

구체적인 예를 들어보겠습니다.

Let's say you usually get an A+ on every single test,

일반적으로 모든 단일 테스트에서 A+를 받지만

but you get an F on one test.

한 테스트에서는 F를 받았다고 가정해 보겠습니다. 학기 중에

If you have 10 or 12 tests during the school year,

10개 또는 12개의 시험을 치른다면

in the grand scheme of things, that one failure

큰 틀에서 한 번의 실패는

doesn't really matter because everything will average out

그다지 중요하지 않습니다. 왜냐하면 모든 것이 평균화되고

and you'll still get a really good grade.

여전히 정말 좋은 성적을 받을 것이기 때문입니다.

We also use this to talk about things like eating sweets.

우리는 또한 이것을 단 것을 먹는 것과 같은 것에 대해 이야기할 때 사용합니다.

If you eat something sweet maybe once a week,

일주일에 한 번 정도 달콤한 것을 먹는다고 해서

in the grand scheme of things,

크게 보면

it's not going to cause you to put on weight.

살이 찌지는 않을 것입니다.

It's when you start eating sweets every day

where that starts to happen.

그것이 일어나기 시작하는 곳은 매일 단 것을 먹기 시작할 때입니다.

So when you say "in the grand scheme of things,"

따라서 "in the grand scheme of things"라고 말하면

it means over a long period of time,

오랜 기간 동안

or when you look at your whole life as a whole.

또는 전체 삶을 전체적으로 볼 때를 의미합니다. 오늘

The second phrase I wanted

제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 문구는

to teach you today is, "in the long run."

"장기적으로"입니다.

We use this to talk about things

우리는 이것을

where over time, something might happen.

시간이 지남에 따라 어떤 일이 일어날 수 있는 것에 대해 이야기할 때 사용합니다.

Here's a good example.

여기에 좋은 예가 있습니다.

If you used to go to a drive-through every morning

매일 아침 드라이브스루에 가서

and buy a coffee, if you do that, then in the long run,

커피를 사먹었다면, 그렇게 하면 장기적으로

you're going to end up spending a lot of money.

돈을 많이 쓰게 될 것이다.

So basically over a period of time,

따라서 기본적으로 일정 기간이 지나면

that's going to end up costing you quite a bit.

상당한 비용이 발생하게 됩니다.

In the long run, it's actually quite expensive.

장기적으로 보면 실제로는 상당히 비쌉니다.

Each day, it might not seem that way.

매일 그렇게 보이지 않을 수도 있습니다.

Spending a dollar or $2 for a cup of coffee

커피 한 잔에 1달러 또는 2달러를 쓰는 것은

doesn't seem too expensive, but if you look at it

그리 비싸지 않은 것 같지만

in the long run, it's going to add up

장기적으로 보면 합산하여

and be quite expensive.

꽤 비쌀 것입니다.

So to review, when you say that something

따라서 검토해 보면, 어떤 것이

is in the grand scheme of things,

사물의 거대한 계획에 있다고 말할 때

it kind of means over a large portion of time

그것은 일종의 상당한 시간에 걸쳐

or in your life in general,

또는 일반적으로 당신의 삶에서 의미하며

and when you say in the long run,

장기적으로 말할 때

it's somewhat similar.

그것은 다소 비슷합니다.

It refers to a long period of time.

오랜 기간을 말합니다.

I hope those definitions made sense.

나는 그 정의가 의미가 있기를 바랍니다.

I'm a little tired from teaching today

오늘 가르치느라 조금 피곤해서

so hopefully there's no confusion, but hey,

혼란이 없기를 바라지만,

let's look at a comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Jacques and the comment is,

이 댓글은 Jacques의 댓글입니다.

"Hi, Bob.

"안녕, 밥.

The next time your siblings want to be in control,

다음에 형제자매가 통제권을 행사하고 싶을 때

you could remind them of the saying,

'Too many cooks spoil the broth.' Best regards."

'너무 많은 요리사가 국물을 망친다'는 속담을 상기시켜줄 수 있습니다. 친애하는."

And my response was,

그리고 제 대답은

"Or I could say, 'Many hands make light work.'"

"아니면 '많은 손이 가벼운 일을 한다'라고 말할 수도 있습니다."

I always find it funny that we have two sayings

저는 항상 우리에게 두 가지 속담이 있고

and they mean the opposite of each other.

서로 반대되는 것을 의미한다는 것이 재미있습니다.

Yes, we definitely have those two sayings in English

네, 우리는 분명히 영어로 그 두 가지 속담을 가지고

and it is kind of funny, isn't it?

있고 그것은 좀 웃기죠, 그렇죠?

One of the sayings is "Too many cooks spoil the broth,"

"너무 많은 요리사가 국물을 망친다"는 속담 중 하나는

which means that if too many people try to cook

너무 많은 사람이

a certain dish, it might not turn out very good.

특정 요리를 요리하려고 하면 그다지 좋지 않을 수 있음을 의미합니다.

And the other saying is "Many hands make light work,"

그리고 또 다른 속담은 "많은 손이 가벼운 일을 만든다"는 것입니다.

which means if a whole bunch of people

즉, 여러 사람이

work on the same thing, it makes the job easier.

같은 일을 하면 일이 더 쉬워집니다.

So interestingly in English, we have both phrases

흥미롭게도 영어에는 두 가지 표현이 모두 있으며 상황에 따라

and you can use whichever one you want,

원하는 것을 사용할 수 있습니다

depending on the situation.

.

Hey, surprisingly, I don't have a lot to talk about

이봐, 놀랍게도, 나는

for the last minute of this video.

이 비디오의 마지막 순간에 대해 할 말이 많지 않아.

I'm usually quite a talkative person.

나는 평소에 말이 많은 사람이다.

Usually, I talk about all kinds of things,

평소에는 이런저런 이야기를 하는데

but just today, it felt like a really long day.

오늘만은 하루가 정말 길었던 것 같아요.

So maybe I'll talk about that for a bit.

그래서 그것에 대해 잠시 이야기하겠습니다.

I taught all of my classes.

나는 모든 수업을 가르쳤다.

One of my classes was maybe a little louder than normal,

내 수업 중 하나는 평소보다 약간 시끄러웠고 통제를 유지하기 위해

and I had to talk louder than normal

평소보다 더 크게 말해야했습니다

to kind of keep control.

.

But overall, the students worked hard

그러나 전반적으로 학생들은 열심히 노력했고

and were learning things.

무언가를 배우고 있었습니다.

They weren't loud because they were misbehaving.

그들은 잘못 행동했기 때문에 시끄럽지 않았습니다 .

They were loud because they were excited

그들은

about what we were learning.

우리가 배우고 있는 것에 대해 흥분했기 때문에 시끄러웠습니다.

We were doing some graphic design work.

우리는 그래픽 디자인 작업을 하고 있었습니다.

They were learning how to draw with the computer,

그들은 컴퓨터로 그림을 그리는 방법을 배우고 있었고,

and they were quite excited to start to take a picture

of themselves and modify their own face.

자신의 사진을 찍고 자신의 얼굴을 수정하는 일에 매우 들떠 있었습니다.

That's one of the things we do where we change

그것은

our eye color or put a fake pair of glasses

on our face using graphic design software.

그래픽 디자인 소프트웨어를 사용하여 눈 색깔을 바꾸거나 얼굴에 가짜 안경을 씌우는 일 중 하나입니다.

So you maybe can hear it in my voice,

제 목소리로 들으실 수 있을 겁니다.

I talked a little bit too loudly for that class.

제가 그 수업에 비해 너무 크게 말했어요.

Anyways, that's almost the time.

어쨌든, 거의 시간입니다.

Bye, I'll see you in a couple of days

안녕,

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 보자.